1 Samuel 30:9
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֣לֶךְ
way-yê-leḵ
And wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִ֗ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
1931 [e]ה֚וּא
hePro-3ms
8337 [e]וְשֵׁשׁ־
wə-šêš-
and sixConj-w | Number-fs
3967 [e]מֵא֥וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
376 [e]אִישׁ֙
’îš
menN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
who [were]Pro-r
854 [e]אִתּ֔וֹ
’it-tōw
with himPrep | 3ms
935 [e]וַיָּבֹ֖אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
5158 [e]נַ֣חַל
na-ḥal
the BrookN-msc
1308 [e]הַבְּשׂ֑וֹר
hab-bə-śō-wr
of BesorArt | N-proper-fs
3498 [e]וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים
wə-han-nō-w-ṯā-rîm
and those left behindConj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-mp
5975 [e]עָמָֽדוּ׃
‘ā-mā-ḏū
stood stillV-Qal-Perf-3cp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
So David and his six hundred men went to the Brook of Besor, where some stayed behind

Young's Literal Translation
And David goeth on, he and six hundred men who [are] with him, and they come in unto the brook of Besor, and those left have stood still,

Holman Christian Standard Bible
David and the 600 men with him went as far as the Wadi Besor, where 200 men who were to remain behind would stop. 

New American Standard Bible
So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, [where] those left behind remained.

King James Bible
So David went, he and the six hundred men that [were] with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
Links
1 Samuel 30:91 Samuel 30:9 NIV1 Samuel 30:9 NLT1 Samuel 30:9 ESV1 Samuel 30:9 NASB1 Samuel 30:9 KJV1 Samuel 30:9 Biblia Paralela1 Samuel 30:9 Chinese Bible1 Samuel 30:9 French Bible1 Samuel 30:9 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 30:8
Top of Page
Top of Page