Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 16:5
◄
2 Chronicles 16:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וַיְהִי֙
way-hî
And it came to pass
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8085
[e]
כִּשְׁמֹ֣עַ
kiš-mō-a‘
at hearing
Prep-k | V-Qal-Inf
1201
[e]
בַּעְשָׁ֔א
ba‘-šā
Baasha
N-proper-ms
2308
[e]
וַיֶּחְדַּ֕ל
way-yeḥ-dal
that he stopped
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1129
[e]
מִבְּנ֖וֹת
mib-bə-nō-wṯ
building
Prep-m | V-Qal-Inf
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
7414
[e]
הָרָמָ֑ה
hā-rā-māh
Ramah
Art | N-proper-fs
7673
[e]
וַיַּשְׁבֵּ֖ת
way-yaš-bêṯ
and ceased
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
4399
[e]
מְלַאכְתּֽוֹ׃ס
mə-laḵ-tōw
His work
N-fsc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Baasha
learned of this,
he stopped
fortifying
Ramah
and abandoned
his work.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass
, at Baasha’s
hearing
, that he ceaseth
from
building
Ramah
, and letteth his work
rest;
Holman Christian Standard Bible
When
Baasha
heard
about it, he quit
building
Ramah
and
stopped
his
work
.
New American Standard Bible
When Baasha
heard
[of it], he ceased
fortifying
Ramah
and stopped
his work.
King James Bible
And it came to pass, when Baasha
heard
[it], that he left off
building
of Ramah,
and let his work
cease.
Links
2 Chronicles 16:5
•
2 Chronicles 16:5 NIV
•
2 Chronicles 16:5 NLT
•
2 Chronicles 16:5 ESV
•
2 Chronicles 16:5 NASB
•
2 Chronicles 16:5 KJV
•
2 Chronicles 16:5 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 16:5 Chinese Bible
•
2 Chronicles 16:5 French Bible
•
2 Chronicles 16:5 German Bible
Bible Hub