Bible
>
Hebrew
> 1 Kings 22:21
◄
1 Kings 22:21
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3318
[e]
וַיֵּצֵ֣א
way-yê-ṣê
And came forward
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7307
[e]
הָר֗וּחַ
hā-rū-aḥ
a spirit
Art | N-cs
5975
[e]
וַֽיַּעֲמֹד֙
way-ya-‘ă-mōḏ
and stood
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6440
[e]
לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
before the face of
Prep-l | N-cpc
3068
[e]
יְהוָ֔ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
559
[e]
וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
and said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
589
[e]
אֲנִ֣י
’ă-nî
I
Pro-1cs
6601
[e]
אֲפַתֶּ֑נּוּ
’ă-p̄at-ten-nū
will persuade him
V-Piel-Imperf-1cs | 3ms
559
[e]
וַיֹּ֧אמֶר
way-yō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֛ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
413
[e]
אֵלָ֖יו
’ê-lāw
to him
Prep | 3ms
4100
[e]
בַּמָּֽה׃
bam-māh
By what
Prep-b | Interrog
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then a spirit
came forward,
stood
before
the LORD,
and said,
‘I
will entice him.’
‘By what means?’
asked
the LORD.
Young's Literal Translation
‘And the spirit
goeth out
, and standeth
before
Jehovah
, and saith
, I
—I do entice
him; and Jehovah
saith
unto
him, By what?
Holman Christian Standard Bible
“
Then
a
spirit
came forward
,
stood
before
the
LORD
, and
said
, ‘
I
will entice
him
.’
New American Standard Bible
"Then a spirit
came
forward
and stood
before
the LORD
and said,
'I will entice
him.'
King James Bible
And there came forth
a spirit,
and stood
before
the LORD,
and said,
I will persuade
him.
Links
1 Kings 22:21
•
1 Kings 22:21 NIV
•
1 Kings 22:21 NLT
•
1 Kings 22:21 ESV
•
1 Kings 22:21 NASB
•
1 Kings 22:21 KJV
•
1 Kings 22:21 Biblia Paralela
•
1 Kings 22:21 Chinese Bible
•
1 Kings 22:21 French Bible
•
1 Kings 22:21 German Bible
Bible Hub