Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 6:42
◄
2 Chronicles 6:42
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3068
[e]
יְהוָ֣ה
Yah-weh
O YHWH
N-proper-ms
430
[e]
אֱלֹהִ֔ים
’ĕ-lō-hîm
God
N-mp
408
[e]
אַל־
’al-
not
Adv
7725
[e]
תָּשֵׁ֖ב
tā-šêḇ
do turn away
V-Hifil-Imperf.Jus-2ms
6440
[e]
פְּנֵ֣י
pə-nê
the face
N-cpc
4899
[e]
מְשִׁיחֶ֑יךָ
mə-šî-ḥe-ḵā
of Your anointed
Adj-msc | 2ms
2142
[e]
זָכְרָ֕ה
zā-ḵə-rāh
Remember
V-Qal-Imp-ms | 3fs
2617
[e]
לְחַֽסְדֵ֖י
lə-ḥas-ḏê
the loving devotion
Prep-l | N-mpc
1732
[e]
דָּוִ֥יד
dā-wîḏ
to David
N-proper-ms
5650
[e]
עַבְדֶּֽךָ׃פ
‘aḇ-de-ḵā
Your servant
N-msc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
O LORD
God,
do not
reject
Your anointed one.
Remember
Your loving devotion
to Your servant
David.”
Young's Literal Translation
O Jehovah
God
, turn not
back
the face
of Thine anointed
, be mindful
of the kind acts
of David
Thy servant.’
Holman Christian Standard Bible
LORD
God
,
do not
reject
Your
anointed
one;
remember
the loyalty
of Your
servant
David
.
New American Standard Bible
"O LORD
God,
do not turn
away
the face
of Your anointed;
remember
[Your] lovingkindness
to Your servant
David."
King James Bible
O LORD
God,
turn not away
the face
of thine anointed:
remember
the mercies
of David
thy servant.
Links
2 Chronicles 6:42
•
2 Chronicles 6:42 NIV
•
2 Chronicles 6:42 NLT
•
2 Chronicles 6:42 ESV
•
2 Chronicles 6:42 NASB
•
2 Chronicles 6:42 KJV
•
2 Chronicles 6:42 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 6:42 Chinese Bible
•
2 Chronicles 6:42 French Bible
•
2 Chronicles 6:42 German Bible
Bible Hub