Bible
>
Hebrew
> 1 Samuel 30:9
◄
1 Samuel 30:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1980
[e]
וַיֵּ֣לֶךְ
way-yê-leḵ
And went
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732
[e]
דָּוִ֗ד
dā-wiḏ
David
N-proper-ms
1931
[e]
ה֚וּא
hū
he
Pro-3ms
8337
[e]
וְשֵׁשׁ־
wə-šêš-
and six
Conj-w | Number-fs
3967
[e]
מֵא֥וֹת
mê-’ō-wṯ
hundred
Number-fp
376
[e]
אִישׁ֙
’îš
men
N-ms
834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
who [were]
Pro-r
854
[e]
אִתּ֔וֹ
’it-tōw
with him
Prep | 3ms
935
[e]
וַיָּבֹ֖אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and they came
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
to
Prep
5158
[e]
נַ֣חַל
na-ḥal
the Brook
N-msc
1308
[e]
הַבְּשׂ֑וֹר
hab-bə-śō-wr
of Besor
Art | N-proper-fs
3498
[e]
וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים
wə-han-nō-w-ṯā-rîm
and those left behind
Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-mp
5975
[e]
עָמָֽדוּ׃
‘ā-mā-ḏū
stood still
V-Qal-Perf-3cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So
David
and his six
hundred
men
went
to
the Brook
of Besor,
where some stayed behind
Young's Literal Translation
And David
goeth on
, he
and six
hundred
men
who
[are] with
him, and they come in
unto
the brook
of Besor
, and those left
have stood still,
Holman Christian Standard Bible
David
and
the 600
men
with
him
went
as
far as the
•
Wadi
Besor
,
where 200 men who were to remain behind
would stop
.
New American Standard Bible
So David
went,
he and the six
hundred
men
who
were with him, and came
to the brook
Besor,
[where] those left
behind
remained.
King James Bible
So David
went,
he and the six
hundred
men
that [were] with him, and came
to the brook
Besor,
where those that were left behind
stayed.
Links
1 Samuel 30:9
•
1 Samuel 30:9 NIV
•
1 Samuel 30:9 NLT
•
1 Samuel 30:9 ESV
•
1 Samuel 30:9 NASB
•
1 Samuel 30:9 KJV
•
1 Samuel 30:9 Biblia Paralela
•
1 Samuel 30:9 Chinese Bible
•
1 Samuel 30:9 French Bible
•
1 Samuel 30:9 German Bible
Bible Hub