Bible
>
Hebrew
> 2 Kings 9:23
◄
2 Kings 9:23
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2015
[e]
וַיַּהֲפֹ֧ךְ
way-ya-hă-p̄ōḵ
And turned
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3088
[e]
יְהוֹרָ֛ם
yə-hō-w-rām
Jehoram
N-proper-ms
3027
[e]
יָדָ֖יו
yā-ḏāw
his hands
N-fdc | 3ms
5127
[e]
וַיָּנֹ֑ס
way-yā-nōs
and fled
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
559
[e]
וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
and he said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
274
[e]
אֲחַזְיָ֖הוּ
’ă-ḥaz-yā-hū
Ahaziah
N-proper-ms
4820
[e]
מִרְמָ֥ה
mir-māh
Treachery
N-fs
274
[e]
אֲחַזְיָֽה׃
’ă-ḥaz-yāh
Ahaziah
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Joram
turned around
and fled,
calling out
to
Ahaziah,
“Treachery,
Ahaziah!”
Young's Literal Translation
And Jehoram
turneth
his hands
, and fleeth
, and saith
unto
Ahaziah
, ‘Deceit
, O Ahaziah!’
Holman Christian Standard Bible
Joram
turned around
and
fled
,
shouting
to
Ahaziah
, “
It’s treachery
,
Ahaziah
! ”
New American Standard Bible
So Joram
reined
about
and fled
and said
to Ahaziah,
"[There is] treachery,
O Ahaziah!"
King James Bible
And Joram
turned
his hands,
and fled,
and said
to Ahaziah,
[There is] treachery,
O Ahaziah.
Links
2 Kings 9:23
•
2 Kings 9:23 NIV
•
2 Kings 9:23 NLT
•
2 Kings 9:23 ESV
•
2 Kings 9:23 NASB
•
2 Kings 9:23 KJV
•
2 Kings 9:23 Biblia Paralela
•
2 Kings 9:23 Chinese Bible
•
2 Kings 9:23 French Bible
•
2 Kings 9:23 German Bible
Bible Hub