Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 7:15
◄
2 Chronicles 7:15
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6258
[e]
עַתָּ֗ה
‘at-tāh
Now
Adv
5869
[e]
עֵינַי֙
‘ê-nay
My eyes
N-cdc | 1cs
1961
[e]
יִהְי֣וּ
yih-yū
will be
V-Qal-Imperf-3mp
6605
[e]
פְתֻח֔וֹת
p̄ə-ṯu-ḥō-wṯ
open
V-Qal-QalPassPrtcpl-fp
241
[e]
וְאָזְנַ֖י
wə-’ā-zə-nay
and My ears
Conj-w | N-fdc | 1cs
7183
[e]
קַשֻּׁב֑וֹת
qaš-šu-ḇō-wṯ
attentive
Adj-fp
8605
[e]
לִתְפִלַּ֖ת
liṯ-p̄il-laṯ
to the prayer
Prep-l | N-fsc
4725
[e]
הַמָּק֥וֹם
ham-mā-qō-wm
in the place
Art | N-ms
2088
[e]
הַזֶּֽה׃
haz-zeh
this
Art | Pro-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now
My eyes
will be
open
and My ears
attentive
to the prayers offered
in this
place.
Young's Literal Translation
‘Now
, Mine eyes
are
open
, and Mine ears
attentive
, to the prayer
of this
place;
Holman Christian Standard Bible
My
eyes
will now
be
open
and
My
ears
attentive
to
prayer
from this
place
.
New American Standard Bible
"Now
My eyes
will be open
and My ears
attentive
to the prayer
[offered] in this
place.
King James Bible
Now mine eyes
shall be open,
and mine ears
attent
unto the prayer
[that is made] in this place.
Links
2 Chronicles 7:15
•
2 Chronicles 7:15 NIV
•
2 Chronicles 7:15 NLT
•
2 Chronicles 7:15 ESV
•
2 Chronicles 7:15 NASB
•
2 Chronicles 7:15 KJV
•
2 Chronicles 7:15 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 7:15 Chinese Bible
•
2 Chronicles 7:15 French Bible
•
2 Chronicles 7:15 German Bible
Bible Hub