Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 4:3
◄
2 Chronicles 4:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1823
[e]
וּדְמ֣וּת
ū-ḏə-mūṯ
And the likeness
Conj-w | N-fsc
1241
[e]
בְּקָרִים֩
bə-qā-rîm
of oxen
N-mp
8478
[e]
תַּ֨חַת
ta-ḥaṯ
[was] under
Prep
[e]
ל֜וֹ
lōw
it
Prep-l | 3ms
5439
[e]
סָבִ֤יב׀
sā-ḇîḇ
around
Adv
5439
[e]
סָבִיב֙
sā-ḇîḇ
around
Adv
5437
[e]
סוֹבְבִ֣ים
sō-wḇ-ḇîm
encompassing
V-Qal-Prtcpl-mp
853
[e]
אֹת֔וֹ
’ō-ṯōw
it
DirObjM | 3ms
6235
[e]
עֶ֚שֶׂר
‘e-śer
ten
Number-fs
520
[e]
בָּֽאַמָּ֔ה
bā-’am-māh
to a cubit
Prep-b, Art | N-fs
5362
[e]
מַקִּיפִ֥ים
maq-qî-p̄îm
encircling
V-Hifil-Prtcpl-mp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3220
[e]
הַיָּ֖ם
hay-yām
the Sea
Art | N-ms
5439
[e]
סָבִ֑יב
sā-ḇîḇ
around
Adv
8147
[e]
שְׁנַ֤יִם
šə-na-yim
[In] two
Number-md
2905
[e]
טוּרִים֙
ṭū-rîm
rows
N-mp
1241
[e]
הַבָּקָ֔ר
hab-bā-qār
the oxen
Art | N-ms
3332
[e]
יְצוּקִ֖ים
yə-ṣū-qîm
were cast
V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
4166
[e]
בְּמֻֽצַקְתּֽוֹ׃
bə-mu-ṣaq-tōw
in its being cast
Prep-b | N-fsc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Below the rim,
figures
of oxen
encircled
it,
ten
per cubit
all the way
around
the Sea,
cast
in two
rows
as a part of the Sea.
Young's Literal Translation
And the likeness
of oxen
[is] under
it, all round about
encompassing
it, ten
in the cubit
, compassing
the sea
round about
; two
rows
of oxen
are cast
in its being cast.
Holman Christian Standard Bible
The likeness
of oxen
was below
it
,
completely encircling
it
,
10
every half yard
,
completely surrounding
the
reservoir
.
The
oxen
were cast
in two
rows
when
the reservoir
was cast
.
New American Standard Bible
Now figures
like
oxen
[were] under
it [and] all
around
it, ten
cubits,
entirely
encircling
the sea.
The oxen
[were] in two
rows,
cast
in one piece.
King James Bible
And under it [was] the similitude
of oxen,
which did compass
it round about:
ten
in a cubit,
compassing
the sea
round about.
Two
rows
of oxen
[were] cast,
when it was cast.
Links
2 Chronicles 4:3
•
2 Chronicles 4:3 NIV
•
2 Chronicles 4:3 NLT
•
2 Chronicles 4:3 ESV
•
2 Chronicles 4:3 NASB
•
2 Chronicles 4:3 KJV
•
2 Chronicles 4:3 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 4:3 Chinese Bible
•
2 Chronicles 4:3 French Bible
•
2 Chronicles 4:3 German Bible
Bible Hub