Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 22:30
◄
2 Samuel 22:30
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּ֥י
kî
For
Conj
[e]
בְכָ֖ה
ḇə-ḵāh
by You
Prep-b | 2ms
7323
[e]
אָר֣וּץ
’ā-rūṣ
I can run against
V-Qal-Imperf-1cs
1416
[e]
גְּד֑וּד
gə-ḏūḏ
a troop
N-ms
430
[e]
בֵּאלֹהַ֖י
bê-lō-hay
by my God
Prep-b | N-mpc | 1cs
1801
[e]
אֲדַלֶּג־
’ă-ḏal-leḡ-
I can leap over
V-Piel-Imperf-1cs
7791
[e]
שֽׁוּר׃
šūr
a wall
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For
in You
I can charge
an army;
with my God
I can scale
a wall.
Young's Literal Translation
For
by Thee I run
—a troop
, By my God
I leap
a wall.
Holman Christian Standard Bible
With
You
I can attack
a barrier
,
and with
my
God
I can leap over
a wall
.
New American Standard Bible
"For by You I can run
upon a troop;
By my God
I can leap
over a wall.
King James Bible
For by thee I have run
through a troop:
by my God
have I leaped over
a wall.
Links
2 Samuel 22:30
•
2 Samuel 22:30 NIV
•
2 Samuel 22:30 NLT
•
2 Samuel 22:30 ESV
•
2 Samuel 22:30 NASB
•
2 Samuel 22:30 KJV
•
2 Samuel 22:30 Biblia Paralela
•
2 Samuel 22:30 Chinese Bible
•
2 Samuel 22:30 French Bible
•
2 Samuel 22:30 German Bible
Bible Hub