Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 24:8
◄
2 Chronicles 24:8
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
[e]
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And spoke
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428
[e]
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
the king
Art | N-ms
6213
[e]
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ
way-ya-‘ă-śū
and they made
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
727
[e]
אֲר֣וֹן
’ă-rō-wn
chest
N-cs
259
[e]
אֶחָ֑ד
’e-ḥāḏ
one
Number-ms
5414
[e]
וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ
way-yit-tə-nu-hū
and set it
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
8179
[e]
בְּשַׁ֥עַר
bə-ša-‘ar
at the gate
Prep-b | N-msc
1004
[e]
בֵּית־
bêṯ-
of the house
N-msc
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
2351
[e]
חֽוּצָה׃
ḥū-ṣāh
outside
N-ms | 3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
At the king’s
command
a
chest
was made
and placed
outside,
at the gate
of the house
of the LORD.
Young's Literal Translation
And the king
speaketh
, and they make
one
chest
, and put
it at the gate
of the house
of Jehovah
without,
Holman Christian Standard Bible
At the
king’s
command
a
chest
was made
and
placed
outside
the gate
of the
LORD
’s
temple
.
New American Standard Bible
So the king
commanded,
and they made
a chest
and set
it outside
by the gate
of the house
of the LORD.
King James Bible
And at the king's
commandment
they made
a
chest,
and set
it without
at the gate
of the house
of the LORD.
Links
2 Chronicles 24:8
•
2 Chronicles 24:8 NIV
•
2 Chronicles 24:8 NLT
•
2 Chronicles 24:8 ESV
•
2 Chronicles 24:8 NASB
•
2 Chronicles 24:8 KJV
•
2 Chronicles 24:8 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 24:8 Chinese Bible
•
2 Chronicles 24:8 French Bible
•
2 Chronicles 24:8 German Bible
Bible Hub