Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 2:25
◄
2 Samuel 2:25
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6908
[e]
וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ
way-yiṯ-qab-bə-ṣū
And gathered together
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
1121
[e]
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sons
N-mpc
1144
[e]
בִנְיָמִן֙
ḇin-yā-min
of Benjamin
N-proper-ms
310
[e]
אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
behind
Prep
74
[e]
אַבְנֵ֔ר
’aḇ-nêr
Abner
N-proper-ms
1961
[e]
וַיִּהְי֖וּ
way-yih-yū
and they became
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
92
[e]
לַאֲגֻדָּ֣ה
la-’ă-ḡud-dāh
unit
Prep-l | N-fs
259
[e]
אֶחָ֑ת
’e-ḥāṯ
one
Number-fs
5975
[e]
וַיַּ֣עַמְד֔וּ
way-ya-‘am-ḏū
and took their stand
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921
[e]
עַ֥ל
‘al
on
Prep
7218
[e]
רֹאשׁ־
rōš-
top
N-msc
1389
[e]
גִּבְעָ֖ה
giḇ-‘āh
of hill
N-fs
259
[e]
אֶחָֽת׃
’e-ḥāṯ
a certain
Number-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The Benjamites
rallied
to Abner,
formed
a single
unit,
and took their stand
atop
a
hill.
Young's Literal Translation
And the sons
of Benjamin
gather themselves together
after
Abner
, and become
one
troop
, and stand
on
the top
of a certain
height,
Holman Christian Standard Bible
The Benjaminites
rallied
to Abner
;
they formed a single
unit
and
took their stand
on
top
of a
hill
.
New American Standard Bible
The sons
of Benjamin
gathered
together behind
Abner
and became
one
band,
and they stood
on the top
of a certain
hill.
King James Bible
And the children
of Benjamin
gathered themselves together
after
Abner,
and became one
troop,
and stood
on the top
of an hill.
Links
2 Samuel 2:25
•
2 Samuel 2:25 NIV
•
2 Samuel 2:25 NLT
•
2 Samuel 2:25 ESV
•
2 Samuel 2:25 NASB
•
2 Samuel 2:25 KJV
•
2 Samuel 2:25 Biblia Paralela
•
2 Samuel 2:25 Chinese Bible
•
2 Samuel 2:25 French Bible
•
2 Samuel 2:25 German Bible
Bible Hub