2 Kings 18:18
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 [e]וַֽיִּקְרְאוּ֙
way-yiq-rə-’ū
And they calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
3318 [e]וַיֵּצֵ֧א
way-yê-ṣê
and came outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֲלֵהֶ֛ם
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
471 [e]אֶלְיָקִ֥ים
’el-yā-qîm
EliakimN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
2518 [e]חִלְקִיָּ֖הוּ
ḥil-qî-yā-hū
of HilkiahN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
who [was]Pro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
1004 [e]הַבָּ֑יִת
hab-bā-yiṯ
the houseArt | N-ms
7644 [e]וְשֶׁבְנָה֙
wə-šeḇ-nāh
and ShebnaConj-w | N-proper-ms
5608 [e]הַסֹּפֵ֔ר
has-sō-p̄êr
the scribeArt | N-ms
3098 [e]וְיוֹאָ֥ח
wə-yō-w-’āḥ
and JoahConj-w | N-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
623 [e]אָסָ֖ף
’ā-sāp̄
of AsaphN-proper-ms
2142 [e]הַמַּזְכִּֽיר׃
ham-maz-kîr
the recorderArt | V-Hifil-Prtcpl-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then they called for the king; and Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebnah the scribe, and Joah son of Asaph the recorder, went out to them.

Young's Literal Translation
And they call unto the king, and go out unto them doth Eliakim son of Hilkiah, who [is] over the house, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the remembrancer.

Holman Christian Standard Bible
Then they called for the king, but Eliakim son of Hilkiah, who was in charge of the palace, Shebnah the court secretary, and Joah son of Asaph, the court historian, came out to them.

New American Standard Bible
When they called to the king, Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebnah the scribe and Joah the son of Asaph the recorder, came out to them.

King James Bible
And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which [was] over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.
Links
2 Kings 18:182 Kings 18:18 NIV2 Kings 18:18 NLT2 Kings 18:18 ESV2 Kings 18:18 NASB2 Kings 18:18 KJV2 Kings 18:18 Biblia Paralela2 Kings 18:18 Chinese Bible2 Kings 18:18 French Bible2 Kings 18:18 German Bible

Bible Hub
2 Kings 18:17
Top of Page
Top of Page