Bible
>
Hebrew
> 1 Samuel 16:3
◄
1 Samuel 16:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7121
[e]
וְקָרָ֥אתָ
wə-qā-rā-ṯā
And invite
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
3448
[e]
לְיִשַׁ֖י
lə-yi-šay
Jesse
Prep-l | N-proper-ms
2077
[e]
בַּזָּ֑בַח
baz-zā-ḇaḥ
to the sacrifice
Prep-b, Art | N-ms
595
[e]
וְאָֽנֹכִ֗י
wə-’ā-nō-ḵî
and I
Conj-w | Pro-1cs
3045
[e]
אוֹדִֽיעֲךָ֙
’ō-w-ḏî-‘ă-ḵā
will show you
V-Hifil-Imperf-1cs | 2ms
853
[e]
אֵ֣ת
’êṯ
-
DirObjM
834
[e]
אֲשֶֽׁר־
’ă-šer-
what
Pro-r
6213
[e]
תַּעֲשֶׂ֔ה
ta-‘ă-śeh
you shall do
V-Qal-Imperf-2ms
4886
[e]
וּמָשַׁחְתָּ֣
ū-mā-šaḥ-tā
And you shall anoint
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
[e]
לִ֔י
lî
for Me
Prep-l | 1cs
853
[e]
אֵ֥ת
’êṯ
-
DirObjM
834
[e]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whom
Pro-r
559
[e]
אֹמַ֖ר
’ō-mar
I speak
V-Qal-Imperf-1cs
413
[e]
אֵלֶֽיךָ׃
’ê-le-ḵā
to you
Prep | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then invite
Jesse
to the sacrifice,
and I
will show you
what
you are to do.
You are to anoint
for Me
the one
I indicate.”
Young's Literal Translation
and thou hast called
for Jesse
in the sacrifice
, and I
cause thee to know
that which
thou dost do
, and thou hast anointed
to Me him of whom
I speak
unto thee.’
Holman Christian Standard Bible
Then
invite
Jesse
to
the
sacrifice
,
and
I
will let you
know
what
you are to do
.
You are to anoint
for
Me
the one
I indicate
to
you
.”
New American Standard Bible
"You shall invite
Jesse
to the sacrifice,
and I will show
you what
you shall do;
and you shall anoint
for Me the one whom
I designate
to you."
King James Bible
And call
Jesse
to the sacrifice,
and I will shew
thee what thou shalt do:
and thou shalt anoint
unto me [him] whom I name
unto thee.
Links
1 Samuel 16:3
•
1 Samuel 16:3 NIV
•
1 Samuel 16:3 NLT
•
1 Samuel 16:3 ESV
•
1 Samuel 16:3 NASB
•
1 Samuel 16:3 KJV
•
1 Samuel 16:3 Biblia Paralela
•
1 Samuel 16:3 Chinese Bible
•
1 Samuel 16:3 French Bible
•
1 Samuel 16:3 German Bible
Bible Hub