Strong's Hebrew English Morphology 3318 [e] וּמוֹצִיאִ֖י ū-mō-w-ṣî-’î and He delivers me Conj-w | V-Hifil-Prtcpl-msc | 1cs 341 [e] מֵאֹֽיְבָ֑י mê-’ō-yə-ḇāy from my enemies Prep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs 6965 [e] וּמִקָּמַי֙ ū-miq-qā-may and those who rise against me Conj-w, Prep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs 7311 [e] תְּר֣וֹמְמֵ֔נִי tə-rō-wm-mê-nî You lift me up above V-Piel-Imperf-2ms | 1cs 376 [e] ⧼מֵאִ֥ישׁ mê-’îš from the man Prep-m | N-msc 2555 [e] חֲמָסִ֖ים ḥă-mā-sîm of violence N-mp 5337 [e] תַּצִּילֵֽנִי׃ taṣ-ṣî-lê-nî You deliver me V-Hifil-Imperf-2ms | 1cs

Berean Study Bible
who frees me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men.

Young's Literal Translation
And bringing me forth from mine enemies, Yea, above my withstanders Thou raisest me up. From a man of violence Thou deliverest me.

Holman Christian Standard Bible
He frees me from my enemies. You exalt me above my adversaries; You rescue me from violent men.

New American Standard Bible
Who also brings me out from my enemies; You even lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.

King James Bible
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man. 2 Samuel 22:49 • 2 Samuel 22:49 NIV • 2 Samuel 22:49 NLT • 2 Samuel 22:49 ESV • 2 Samuel 22:49 NASB • 2 Samuel 22:49 KJV • 2 Samuel 22:49 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:49 Chinese Bible • 2 Samuel 22:49 French Bible • 2 Samuel 22:49 German Bible

Bible Hub