Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 477 [e] אֱלִישָׁ֗ע ’ĕ-lî-šā‘ Elisha N-proper-ms 2416 [e] חַי־ ḥay- [As] lives N-ms 3068 [e] יְהוָ֤ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 6635 [e] צְבָאוֹת֙ ṣə-ḇā-’ō-wṯ of Hosts N-cp 834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer whom Pro-r 5975 [e] עָמַ֣דְתִּי ‘ā-maḏ-tî I stand V-Qal-Perf-1cs 6440 [e] לְפָנָ֔יו lə-p̄ā-nāw before Prep-l | N-cpc | 3ms 3588 [e] כִּ֗י kî surely Conj 3884 [e] לוּלֵ֛י lū-lê unless Conj 6440 [e] פְּנֵ֛י pə-nê the face N-cpc 3092 [e] יְהוֹשָׁפָ֥ט yə-hō-wō-šā-p̄āṭ of Jehoshaphat N-proper-ms 4428 [e] מֶֽלֶךְ־ me-leḵ- king N-msc 3063 [e] יְהוּדָ֖ה yə-hū-ḏāh of Judah N-proper-ms 589 [e] אֲנִ֣י ’ă-nî I Pro-1cs 5375 [e] נֹשֵׂ֑א nō-śê am lifting up V-Qal-Prtcpl-ms 518 [e] אִם־ ’im- not Conj 5027 [e] אַבִּ֥יט ’ab-bîṭ I would look V-Hifil-Imperf-1cs 413 [e] אֵלֶ֖יךָ ’ê-le-ḵā at you Prep | 2ms 518 [e] וְאִם־ wə-’im- or Conj 7200 [e] אֶרְאֶֽךָּ׃ ’er-’e-kā see you V-Qal-Imperf-1cs | 2ms

Berean Study Bible
Then Elisha said, “As surely as the LORD of Hosts lives, before whom I stand, were it not for my regard for the presence of Jehoshaphat king of Judah, I would not look at you or acknowledge you.

Young's Literal Translation
And Elisha saith, ‘Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood; for unless the face of Jehoshaphat king of Judah I am lifting up, I do not look unto thee, nor see thee;

Holman Christian Standard Bible
Elisha responded, “ As the LORD of Hosts lives, I stand before Him. If I did not have respect for King Jehoshaphat of Judah, I would not look at you; I wouldn’t take notice of you.

New American Standard Bible
Elisha said, "As the LORD of hosts lives, before whom I stand, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look at you nor see you.

King James Bible
And Elisha said, [As] the LORD of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee. 2 Kings 3:14 • 2 Kings 3:14 NIV • 2 Kings 3:14 NLT • 2 Kings 3:14 ESV • 2 Kings 3:14 NASB • 2 Kings 3:14 KJV • 2 Kings 3:14 Biblia Paralela • 2 Kings 3:14 Chinese Bible • 2 Kings 3:14 French Bible • 2 Kings 3:14 German Bible

Bible Hub