Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 14:29
◄
2 Samuel 14:29
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7971
[e]
וַיִּשְׁלַ֨ח
way-yiš-laḥ
And sent
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
53
[e]
אַבְשָׁל֜וֹם
’aḇ-šā-lō-wm
Absalom
N-proper-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
for
Prep
3097
[e]
יוֹאָ֗ב
yō-w-’āḇ
Joab
N-proper-ms
7971
[e]
לִשְׁלֹ֤חַ
liš-lō-aḥ
to send
Prep-l | V-Qal-Inf
853
[e]
אֹתוֹ֙
’ō-ṯōw
him
DirObjM | 3ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
4428
[e]
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
the king
Art | N-ms
3808
[e]
וְלֹ֥א
wə-lō
Not
Conj-w | Adv-NegPrt
14
[e]
אָבָ֖ה
’ā-ḇāh
he would
V-Qal-Perf-3ms
935
[e]
לָב֣וֹא
lā-ḇō-w
come
Prep-l | V-Qal-Inf
413
[e]
אֵלָ֑יו
’ê-lāw
to him
Prep | 3ms
7971
[e]
וַיִּשְׁלַ֥ח
way-yiš-laḥ
And he sent
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5750
[e]
עוֹד֙
‘ō-wḏ
again
Adv
8145
[e]
שֵׁנִ֔ית
šê-nîṯ
the second [time]
Number-ofs
3808
[e]
וְלֹ֥א
wə-lō
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
14
[e]
אָבָ֖ה
’ā-ḇāh
he would
V-Qal-Perf-3ms
935
[e]
לָבֽוֹא׃
lā-ḇō-w
come
Prep-l | V-Qal-Inf
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then he
sent
for
Joab
to send
him
to
the king,
but Joab refused
to come
to him.
So Absalom sent
a second time,
but Joab still would not
come.
Young's Literal Translation
and Absalom
sendeth
unto
Joab
, to send
him unto
the king
, and he hath not
been willing
to come
unto
him; and he sendeth
again
a second
time, and he hath not
been willing
to come.
Holman Christian Standard Bible
Then
Absalom
sent
for
Joab
in order to
send
him
to
the
king
,
but
Joab was unwilling
to
come
.
So
he sent
again
,
a second
time, but
he still wouldn’t
come
.
New American Standard Bible
Then Absalom
sent
for Joab,
to send
him to the king,
but he would
not come
to him. So he sent
again
a second
time,
but he would
not come.
King James Bible
Therefore Absalom
sent
for Joab,
to have sent
him to the king;
but he would
not come
to him: and when he sent again
the second time,
he would
not come.
Links
2 Samuel 14:29
•
2 Samuel 14:29 NIV
•
2 Samuel 14:29 NLT
•
2 Samuel 14:29 ESV
•
2 Samuel 14:29 NASB
•
2 Samuel 14:29 KJV
•
2 Samuel 14:29 Biblia Paralela
•
2 Samuel 14:29 Chinese Bible
•
2 Samuel 14:29 French Bible
•
2 Samuel 14:29 German Bible
Bible Hub