Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 15:13
◄
2 Samuel 15:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
935
[e]
וַיָּבֹא֙
way-yā-ḇō
And came
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5046
[e]
הַמַּגִּ֔יד
ham-mag-gîḏ
a messenger
Art | V-Hifil-Prtcpl-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
1732
[e]
דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
David
N-proper-ms
559
[e]
לֵאמֹ֑ר
lê-mōr
saying
Prep-l | V-Qal-Inf
1961
[e]
הָיָ֛ה
hā-yāh
Are
V-Qal-Perf-3ms
3820
[e]
לֶב־
leḇ-
the hearts
N-msc
376
[e]
אִ֥ישׁ
’îš
of the men
N-msc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
310
[e]
אַחֲרֵ֥י
’a-ḥă-rê
with
Prep
53
[e]
אַבְשָׁלֽוֹם׃
’aḇ-šā-lō-wm
Absalom
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then a messenger
came
to
David
and reported,
“The hearts
of the men
of Israel
are
with
Absalom.”
Young's Literal Translation
And he who is declaring tidings
cometh in
unto
David
, saying
, ‘The heart
of the men
of Israel
hath been
after
Absalom.’
Holman Christian Standard Bible
Then
an
informer
came
to
David
and
reported
, “
The hearts
of the men
of Israel
are
with
Absalom
.”
New American Standard Bible
Then a messenger
came
to David,
saying,
"The hearts
of the men
of Israel
are with Absalom."
King James Bible
And there came
a messenger
to David,
saying,
The hearts
of the men
of Israel
are after
Absalom.
Links
2 Samuel 15:13
•
2 Samuel 15:13 NIV
•
2 Samuel 15:13 NLT
•
2 Samuel 15:13 ESV
•
2 Samuel 15:13 NASB
•
2 Samuel 15:13 KJV
•
2 Samuel 15:13 Biblia Paralela
•
2 Samuel 15:13 Chinese Bible
•
2 Samuel 15:13 French Bible
•
2 Samuel 15:13 German Bible
Bible Hub