Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 32:32
◄
2 Chronicles 32:32
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3499
[e]
וְיֶ֛תֶר
wə-ye-ṯer
And the rest
Conj-w | N-msc
1697
[e]
דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
of the acts
N-mpc
2396
[e]
יְחִזְקִיָּ֖הוּ
yə-ḥiz-qî-yā-hū
of Hezekiah
N-proper-ms
2617
[e]
וַחֲסָדָ֑יו
wa-ḥă-sā-ḏāw
and his loving devotion
Conj-w | N-mpc | 3ms
2005
[e]
הִנָּ֣ם
hin-nām
indeed
Interjection | 3mp
3789
[e]
כְּתוּבִ֗ים
kə-ṯū-ḇîm
they are written
V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
2377
[e]
בַּחֲז֞וֹן
ba-ḥă-zō-wn
in the vision
Prep-b | N-msc
3470
[e]
יְשַֽׁעְיָ֤הוּ
yə-ša‘-yā-hū
of Isaiah
N-proper-ms
1121
[e]
בֶן־
ḇen-
son
N-msc
531
[e]
אָמוֹץ֙
’ā-mō-wṣ
of Amoz
N-proper-ms
5030
[e]
הַנָּבִ֔יא
han-nā-ḇî
the prophet
Art | N-ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
[and] in
Prep
5612
[e]
סֵ֥פֶר
sê-p̄er
the Book
N-msc
4428
[e]
מַלְכֵי־
mal-ḵê-
of the Kings
N-mpc
3063
[e]
יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
of Judah
N-proper-ms
3478
[e]
וְיִשְׂרָאֵֽל׃
wə-yiś-rā-’êl
and Israel
Conj-w | N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
As for the rest
of the acts of
Hezekiah
and his deeds of loving devotion,
they are indeed
written
in the vision
of the prophet
Isaiah
son
of Amoz
in
the Book
of the Kings
of Judah
and Israel.
Young's Literal Translation
And the rest
of the matters
of Hezekiah
, and his kind acts
, lo
, they are written
in the vision
of Isaiah
son
of Amoz
the prophet
, on
the book
of the kings
of Judah
and Israel.
Holman Christian Standard Bible
As for
the rest
of the events
of Hezekiah’s
reign and
his
deeds of faithful love
,
note
that they
are written
in
the Visions
of the
Prophet
Isaiah
son
of Amoz
,
and in
the Book
of the Kings
of Judah
and
Israel
.
New American Standard Bible
Now the rest
of the acts
of Hezekiah
and his deeds
of devotion,
behold,
they are written
in the vision
of Isaiah
the prophet,
the son
of Amoz,
in the Book
of the Kings
of Judah
and Israel.
King James Bible
Now the rest
of the acts
of Hezekiah,
and his goodness,
behold, they [are] written
in the vision
of Isaiah
the prophet,
the son
of Amoz,
[and] in the book
of the kings
of Judah
and Israel.
Links
2 Chronicles 32:32
•
2 Chronicles 32:32 NIV
•
2 Chronicles 32:32 NLT
•
2 Chronicles 32:32 ESV
•
2 Chronicles 32:32 NASB
•
2 Chronicles 32:32 KJV
•
2 Chronicles 32:32 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 32:32 Chinese Bible
•
2 Chronicles 32:32 French Bible
•
2 Chronicles 32:32 German Bible
Bible Hub
