Strong's Hebrew English Morphology 3318 [e] וְיָצָ֧אתִי wə-yā-ṣā-ṯî and I went out Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs 310 [e] אַחֲרָ֛יו ’a-ḥă-rāw after it Prep | 3ms 5221 [e] וְהִכִּתִ֖יו wə-hik-ki-ṯîw and struck it Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3ms 5337 [e] וְהִצַּ֣לְתִּי wə-hiṣ-ṣal-tî and snatched it up Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 6310 [e] מִפִּ֑יו mip-pîw from its mouth Prep-m | N-msc | 3ms 6965 [e] וַיָּ֣קָם way-yā-qām And it arose Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 5921 [e] עָלַ֔י ‘ā-lay against me Prep | 1cs 2388 [e] וְהֶחֱזַ֙קְתִּי֙ wə-he-ḥĕ-zaq-tî and I caught [it] Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 2206 [e] בִּזְקָנ֔וֹ biz-qā-nōw by its beard Prep-b | N-csc | 3ms 5221 [e] וְהִכִּתִ֖יו wə-hik-ki-ṯîw and struck it down Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3ms 4191 [e] וַהֲמִיתִּֽיו׃ wa-hă-mî-tîw and killed it Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3ms

Berean Study Bible
I went after it, struck it down, and delivered the lamb from its mouth. If it reared up against me, I would grab it by its fur, strike it down, and kill it.

Young's Literal Translation
and I have gone out after him, and smitten him, and delivered out of his mouth, and he riseth against me, and I have taken hold on his beard, and smitten him, and put him to death.

Holman Christian Standard Bible
I went after it, struck it down, and rescued the lamb from its mouth.  If it reared up against me, I would grab it by its fur,  strike it down, and kill it.

New American Standard Bible
I went out after him and attacked him, and rescued [it] from his mouth; and when he rose up against me, I seized [him] by his beard and struck him and killed him.

King James Bible
And I went out after him, and smote him, and delivered [it] out of his mouth: and when he arose against me, I caught [him] by his beard, and smote him, and slew him. 1 Samuel 17:35 • 1 Samuel 17:35 NIV • 1 Samuel 17:35 NLT • 1 Samuel 17:35 ESV • 1 Samuel 17:35 NASB • 1 Samuel 17:35 KJV • 1 Samuel 17:35 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:35 Chinese Bible • 1 Samuel 17:35 French Bible • 1 Samuel 17:35 German Bible

Bible Hub