Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 23:8
◄
2 Samuel 23:8
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
428
[e]
אֵ֛לֶּה
’êl-leh
These [are]
Pro-cp
8034
[e]
שְׁמ֥וֹת
šə-mō-wṯ
the names
N-mpc
1368
[e]
הַגִּבֹּרִ֖ים
hag-gib-bō-rîm
of the mighty men
Art | Adj-mp
834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
who [were]
Pro-r
1732
[e]
לְדָוִ֑ד
lə-ḏā-wiḏ
unto David
Prep-l | N-proper-ms
3429
[e]
יֹשֵׁ֨ב
yō-šêḇ
Josheb-
N-proper-ms
3429
[e]
בַּשֶּׁ֜בֶת
baš-še-ḇeṯ
basshebeth
Noun
8461
[e]
תַּחְכְּמֹנִ֣י׀
taḥ-kə-mō-nî
the Tahchemonite
N-proper-ms
7218
[e]
רֹ֣אשׁ
rōš
was chief
N-msc
7991
[e]
‹הַשָּׁלִשִׁ֗י
haš-šā-li-šî
of the three
Art | N-mp
1931
[e]
ה֚וּא
hū
He
Pro-3ms
5722
[e]
עֲדִינ֣וֹ
‘ă-ḏî-nōw
[was] Adino
N-proper-ms
6112
[e]
הָעֶצְנוֹ
hā-‘eṣ-nî
the Eznite
Art | N-proper-ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
because of
Prep
8083
[e]
שְׁמֹנֶ֥ה
šə-mō-neh
eight
Number-fs
3967
[e]
מֵא֛וֹת
mê-’ō-wṯ
hundred
Number-fp
2491
[e]
חָלָ֖ל
ḥā-lāl
whom he killed
N-ms
6471
[e]
בְּפַ֥עַם
bə-p̄a-‘am
time
Prep-b | N-fs
259
[e]
אֶחָד׃ס
’e-ḥāṯ
At one
Number-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
These
are the names
of David’s
mighty men:
Josheb-basshebeth
the Tahchemonite
was chief
of the Three.
He
wielded
his spear
against
eight
hundred men,
whom he killed
at one
time.
Young's Literal Translation
These
[are] the names
of the mighty
ones whom
David
hath: sitting in the seat [is] the Tachmonite
, head
of the captains
—he
[is] Adino
, who hardened himself
against
eight
hundred
—wounded
at one
time.
Holman Christian Standard Bible
These
are the names
of David’s
warriors
:
Josheb-basshebeth
the Tahchemonite
was chief
of the
officers
.
He
wielded
his
spear
against
800
men that he killed
at
one
time
.
New American Standard Bible
These
are the names
of the mighty
men
whom
David
had: Josheb-basshebeth
a Tahchemonite,
chief
of the captains,
he was [called] Adino
the Eznite,
because
of eight
hundred
slain
[by him] at one
time;
King James Bible
These [be] the names
of the mighty men
whom David
had: The Tachmonite
that sat
in the seat
{08677;03429>, chief
among the captains;
the same [was] Adino
the Eznite:
[he lift up his spear] against eight
hundred,
whom he slew
at one
time.
Links
2 Samuel 23:8
•
2 Samuel 23:8 NIV
•
2 Samuel 23:8 NLT
•
2 Samuel 23:8 ESV
•
2 Samuel 23:8 NASB
•
2 Samuel 23:8 KJV
•
2 Samuel 23:8 Biblia Paralela
•
2 Samuel 23:8 Chinese Bible
•
2 Samuel 23:8 French Bible
•
2 Samuel 23:8 German Bible
Bible Hub