Strong's Hebrew English Morphology 1961 [e] וַיְהִ֞י way-hî And it came to pass Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 8085 [e] כִּשְׁמֹ֧עַ kiš-mō-a‘ heard Prep-k | V-Qal-Inf 2438 [e] חִירָ֛ם ḥî-rām [that] Hiram N-proper-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1697 [e] דִּבְרֵ֥י diḇ-rê the words N-mpc 8010 [e] שְׁלֹמֹ֖ה šə-lō-mōh of Solomon N-proper-ms 8055 [e] וַיִּשְׂמַ֣ח way-yiś-maḥ and he rejoiced Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3966 [e] מְאֹ֑ד mə-’ōḏ greatly Adv 559 [e] וַיֹּ֗אמֶר way-yō-mer and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1288 [e] בָּר֤וּךְ bā-rūḵ Blessed [be] V-Qal-QalPassPrtcpl-ms 3068 [e] יְהוָה֙ Yah-weh YHWH N-proper-ms 3117 [e] הַיּ֔וֹם hay-yō-wm this day Art | N-ms 834 [e] אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer for Pro-r 5414 [e] נָתַ֤ן nā-ṯan He has given V-Qal-Perf-3ms 1732 [e] לְדָוִד֙ lə-ḏā-wiḏ to David Prep-l | N-proper-ms 1121 [e] בֵּ֣ן bên a son N-ms 2450 [e] חָכָ֔ם ḥā-ḵām wise Adj-ms 5921 [e] עַל־ ‘al- over Prep 5971 [e] הָעָ֥ם hā-‘ām the people Art | N-ms 7227 [e] הָרָ֖ב hā-rāḇ great Art | Adj-ms 2088 [e] הַזֶּֽה׃ haz-zeh this Art | Pro-ms

Berean Study Bible
When Hiram received Solomon’s message, he rejoiced greatly and said, “Blessed be the LORD this day! He has given David a wise son over this great people!”

Young's Literal Translation
And it cometh to pass at Hiram’s hearing the words of Solomon, that he rejoiceth exceedingly, and saith, ‘Blessed [is] Jehovah to-day, who hath given to David a wise son over this numerous people.’

Holman Christian Standard Bible
When Hiram heard Solomon’s words, he greatly rejoiced and said, “ May the LORD be praised today ! He has given David a wise son to be over this great people! ”

New American Standard Bible
When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly and said, "Blessed be the LORD today, who has given to David a wise son over this great people."

King James Bible
And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed [be] the LORD this day, which hath given unto David a wise son over this great people. 1 Kings 5:7 • 1 Kings 5:7 NIV • 1 Kings 5:7 NLT • 1 Kings 5:7 ESV • 1 Kings 5:7 NASB • 1 Kings 5:7 KJV • 1 Kings 5:7 Biblia Paralela • 1 Kings 5:7 Chinese Bible • 1 Kings 5:7 French Bible • 1 Kings 5:7 German Bible

Bible Hub