2 Samuel 22:26
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5973 [e]עִם־
‘im-
WithPrep
2623 [e]חָסִ֖יד
ḥā-sîḏ
the kindAdj-ms
2616 [e]תִּתְחַסָּ֑ד
tiṯ-ḥas-sāḏ
You show Yourself kindV-Hitpael-Imperf-2ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
1368 [e]גִּבּ֥וֹר
gib-bō-wr
a manAdj-ms
8549 [e]תָּמִ֖ים
tā-mîm
blamelessAdj-ms
8552 [e]תִּתַּמָּֽם׃
tit-tam-mām
You show Yourself blamelessV-Hitpael-Imperf-2ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
To the faithful You show Yourself faithful, to the blameless You show Yourself blameless;

Young's Literal Translation
With the kind Thou shewest Thyself kind, With the perfect man Thou shewest Thyself perfect,

Holman Christian Standard Bible
With the faithful You prove Yourself faithful; with the blameless man You prove Yourself blameless;

New American Standard Bible
"With the kind You show Yourself kind, With the blameless You show Yourself blameless;

King James Bible
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, [and] with the upright man thou wilt shew thyself upright.
Links
2 Samuel 22:262 Samuel 22:26 NIV2 Samuel 22:26 NLT2 Samuel 22:26 ESV2 Samuel 22:26 NASB2 Samuel 22:26 KJV2 Samuel 22:26 Biblia Paralela2 Samuel 22:26 Chinese Bible2 Samuel 22:26 French Bible2 Samuel 22:26 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 22:25
Top of Page
Top of Page