Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 2:19
◄
2 Samuel 2:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7291
[e]
וַיִּרְדֹּ֥ף
way-yir-dōp̄
And pursued
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6214
[e]
עֲשָׂהאֵ֖ל
‘ă-śā-h-’êl
Asahel
N-proper-ms
310
[e]
אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
after
Prep
74
[e]
אַבְנֵ֑ר
’aḇ-nêr
Abner
N-proper-ms
3808
[e]
וְלֹֽא־
wə-lō-
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
5186
[e]
נָטָ֣ה
nā-ṭāh
he did stretch
V-Qal-Perf-3ms
1980
[e]
לָלֶ֗כֶת
lā-le-ḵeṯ
in going
Prep-l | V-Qal-Inf
5921
[e]
עַל־
‘al-
to
Prep
3225
[e]
הַיָּמִין֙
hay-yā-mîn
the right hand
Art | N-fs
5921
[e]
וְעַֽל־
wə-‘al-
or to
Conj-w | Prep
8040
[e]
הַשְּׂמֹ֔אול
haś-śə-mō-wl
the left
Art | N-ms
310
[e]
מֵאַחֲרֵ֖י
mê-’a-ḥă-rê
from following
Prep-m
74
[e]
אַבְנֵֽר׃
’aḇ-nêr
Abner
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and he
chased
Abner,
not
turning
to the right
or to the left
in his pursuit.
Young's Literal Translation
And Asahel
pursueth
after
Abner
, and hath not
turned aside
to go
to
the right
or to
the left
, from
after
Abner.
Holman Christian Standard Bible
He
chased
Abner
and
did not
turn
to
the
right
or
the
left
in
his pursuit of him
.
New American Standard Bible
Asahel
pursued
Abner
and did not turn
to the right
or to the left
from following
Abner.
King James Bible
And Asahel
pursued
after
Abner;
and in going
he turned
not to the right hand
nor to the left
from following
Abner.
Links
2 Samuel 2:19
•
2 Samuel 2:19 NIV
•
2 Samuel 2:19 NLT
•
2 Samuel 2:19 ESV
•
2 Samuel 2:19 NASB
•
2 Samuel 2:19 KJV
•
2 Samuel 2:19 Biblia Paralela
•
2 Samuel 2:19 Chinese Bible
•
2 Samuel 2:19 French Bible
•
2 Samuel 2:19 German Bible
Bible Hub