Bible
>
Hebrew
> 2 Kings 17:32
◄
2 Kings 17:32
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וַיִּהְי֥וּ
way-yih-yū
And
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3372
[e]
יְרֵאִ֖ים
yə-rê-’îm
they feared
Adj-mp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
6213
[e]
וַיַּעֲשׂ֨וּ
way-ya-‘ă-śū
and they made
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
[e]
לָהֶ֤ם
lā-hem
for themselves
Prep-l | Pro-3mp
7098
[e]
מִקְצוֹתָם֙
miq-ṣō-w-ṯām
from every class
Prep-m | N-fpc | 3mp
3548
[e]
כֹּהֲנֵ֣י
kō-hă-nê
priests
N-mpc
1116
[e]
בָמ֔וֹת
ḇā-mō-wṯ
of the high places
N-fp
1961
[e]
וַיִּהְי֛וּ
way-yih-yū
and they were
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6213
[e]
עֹשִׂ֥ים
‘ō-śîm
acting
V-Qal-Prtcpl-mp
[e]
לָהֶ֖ם
lā-hem
for them
Prep-l | Pro-3mp
1004
[e]
בְּבֵ֥ית
bə-ḇêṯ
in the shrines
Prep-b | N-msc
1116
[e]
הַבָּמֽוֹת׃
hab-bā-mō-wṯ
of the high places
Art | N-fp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So
the new residents worshiped
the LORD,
but they also appointed
for themselves
priests
of all sorts
to serve
in the shrines
of the high places.
Young's Literal Translation
And they are
fearing
Jehovah
, and make
to themselves from
their extremities
priests
of high places
, and they are
acting
for them in the house
of the high places.
Holman Christian Standard Bible
They feared
the
LORD
, but
they also appointed
from
their
number
priests
to serve
them
in
the shrines
of the
high places
.
New American Standard Bible
They also feared
the LORD
and appointed
from among
themselves priests
of the high
places,
who acted
for them in the houses
of the high
places.
King James Bible
So they feared
the LORD,
and made
unto themselves of the lowest
of them priests
of the high places,
which sacrificed
for them in the houses
of the high places.
Links
2 Kings 17:32
•
2 Kings 17:32 NIV
•
2 Kings 17:32 NLT
•
2 Kings 17:32 ESV
•
2 Kings 17:32 NASB
•
2 Kings 17:32 KJV
•
2 Kings 17:32 Biblia Paralela
•
2 Kings 17:32 Chinese Bible
•
2 Kings 17:32 French Bible
•
2 Kings 17:32 German Bible
Bible Hub