Bible
>
Hebrew
> 2 Kings 12:6
◄
2 Kings 12:6
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וַיְהִ֗י
way-hî
And it was
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8141
[e]
בִּשְׁנַ֨ת
biš-naṯ
by the year
Prep-b | N-fsc
6242
[e]
עֶשְׂרִ֧ים
‘eś-rîm
twenty
Number-cp
7969
[e]
וְשָׁלֹ֛שׁ
wə-šā-lōš
and third
Conj-w | Number-fs
8141
[e]
שָׁנָ֖ה
šā-nāh
year
N-fs
4428
[e]
לַמֶּ֣לֶךְ
lam-me-leḵ
of King
Prep-l, Art | N-ms
3060
[e]
יְהוֹאָ֑שׁ
yə-hō-w-’āš
Jehoash
N-proper-ms
3808
[e]
לֹֽא־
lō-
[that] not
Adv-NegPrt
2388
[e]
חִזְּק֥וּ
ḥiz-zə-qū
had strengthened
V-Piel-Perf-3cp
3548
[e]
הַכֹּהֲנִ֖ים
hak-kō-hă-nîm
the priests
Art | N-mp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
919
[e]
בֶּ֥דֶק
be-ḏeq
the breach
N-msc
1004
[e]
הַבָּֽיִת׃
hab-bā-yiṯ
of the house
Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
By the twenty-third
year
of the reign
of Joash,
however,
the priests
had not yet
repaired
the damage
to the temple.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass
, in the twenty
and third
year
of king
Jehoash
, the priests
have not
strengthened
the breach
of the house,
Holman Christian Standard Bible
But
by
the twenty-third
year
of
the reign of King
Joash
,
the
priests
had not
repaired
the damage
to the
temple
.
New American Standard Bible
But it came
about that in the twenty-third
year
of King
Jehoash
the priests
had not repaired
the damages
of the house.
King James Bible
But it was [so, that] in the three
and twentieth
year
of king
Jehoash
the priests
had not repaired
the breaches
of the house.
Links
2 Kings 12:6
•
2 Kings 12:6 NIV
•
2 Kings 12:6 NLT
•
2 Kings 12:6 ESV
•
2 Kings 12:6 NASB
•
2 Kings 12:6 KJV
•
2 Kings 12:6 Biblia Paralela
•
2 Kings 12:6 Chinese Bible
•
2 Kings 12:6 French Bible
•
2 Kings 12:6 German Bible
Bible Hub