Bible
>
Hebrew
> 1 Samuel 8:13
◄
1 Samuel 8:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
853
[e]
וְאֶת־
wə-’eṯ-
And
Conj-w | DirObjM
1323
[e]
בְּנוֹתֵיכֶ֖ם
bə-nō-w-ṯê-ḵem
your⁺ daughters
N-fpc | 2mp
3947
[e]
יִקָּ֑ח
yiq-qāḥ
he will take
V-Qal-Imperf-3ms
7548
[e]
לְרַקָּח֥וֹת
lə-raq-qā-ḥō-wṯ
for perfumers
Prep-l | N-fp
2879
[e]
וּלְטַבָּח֖וֹת
ū-lə-ṭab-bā-ḥō-wṯ
and for cooks
Conj-w, Prep-l | N-fp
644
[e]
וּלְאֹפֽוֹת׃
ū-lə-’ō-p̄ō-wṯ
and for bakers
Conj-w, Prep-l | V-Qal-Prtcpl-fp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And
he will take
your daughters
to be perfumers,
cooks,
and bakers.
Young's Literal Translation
‘And your daughters
he doth take
for perfumers
, and for cooks
, and for bakers;
Holman Christian Standard Bible
He can take
your
daughters
to become
perfumers
,
cooks
,
and
bakers
.
New American Standard Bible
"He will also take
your daughters
for perfumers
and cooks
and bakers.
King James Bible
And he will take
your daughters
[to be] confectionaries,
and [to be] cooks,
and [to be] bakers.
Links
1 Samuel 8:13
•
1 Samuel 8:13 NIV
•
1 Samuel 8:13 NLT
•
1 Samuel 8:13 ESV
•
1 Samuel 8:13 NASB
•
1 Samuel 8:13 KJV
•
1 Samuel 8:13 Biblia Paralela
•
1 Samuel 8:13 Chinese Bible
•
1 Samuel 8:13 French Bible
•
1 Samuel 8:13 German Bible
Bible Hub