Bible
>
Hebrew
> 2 Samuel 13:1
◄
2 Samuel 13:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וַיְהִ֣י
way-hî
And it was
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310
[e]
אַֽחֲרֵי־
’a-ḥă-rê-
after
Prep
3651
[e]
כֵ֗ן
ḵên
this
Adv
53
[e]
וּלְאַבְשָׁל֧וֹם
ū-lə-’aḇ-šā-lō-wm
and Absalom
Conj-w, Prep-l | N-proper-ms
1121
[e]
בֶּן־
ben-
son
N-msc
1732
[e]
דָּוִ֛ד
dā-wiḏ
of David
N-proper-ms
269
[e]
אָח֥וֹת
’ā-ḥō-wṯ
[had] a sister
N-fs
3303
[e]
יָפָ֖ה
yā-p̄āh
lovely
Adj-fs
8034
[e]
וּשְׁמָ֣הּ
ū-šə-māh
and his name [was]
Conj-w | N-msc | 3fs
8559
[e]
תָּמָ֑ר
tā-mār
Tamar
N-proper-fs
157
[e]
וַיֶּאֱהָבֶ֖הָ
way-ye-’ĕ-hā-ḇe-hā
And loved her
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs
550
[e]
אַמְנ֥וֹן
’am-nō-wn
Amnon
N-proper-ms
1121
[e]
בֶּן־
ben-
son
N-msc
1732
[e]
דָּוִֽד׃
dā-wiḏ
of David
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
After some time,
David’s
son
Amnon
fell in love
with Tamar,
the beautiful
sister
of David’s
son
Absalom.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass
afterwards
that Absalom
son
of David
hath a fair
sister
, and her name
[is] Tamar
, and Amnon
son
of David
loveth her.
Holman Christian Standard Bible
Some time passed
.
David’s
son
Absalom
had
a beautiful
sister
named
Tamar
,
and
David’s
son
Amnon
was infatuated
with her
.
New American Standard Bible
Now it was after
this
that Absalom
the son
of David
had a beautiful
sister
whose name
was Tamar,
and Amnon
the son
of David
loved
her.
King James Bible
And it came to pass after
this, that Absalom
the son
of David
had a fair
sister,
whose name
[was] Tamar;
and Amnon
the son
of David
loved
her.
Links
2 Samuel 13:1
•
2 Samuel 13:1 NIV
•
2 Samuel 13:1 NLT
•
2 Samuel 13:1 ESV
•
2 Samuel 13:1 NASB
•
2 Samuel 13:1 KJV
•
2 Samuel 13:1 Biblia Paralela
•
2 Samuel 13:1 Chinese Bible
•
2 Samuel 13:1 French Bible
•
2 Samuel 13:1 German Bible
Bible Hub