Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 8:16
◄
2 Chronicles 8:16
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3559
[e]
וַתִּכֹּן֙
wat-tik-kōn
And was prepared
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
4399
[e]
מְלֶ֣אכֶת
mə-le-ḵeṯ
the work
N-fsc
8010
[e]
שְׁלֹמֹ֔ה
šə-lō-mōh
of Solomon
N-proper-ms
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
from
Prep
3117
[e]
הַיּ֛וֹם
hay-yō-wm
the day
Art | N-ms
4143
[e]
מוּסַ֥ד
mū-saḏ
of the foundation
N-msc
1004
[e]
בֵּית־
bêṯ-
of the house
N-msc
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
5704
[e]
וְעַד־
wə-‘aḏ-
and until
Conj-w | Prep
3615
[e]
כְּלֹת֑וֹ
kə-lō-ṯōw
it was finished
V-Qal-Inf | 3ms
8003
[e]
שָׁלֵ֖ם
šā-lêm
And was completed
Adj-ms
1004
[e]
בֵּ֥ית
bêṯ
the house
N-msc
3068
[e]
יְהוָֽה׃ס
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Thus all
the work
of Solomon
was carried out,
from
the day
the foundation was laid
for the house
of the LORD
until
it was finished.
So the house
of the LORD
was completed.
Young's Literal Translation
And all
the work
of Solomon
is prepared
till
the day
of the foundation
of the house
of Jehovah
, and till
its completion
; perfect
is the house
of Jehovah.
Holman Christian Standard Bible
All
of Solomon’s
work
was carried out
from
the
day
the foundation
was laid for the
LORD
’s
temple
until
it
was finished
.
So the
LORD
’s
temple
was completed
.
New American Standard Bible
Thus all
the work
of Solomon
was carried
out from the day
of the foundation
of the house
of the LORD,
and until
it was finished.
So the house
of the LORD
was completed.
King James Bible
Now all the work
of Solomon
was prepared
unto the day
of the foundation
of the house
of the LORD,
and until it was finished.
[So] the house
of the LORD
was perfected.
Links
2 Chronicles 8:16
•
2 Chronicles 8:16 NIV
•
2 Chronicles 8:16 NLT
•
2 Chronicles 8:16 ESV
•
2 Chronicles 8:16 NASB
•
2 Chronicles 8:16 KJV
•
2 Chronicles 8:16 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 8:16 Chinese Bible
•
2 Chronicles 8:16 French Bible
•
2 Chronicles 8:16 German Bible
Bible Hub