Bible
>
Hebrew
> 1 Samuel 28:4
◄
1 Samuel 28:4
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6908
[e]
וַיִּקָּבְצ֣וּ
way-yiq-qā-ḇə-ṣū
And gathered together
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
6430
[e]
פְלִשְׁתִּ֔ים
p̄ə-liš-tîm
the Philistines
N-proper-mp
935
[e]
וַיָּבֹ֖אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and they came
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2583
[e]
וַיַּחֲנ֣וּ
way-ya-ḥă-nū
and encamped
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7766
[e]
בְשׁוּנֵ֑ם
ḇə-šū-nêm
at Shunem
Prep-b | N-proper-fs
6908
[e]
וַיִּקְבֹּ֤ץ
way-yiq-bōṣ
And gathered together
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586
[e]
שָׁאוּל֙
šā-’ūl
Saul
N-proper-ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
Israel
N-proper-ms
2583
[e]
וַֽיַּחֲנ֖וּ
way-ya-ḥă-nū
and they encamped
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1533
[e]
בַּגִּלְבֹּֽעַ׃
bag-gil-bō-a‘
at Gilboa
Prep-b, Art | N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The Philistines
came together
and camped
at Shunem,
while Saul
gathered
all
Israel
and camped
at Gilboa.
Young's Literal Translation
And the Philistines
are gathered
, and come in
, and encamp
in Shunem
, and Saul
gathereth
all
Israel
, and they encamp
in Gilboa,
Holman Christian Standard Bible
The Philistines
came together
and
camped
at
Shunem
.
So
Saul
gathered
all
Israel
,
and
they camped
at
Gilboa
.
New American Standard Bible
So the Philistines
gathered
together and came
and camped
in Shunem;
and Saul
gathered
all
Israel
together and they camped
in Gilboa.
King James Bible
And the Philistines
gathered themselves together,
and came
and pitched
in Shunem:
and Saul
gathered
all Israel
together,
and they pitched
in Gilboa.
Links
1 Samuel 28:4
•
1 Samuel 28:4 NIV
•
1 Samuel 28:4 NLT
•
1 Samuel 28:4 ESV
•
1 Samuel 28:4 NASB
•
1 Samuel 28:4 KJV
•
1 Samuel 28:4 Biblia Paralela
•
1 Samuel 28:4 Chinese Bible
•
1 Samuel 28:4 French Bible
•
1 Samuel 28:4 German Bible
Bible Hub