Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 32:19
◄
2 Chronicles 32:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1696
[e]
וַֽיְדַבְּר֔וּ
way-ḏab-bə-rū
And they spoke
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
413
[e]
אֶל־
’el-
against
Prep
430
[e]
אֱלֹהֵ֖י
’ĕ-lō-hê
the God
N-mpc
3389
[e]
יְרוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim
of Jerusalem
N-proper-fs
5921
[e]
כְּעַ֗ל
kə-‘al
as against
Prep-k
430
[e]
אֱלֹהֵי֙
’ĕ-lō-hê
the gods
N-mpc
5971
[e]
עַמֵּ֣י
‘am-mê
of the people
N-mpc
776
[e]
הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the earth
Art | N-fs
4639
[e]
מַעֲשֵׂ֖ה
ma-‘ă-śêh
the work
N-msc
3027
[e]
יְדֵ֥י
yə-ḏê
of hands
N-fdc
120
[e]
הָאָדָֽם׃ס
hā-’ā-ḏām
of men
Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They spoke
against
the God
of Jerusalem
as they had spoken against
the gods
of the peoples
of the earth—
the work
of human
hands.
Young's Literal Translation
and they speak
against
the God
of Jerusalem
as against
the gods
of the peoples
of the land
—work
of the hands
of man.
Holman Christian Standard Bible
They spoke
against
the God
of Jerusalem
like
they had spoken against
the gods
of the peoples
of the
earth
,
which were made
by human
hands
.
New American Standard Bible
They spoke
of the God
of Jerusalem
as of the gods
of the peoples
of the earth,
the work
of men's
hands.
King James Bible
And they spake
against
the God
of Jerusalem,
as against the gods
of the people
of the earth,
[which were] the work
of the hands
of man.
Links
2 Chronicles 32:19
•
2 Chronicles 32:19 NIV
•
2 Chronicles 32:19 NLT
•
2 Chronicles 32:19 ESV
•
2 Chronicles 32:19 NASB
•
2 Chronicles 32:19 KJV
•
2 Chronicles 32:19 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 32:19 Chinese Bible
•
2 Chronicles 32:19 French Bible
•
2 Chronicles 32:19 German Bible
Bible Hub
