Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 18:30
◄
2 Samuel 18:30
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
[e]
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428
[e]
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
the king
Art | N-ms
5437
[e]
סֹ֖ב
sōḇ
Turn aside
V-Qal-Imp-ms
3320
[e]
הִתְיַצֵּ֣ב
hiṯ-yaṣ-ṣêḇ
[and] stand
V-Hitpael-Imp-ms
3541
[e]
כֹּ֑ה
kōh
here
Adv
5437
[e]
וַיִּסֹּ֖ב
way-yis-sōḇ
And he turned aside
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5975
[e]
וַֽיַּעֲמֹֽד׃
way-ya-‘ă-mōḏ
and stood still
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Move aside,”
said
the king,
“and stand
here.”
So he stepped
aside.
Young's Literal Translation
And the king
saith
, ‘Turn round
, station
thyself here
;’ and he turneth round
and standeth still.
Holman Christian Standard Bible
The
king
said
, “
Move aside
and stand
here
.”
So
he stood
to one side
.
New American Standard Bible
Then the king
said,
"Turn
aside
and stand
here."
So he turned
aside
and stood
still.
King James Bible
And the king
said
[unto him], Turn aside,
[and] stand
here.
And he turned aside,
and stood still.
Links
2 Samuel 18:30
•
2 Samuel 18:30 NIV
•
2 Samuel 18:30 NLT
•
2 Samuel 18:30 ESV
•
2 Samuel 18:30 NASB
•
2 Samuel 18:30 KJV
•
2 Samuel 18:30 Biblia Paralela
•
2 Samuel 18:30 Chinese Bible
•
2 Samuel 18:30 French Bible
•
2 Samuel 18:30 German Bible
Bible Hub