Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 22:21
◄
2 Samuel 22:21
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1580
[e]
יִגְמְלֵ֥נִי
yiḡ-mə-lê-nî
Rewarded me
V-Qal-Imperf-3ms | 1cs
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
6666
[e]
כְּצִדְקָתִ֑י
kə-ṣiḏ-qā-ṯî
according to my righteousness
Prep-k | N-fsc | 1cs
1252
[e]
כְּבֹ֥ר
kə-ḇōr
according to the cleanness
Prep-k | N-msc
3027
[e]
יָדַ֖י
yā-ḏay
of my hands
N-fdc | 1cs
7725
[e]
יָשִׁ֥יב
yā-šîḇ
He has repaid
V-Hifil-Imperf-3ms
[e]
לִֽי׃
lî
to me
Prep-l | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD
has rewarded me
according to my righteousness;
He has repaid
me
according to the cleanness
of my hands.
Young's Literal Translation
Jehovah
recompenseth
me, According to my righteousness
, According to the cleanness
of my hands
, He doth return to me.
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
rewarded
me
according to
my
righteousness
;
He repaid
me
according to
the cleanness
of my
hands
.
New American Standard Bible
"The LORD
has rewarded
me according to my righteousness;
According to the cleanness
of my hands
He has recompensed
me.
King James Bible
The LORD
rewarded
me according to my righteousness:
according to the cleanness
of my hands
hath he recompensed
me.
Links
2 Samuel 22:21
•
2 Samuel 22:21 NIV
•
2 Samuel 22:21 NLT
•
2 Samuel 22:21 ESV
•
2 Samuel 22:21 NASB
•
2 Samuel 22:21 KJV
•
2 Samuel 22:21 Biblia Paralela
•
2 Samuel 22:21 Chinese Bible
•
2 Samuel 22:21 French Bible
•
2 Samuel 22:21 German Bible
Bible Hub