Strong's Hebrew English Morphology 935 [e] וַיָּבֹ֤א way-yā-ḇō And came Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1732 [e] דָוִד֙ ḏā-wiḏ David N-proper-ms 5011 [e] נֹ֔בֶה nō-ḇeh to Nob N-proper-fs | 3fs 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 288 [e] אֲחִימֶ֖לֶךְ ’ă-ḥî-me-leḵ Ahimelech N-proper-ms 3548 [e] הַכֹּהֵ֑ן hak-kō-hên the priest Art | N-ms 2729 [e] וַיֶּחֱרַ֨ד way-ye-ḥĕ-raḏ and was afraid Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 288 [e] אֲחִימֶ֜לֶךְ ’ă-ḥî-me-leḵ Ahimelech N-proper-ms 7122 [e] לִקְרַ֣את liq-raṯ when he met Prep-l | V-Qal-Inf 1732 [e] דָּוִ֗ד dā-wiḏ David N-proper-ms 559 [e] וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer and he said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms [e] לוֹ֙ lōw to him Prep-l | 3ms 4069 [e] מַדּ֤וּעַ mad-dū-a‘ Why [are] Adv 859 [e] אַתָּה֙ ’at-tāh you Pro-2ms 905 [e] לְבַדֶּ֔ךָ lə-ḇad-de-ḵā alone Prep-l | N-msc | 2ms 376 [e] וְאִ֖ישׁ wə-’îš and man Conj-w | N-ms 369 [e] אֵ֥ין ’ên not [is] Adv 854 [e] אִתָּֽךְ׃ ’it-tāḵ with you Prep | 2ms

Berean Study Bible
Then David came to Nob, to Ahimelech the priest. And when Ahimelech met David, he trembled and asked him, “Why are you alone? Why is no one with you?”

Young's Literal Translation
And David cometh in to Nob, unto Ahimelech the priest, and Ahimelech trembleth at meeting David, and saith to him, ‘Wherefore [art] thou thyself alone, and no man with thee?’

Holman Christian Standard Bible
David went to Ahimelech  the priest at Nob.  Ahimelech was afraid to meet David, so he said to him, “Why are you alone and no one is with you? ”

New American Standard Bible
Then David came to Nob to Ahimelech the priest; and Ahimelech came trembling to meet David and said to him, "Why are you alone and no one with you?"

King James Bible
Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why [art] thou alone, and no man with thee? 1 Samuel 21:1 • 1 Samuel 21:1 NIV • 1 Samuel 21:1 NLT • 1 Samuel 21:1 ESV • 1 Samuel 21:1 NASB • 1 Samuel 21:1 KJV • 1 Samuel 21:1 Biblia Paralela • 1 Samuel 21:1 Chinese Bible • 1 Samuel 21:1 French Bible • 1 Samuel 21:1 German Bible

Bible Hub