Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 22:28
◄
2 Samuel 22:28
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
853
[e]
וְאֶת־
wə-’eṯ-
And
Conj-w | DirObjM
5971
[e]
עַ֥ם
‘am
the people
N-ms
6041
[e]
עָנִ֖י
‘ā-nî
humble
Adj-ms
3467
[e]
תּוֹשִׁ֑יעַ
tō-wō-šî-a‘
You will save
V-Hifil-Imperf-2ms
5869
[e]
וְעֵינֶ֖יךָ
wə-‘ê-ne-ḵā
and Your eyes [are]
Conj-w | N-cdc | 2ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
on
Prep
7311
[e]
רָמִ֥ים
rā-mîm
the haughty
V-Qal-Prtcpl-mp
8213
[e]
תַּשְׁפִּֽיל׃
taš-pîl
to bring [them] down
V-Hifil-Imperf-2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You save
an afflicted
people,
but Your eyes
are on
the haughty
to bring them down.
Young's Literal Translation
And the poor
people
Thou dost save
, And Thine eyes
on
the high
causest to fall.
Holman Christian Standard Bible
You rescue
an afflicted
people
,
but
Your
eyes
are set against
the proud
—
You humble
them.
New American Standard Bible
"And You save
an afflicted
people;
But Your eyes
are on the haughty
[whom] You abase.
King James Bible
And the afflicted
people
thou wilt save:
but thine eyes
[are] upon the haughty,
[that] thou mayest bring [them] down.
Links
2 Samuel 22:28
•
2 Samuel 22:28 NIV
•
2 Samuel 22:28 NLT
•
2 Samuel 22:28 ESV
•
2 Samuel 22:28 NASB
•
2 Samuel 22:28 KJV
•
2 Samuel 22:28 Biblia Paralela
•
2 Samuel 22:28 Chinese Bible
•
2 Samuel 22:28 French Bible
•
2 Samuel 22:28 German Bible
Bible Hub