2 Samuel 22:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֥י
ForConj
661 [e]אֲפָפֻ֖נִי
’ă-p̄ā-p̄u-nî
surrounded meV-Qal-Perf-3cp | 1cs
4867 [e]מִשְׁבְּרֵי־
miš-bə-rê-
the wavesN-mpc
4194 [e]מָ֑וֶת
mā-weṯ
of deathN-ms
5158 [e]נַחֲלֵ֥י
na-ḥă-lê
the floodsN-mpc
1100 [e]בְלִיַּ֖עַל
ḇə-lî-ya-‘al
of ungodlinessN-ms
1204 [e]יְבַעֲתֻֽנִי׃
yə-ḇa-‘ă-ṯu-nî
terrified meV-Piel-Imperf-3mp | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the waves of death engulfed me; the torrents of chaos overwhelmed me.

Young's Literal Translation
When the breakers of death compassed me, The streams of the worthless terrify me,

Holman Christian Standard Bible
For the waves of death engulfed me; the torrents of destruction terrified me.

New American Standard Bible
"For the waves of death encompassed me; The torrents of destruction overwhelmed me;

King James Bible
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;
Links
2 Samuel 22:52 Samuel 22:5 NIV2 Samuel 22:5 NLT2 Samuel 22:5 ESV2 Samuel 22:5 NASB2 Samuel 22:5 KJV2 Samuel 22:5 Biblia Paralela2 Samuel 22:5 Chinese Bible2 Samuel 22:5 French Bible2 Samuel 22:5 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 22:4
Top of Page
Top of Page