2 Kings 15:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]בֶּן־
ben-
A sonN-msc
8337 [e]שֵׁ֨שׁ
šêš
of sixNumber-fs
6240 [e]עֶשְׂרֵ֤ה
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
8141 [e]שָׁנָה֙
šā-nāh
yearsN-fs
1961 [e]הָיָ֣ה
hā-yāh
he wasV-Qal-Perf-3ms
4427 [e]בְמָלְכ֔וֹ
ḇə-mā-lə-ḵōw
in his reigningPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
2572 [e]וַחֲמִשִּׁ֤ים
wa-ḥă-miš-šîm
and fiftyConj-w | Number-cp
8147 [e]וּשְׁתַּ֙יִם֙
ū-šə-ta-yim
and twoConj-w | Number-fd
8141 [e]שָׁנָ֔ה
šā-nāh
yearsN-fs
4427 [e]מָלַ֖ךְ
mā-laḵ
he reignedV-Qal-Perf-3ms
3389 [e]בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bî-rū-šā-lim
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
8034 [e]וְשֵׁ֣ם
wə-šêm
And the nameConj-w | N-msc
517 [e]אִמּ֔וֹ
’im-mōw
of his motherN-fsc | 3ms
3203 [e]יְכָלְיָ֖הוּ
yə-ḵā-lə-yā-hū
[was] JecholiahN-proper-fs
3389 [e]מִירוּשָׁלִָֽם׃
mî-rū-šā-lim
from JerusalemPrep-m | N-proper-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
He was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem.

Young's Literal Translation
a son of sixteen years was he in his reigning, and fifty and two years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jecholiah of Jerusalem,

Holman Christian Standard Bible
He was 16 years old when he became king and reigned 52 years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah, who was from Jerusalem.

New American Standard Bible
He was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem; and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.

King James Bible
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name [was] Jecholiah of Jerusalem.
Links
2 Kings 15:22 Kings 15:2 NIV2 Kings 15:2 NLT2 Kings 15:2 ESV2 Kings 15:2 NASB2 Kings 15:2 KJV2 Kings 15:2 Biblia Paralela2 Kings 15:2 Chinese Bible2 Kings 15:2 French Bible2 Kings 15:2 German Bible

Bible Hub
2 Kings 15:1
Top of Page
Top of Page