2 Samuel 11:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2029 [e]וַתַּ֖הַר
wat-ta-har
And conceivedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
802 [e]הָֽאִשָּׁ֑ה
hā-’iš-šāh
the womanArt | N-fs
7971 [e]וַתִּשְׁלַח֙
wat-tiš-laḥ
And she sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5046 [e]וַתַּגֵּ֣ד
wat-tag-gêḏ
and toldConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3fs
1732 [e]לְדָוִ֔ד
lə-ḏā-wiḏ
DavidPrep-l | N-proper-ms
559 [e]וַתֹּ֖אמֶר
wat-tō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
2030 [e]הָרָ֥ה
hā-rāh
PregnantAdj-fs
595 [e]אָנֹֽכִי׃
’ā-nō-ḵî
I [am]Pro-1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the woman conceived and sent word to David, saying, “I am pregnant.”

Young's Literal Translation
and the woman conceiveth, and sendeth, and declareth to David, and saith, ‘I [am] conceiving.’

Holman Christian Standard Bible
The woman conceived and sent word to inform David: “ I am pregnant.”

New American Standard Bible
The woman conceived; and she sent and told David, and said, "I am pregnant."

King James Bible
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I [am] with child.
Links
2 Samuel 11:52 Samuel 11:5 NIV2 Samuel 11:5 NLT2 Samuel 11:5 ESV2 Samuel 11:5 NASB2 Samuel 11:5 KJV2 Samuel 11:5 Biblia Paralela2 Samuel 11:5 Chinese Bible2 Samuel 11:5 French Bible2 Samuel 11:5 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 11:4
Top of Page
Top of Page