1 Samuel 2:18
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8050 [e]וּשְׁמוּאֵ֕ל
ū-šə-mū-’êl
And SamuelConj-w | N-proper-ms
8334 [e]מְשָׁרֵ֖ת
mə-šā-rêṯ
ministeredV-Piel-Prtcpl-ms
854 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
beforeN-cpc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
5288 [e]נַ֕עַר
na-‘ar
a boyN-ms
2296 [e]חָג֖וּר
ḥā-ḡūr
girdedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
646 [e]אֵפ֥וֹד
’ê-p̄ō-wḏ
with an ephodN-msc
906 [e]בָּֽד׃
bāḏ
of linenN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Samuel was ministering before the LORD— a boy wearing a linen ephod.

Young's Literal Translation
And Samuel is ministering [in] the presence of Jehovah, a youth girt [with] an ephod of linen;

Holman Christian Standard Bible
The boy Samuel served in the LORD’s presence and wore a linen ephod. 

New American Standard Bible
Now Samuel was ministering before the LORD, [as] a boy wearing a linen ephod.

King James Bible
But Samuel ministered before the LORD, [being] a child, girded with a linen ephod.
Links
1 Samuel 2:181 Samuel 2:18 NIV1 Samuel 2:18 NLT1 Samuel 2:18 ESV1 Samuel 2:18 NASB1 Samuel 2:18 KJV1 Samuel 2:18 Biblia Paralela1 Samuel 2:18 Chinese Bible1 Samuel 2:18 French Bible1 Samuel 2:18 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 2:17
Top of Page
Top of Page