Strong's Hebrew English Morphology 1571 [e] וְגַ֣ם wə-ḡam And also Conj 859 [e] אַתָּ֣ה ’at-tāh you Pro-2ms 3045 [e] יָדַ֡עְתָּ yā-ḏa‘-tā know V-Qal-Perf-2ms 853 [e] אֵת֩ ’êṯ - DirObjM 834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- what Pro-r 6213 [e] עָ֨שָׂה ‘ā-śāh did V-Qal-Perf-3ms [e] לִ֜י lî to me Prep-l | 1cs 3097 [e] יוֹאָ֣ב yō-w-’āḇ Joab N-proper-ms 1121 [e] בֶּן־ ben- son N-msc 6870 [e] צְרוּיָ֗ה ṣə-rū-yāh of Zeruiah N-proper-ms 834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer [and] what Pro-r 6213 [e] עָשָׂ֣ה ‘ā-śāh he did V-Qal-Perf-3ms 8147 [e] לִשְׁנֵֽי־ liš-nê- to the two Prep-l | Number-mdc 8269 [e] שָׂרֵ֣י śā-rê commanders N-mpc 6635 [e] צִבְא֣וֹת ṣiḇ-’ō-wṯ of the hosts N-cpc 3478 [e] יִ֠שְׂרָאֵל yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 74 [e] לְאַבְנֵ֨ר lə-’aḇ-nêr to Abner Prep-l | N-proper-ms 1121 [e] בֶּן־ ben- son N-msc 5369 [e] נֵ֜ר nêr of Ner N-proper-ms 6021 [e] וְלַעֲמָשָׂ֤א wə-la-‘ă-mā-śā and Amasa Conj-w, Prep-l | N-proper-ms 1121 [e] בֶן־ ḇen- son N-msc 3500 [e] יֶ֙תֶר֙ ye-ṯer of Jether N-proper-ms 2026 [e] וַיַּ֣הַרְגֵ֔ם way-ya-har-ḡêm and he killed them Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp 7760 [e] וַיָּ֥שֶׂם way-yā-śem and made Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1818 [e] דְּמֵֽי־ də-mê- the blood N-mpc 4421 [e] מִלְחָמָ֖ה mil-ḥā-māh of war N-fs 7965 [e] בְּשָׁלֹ֑ם bə-šā-lōm in peacetime Prep-b | N-ms 5414 [e] וַיִּתֵּ֞ן way-yit-tên and he put Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1818 [e] דְּמֵ֣י də-mê the blood N-mpc 4421 [e] מִלְחָמָ֗ה mil-ḥā-māh of war N-fs 2290 [e] בַּחֲגֹֽרָתוֹ֙ ba-ḥă-ḡō-rā-ṯōw on his belt Prep-b | N-fsc | 3ms 834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer that [was] Pro-r 4975 [e] בְּמָתְנָ֔יו bə-mā-ṯə-nāw around his waist Prep-b | N-mdc | 3ms 5275 [e] וּֽבְנַעֲל֖וֹ ū-ḇə-na-‘ă-lōw and on his sandal Conj-w, Prep-b | N-fsc | 3ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer that [was] Pro-r 7272 [e] בְּרַגְלָֽיו׃ bə-raḡ-lāw on his feet Prep-b | N-fdc | 3ms

Berean Study Bible
Moreover, you know what Joab son of Zeruiah did to me— what he did to Abner son of Ner and Amasa son of Jether, the two commanders of the armies of Israel. He killed them in peacetime to avenge the blood of war. He stained with the blood of war the belt around his waist and the sandals on his feet.

Young's Literal Translation
‘And also, thou hast known that which he did to me—Joab son of Zeruiah—that which he did to two heads of the hosts of Israel, to Abner son of Ner, and to Amasa son of Jether—that he slayeth them, and maketh the blood of war in peace, and putteth the blood of war in his girdle, that [is] on his loins, and in his sandals that [are] on his feet;

Holman Christian Standard Bible
“ You also know what Joab son of Zeruiah did to me and what he did to the two commanders of Israel’s army, Abner son of Ner and Amasa son of Jether. He murdered them in a time of peace to avenge blood shed in war. He spilled that blood on his own waistband and on the sandals of his feet.

New American Standard Bible
"Now you also know what Joab the son of Zeruiah did to me, what he did to the two commanders of the armies of Israel, to Abner the son of Ner, and to Amasa the son of Jether, whom he killed; he also shed the blood of war in peace. And he put the blood of war on his belt about his waist, and on his sandals on his feet.

King James Bible
Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did to me, [and] what he did to the two captains of the hosts of Israel, unto Abner the son of Ner, and unto Amasa the son of Jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that [was] about his loins, and in his shoes that [were] on his feet. 1 Kings 2:5 • 1 Kings 2:5 NIV • 1 Kings 2:5 NLT • 1 Kings 2:5 ESV • 1 Kings 2:5 NASB • 1 Kings 2:5 KJV • 1 Kings 2:5 Biblia Paralela • 1 Kings 2:5 Chinese Bible • 1 Kings 2:5 French Bible • 1 Kings 2:5 German Bible

Bible Hub