2 Kings 6:14
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלַח־
way-yiš-laḥ-
And he sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 [e]שָׁ֛מָּה
šām-māh
thereAdv | 3fs
5483 [e]סוּסִ֥ים
sū-sîm
horsesN-mp
7393 [e]וְרֶ֖כֶב
wə-re-ḵeḇ
and chariotConj-w | N-ms
2428 [e]וְחַ֣יִל
wə-ḥa-yil
and an armyConj-w | N-ms
3515 [e]כָּבֵ֑ד
kā-ḇêḏ
greatAdj-ms
935 [e]וַיָּבֹ֣אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3915 [e]לַ֔יְלָה
lay-lāh
by nightN-ms
5362 [e]וַיַּקִּ֖פוּ
way-yaq-qi-p̄ū
and went aroundConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
5892 [e]הָעִֽיר׃
hā-‘îr
the cityArt | N-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
the king of Aram sent horses, chariots, and a great army. They went there by night and surrounded the city.

Young's Literal Translation
And he sendeth thither horses and chariot, and a heavy force, and they come in by night, and go round against the city.

Holman Christian Standard Bible
he sent horses, chariots, and a massive army there. They went by night and surrounded the city.

New American Standard Bible
He sent horses and chariots and a great army there, and they came by night and surrounded the city.

King James Bible
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
Links
2 Kings 6:142 Kings 6:14 NIV2 Kings 6:14 NLT2 Kings 6:14 ESV2 Kings 6:14 NASB2 Kings 6:14 KJV2 Kings 6:14 Biblia Paralela2 Kings 6:14 Chinese Bible2 Kings 6:14 French Bible2 Kings 6:14 German Bible

Bible Hub
2 Kings 6:13
Top of Page
Top of Page