Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 20:34
◄
2 Chronicles 20:34
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3499
[e]
וְיֶ֙תֶר֙
wə-ye-ṯer
And the rest
Conj-w | N-msc
1697
[e]
דִּבְרֵ֣י
diḇ-rê
of the acts
N-mpc
3092
[e]
יְהוֹשָׁפָ֔ט
yə-hō-wō-šā-p̄āṭ
of Jehoshaphat
N-proper-ms
7223
[e]
הָרִאשֹׁנִ֖ים
hā-ri-šō-nîm
the first
Art | Adj-mp
314
[e]
וְהָאַחֲרֹנִ֑ים
wə-hā-’a-ḥă-rō-nîm
and the last
Conj-w, Art | Adj-mp
2005
[e]
הִנָּ֣ם
hin-nām
indeed
Interjection | 3mp
3789
[e]
כְּתוּבִ֗ים
kə-ṯū-ḇîm
they [are] written
V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
1697
[e]
בְּדִבְרֵי֙
bə-ḏiḇ-rê
in the records
Prep-b | N-mpc
3058
[e]
יֵה֣וּא
yê-hū
of Jehu
N-proper-ms
1121
[e]
בֶן־
ḇen-
son
N-msc
2607
[e]
חֲנָ֔נִי
ḥă-nā-nî
of Hanani
N-proper-ms
834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
which
Pro-r
5927
[e]
הֹֽעֲלָ֔ה
hō-‘ă-lāh
is taken up
V-Hofal-Perf-3ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
in
Prep
5612
[e]
סֵ֖פֶר
sê-p̄er
the Book
N-msc
4428
[e]
מַלְכֵ֥י
mal-ḵê
of the Kings
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
As for the rest
of the acts
of Jehoshaphat,
from beginning
to end,
they are indeed
written
in the Chronicles
of Jehu
son
of Hanani,
which
are recorded
in
the Book
of the Kings
of Israel.
Young's Literal Translation
And the rest
of the matters
of Jehoshaphat
, the first
and the last
, lo
, they are written
among the matters
of Jehu
son
of Hanani
, who
hath been mentioned
on
the book
of the kings
of Israel.
Holman Christian Standard Bible
The rest
of the events
of Jehoshaphat’s
reign from beginning
to
end
are written
in
the Events
of Jehu
son
of Hanani
,
which
is recorded
in
the Book
of Israel’s
Kings
.
New American Standard Bible
Now the rest
of the acts
of Jehoshaphat,
first
to last,
behold,
they are written
in the annals
of Jehu
the son
of Hanani,
which
is recorded
in the Book
of the Kings
of Israel.
King James Bible
Now the rest
of the acts
of Jehoshaphat,
first
and last,
behold, they [are] written
in the book
of Jehu
the son
of Hanani,
who [is] mentioned
in the book
of the kings
of Israel.
Links
2 Chronicles 20:34
•
2 Chronicles 20:34 NIV
•
2 Chronicles 20:34 NLT
•
2 Chronicles 20:34 ESV
•
2 Chronicles 20:34 NASB
•
2 Chronicles 20:34 KJV
•
2 Chronicles 20:34 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 20:34 Chinese Bible
•
2 Chronicles 20:34 French Bible
•
2 Chronicles 20:34 German Bible
Bible Hub
