2 Chronicles 14:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5493 [e]וַיָּ֙סַר֙
way-yā-sar
And He removedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
from allPrep-m | N-msc
5892 [e]עָרֵ֣י
‘ā-rê
the citiesN-fpc
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
1116 [e]הַבָּמ֖וֹת
hab-bā-mō-wṯ
the high placesArt | N-fp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
2553 [e]הַֽחַמָּנִ֑ים
ha-ḥam-mā-nîm
the incense altarsArt | N-mp
8252 [e]וַתִּשְׁקֹ֥ט
wat-tiš-qōṭ
and was quietConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
4467 [e]הַמַּמְלָכָ֖ה
ham-mam-lā-ḵāh
the kingdomArt | N-fs
6440 [e]לְפָנָֽיו׃
lə-p̄ā-nāw
under himPrep-l | N-cpc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
He also removed the high places and incense altars from all the cities of Judah, and under him the kingdom was at peace.

Young's Literal Translation
and he turneth aside out of all cities of Judah the high places and the images, and the kingdom is quiet before him.

Holman Christian Standard Bible
He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah,  and the kingdom experienced peace under him.

New American Standard Bible
He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah. And the kingdom was undisturbed under him.

King James Bible
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
Links
2 Chronicles 14:52 Chronicles 14:5 NIV2 Chronicles 14:5 NLT2 Chronicles 14:5 ESV2 Chronicles 14:5 NASB2 Chronicles 14:5 KJV2 Chronicles 14:5 Biblia Paralela2 Chronicles 14:5 Chinese Bible2 Chronicles 14:5 French Bible2 Chronicles 14:5 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 14:4
Top of Page
Top of Page