Bible
>
Hebrew
> 2 Chronicles 1:16
◄
2 Chronicles 1:16
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4161
[e]
וּמוֹצָ֧א
ū-mō-w-ṣā
And were imported
Conj-w | N-msc
5483
[e]
הַסּוּסִ֛ים
has-sū-sîm
horses
Art | N-mp
834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that [were]
Pro-r
8010
[e]
לִשְׁלֹמֹ֖ה
liš-lō-mōh
unto Solomon
Prep-l | N-proper-ms
4714
[e]
מִמִּצְרָ֑יִם
mim-miṣ-rā-yim
from Egypt
Prep-m | N-proper-fs
4723
[e]
וּמִקְוֵ֕א
ū-miq-wê
and from Kue
Conj-w, Prep-m | N-proper-fs
5503
[e]
סֹחֲרֵ֣י
sō-ḥă-rê
merchants
V-Qal-Prtcpl-mpc
4428
[e]
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
of the king
Art | N-ms
4723
[e]
מִקְוֵ֥א
miq-wê
from kue
Prep-m | N-proper-fs
3947
[e]
יִקְח֖וּ
yiq-ḥū
took them
V-Qal-Imperf-3mp
4242
[e]
בִּמְחִֽיר׃
bim-ḥîr
at a price
Prep-b | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Solomon’s
horses
were imported
from Egypt
and Kue;
the royal
merchants
purchased them
from Kue.
Young's Literal Translation
And the source
of the horses
that
[are] to Solomon
[is] from
Egypt
and from
Keva
; merchants
of the king
from
Keva
take
at a price,
Holman Christian Standard Bible
Solomon’s
horses
came
from
Egypt
and
Kue
.
The
king’s
traders
would get
them from
Kue
at
the going price
.
New American Standard Bible
Solomon's
horses
were imported
from Egypt
and from Kue;
the king's
traders
procured
them from Kue
for a price.
King James Bible
And Solomon
had horses
brought
out of Egypt,
and linen yarn:
the king's
merchants
received
the linen yarn
at a price.
Links
2 Chronicles 1:16
•
2 Chronicles 1:16 NIV
•
2 Chronicles 1:16 NLT
•
2 Chronicles 1:16 ESV
•
2 Chronicles 1:16 NASB
•
2 Chronicles 1:16 KJV
•
2 Chronicles 1:16 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 1:16 Chinese Bible
•
2 Chronicles 1:16 French Bible
•
2 Chronicles 1:16 German Bible
Bible Hub