Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 4:5
◄
2 Chronicles 4:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5672
[e]
וְעָבְי֣וֹ
wə-‘ā-ḇə-yōw
And its thickness
Conj-w | N-msc | 3ms
2947
[e]
טֶ֔פַח
ṭe-p̄aḥ
[was] a handbreadth
N-ms
8193
[e]
וּשְׂפָתוֹ֙
ū-śə-p̄ā-ṯōw
and its lip
Conj-w | N-fsc | 3ms
4639
[e]
כְּמַעֲשֵׂ֣ה
kə-ma-‘ă-śêh
as the work
Prep-k | N-msc
8193
[e]
שְׂפַת־
śə-p̄aṯ-
of the lip
N-fsc
3563
[e]
כּ֔וֹס
kō-ws
of a cup
N-fs
6525
[e]
פֶּ֖רַח
pe-raḥ
a blossom
N-msc
7799
[e]
שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה
šō-wō-šan-nāh
lily
N-cs
2388
[e]
מַחֲזִ֣יק
ma-ḥă-zîq
Taking hold
V-Hifil-Prtcpl-ms
1324
[e]
בַּתִּ֔ים
bat-tîm
baths
N-fp
7969
[e]
שְׁלֹ֥שֶׁת
šə-lō-šeṯ
three
Number-msc
505
[e]
אֲלָפִ֖ים
’ă-lā-p̄îm
thousand
Number-mp
3557
[e]
יָכִֽיל׃ס
yā-ḵîl
it contained
V-Hifil-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
It was a handbreadth
thick,
and its rim
was fashioned
like the brim
of a cup,
like a lily
blossom.
It could hold
three
thousand
baths.
Young's Literal Translation
And its thickness
[is] a handbreadth
, and its lip
as the work
of the lip
of a cup
flowered
with lilies
; taking hold
—baths
three
thousand
it containeth.
Holman Christian Standard Bible
The reservoir
was three inches
thick
,
and
its
rim
was fashioned
like
the brim
of a cup
or a lily
blossom
.
It could hold
11,000 gallons
.
New American Standard Bible
It was a handbreadth
thick,
and its brim
was made
like the brim
of a cup,
[like] a lily
blossom;
it could hold
3000
baths.
King James Bible
And the thickness
of it [was] an handbreadth,
and the brim
of it like the work
of the brim
of a cup,
with flowers
of lilies;
[and] it received
and held
three
thousand
baths.
Links
2 Chronicles 4:5
•
2 Chronicles 4:5 NIV
•
2 Chronicles 4:5 NLT
•
2 Chronicles 4:5 ESV
•
2 Chronicles 4:5 NASB
•
2 Chronicles 4:5 KJV
•
2 Chronicles 4:5 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 4:5 Chinese Bible
•
2 Chronicles 4:5 French Bible
•
2 Chronicles 4:5 German Bible
Bible Hub