Bible
>
Hebrew
> 1 Kings 11:24
◄
1 Kings 11:24
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6908
[e]
וַיִּקְבֹּ֤ץ
way-yiq-bōṣ
And he gathered
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921
[e]
עָלָיו֙
‘ā-lāw
to him
Prep | 3ms
376
[e]
אֲנָשִׁ֔ים
’ă-nā-šîm
men
N-mp
1961
[e]
וַיְהִ֣י
way-hî
and became
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8269
[e]
שַׂר־
śar-
captain
N-msc
1416
[e]
גְּד֔וּד
gə-ḏūḏ
of a troop
N-ms
2026
[e]
בַּהֲרֹ֥ג
ba-hă-rōḡ
when killed
Prep-b | V-Qal-Inf
1732
[e]
דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
David
N-proper-ms
853
[e]
אֹתָ֑ם
’ō-ṯām
them
DirObjM | 3mp
1980
[e]
וַיֵּלְכ֤וּ
way-yê-lə-ḵū
and they went
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1834
[e]
דַמֶּ֙שֶׂק֙
ḏam-me-śeq
to Damascus
N-proper-fs
3427
[e]
וַיֵּ֣שְׁבוּ
way-yê-šə-ḇū
and dwelt
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
[e]
בָ֔הּ
ḇāh
in it
Prep-b | 3fs
4427
[e]
וַֽיִּמְלְכ֖וּ
way-yim-lə-ḵū
and they made him king
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1834
[e]
בְּדַמָּֽשֶׂק׃
bə-ḏam-mā-śeq
in Damascus
Prep-b | N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and had gathered
men
to himself.
When David
killed
the Zobaites,
Rezon captained
a band of raiders
and went
to Damascus,
where they settled
and gained control.
Young's Literal Translation
and gathereth
unto
himself men
, and is
head
of a troop
in David’s
slaying
them, and they go
to Damascus
, and dwell
in it, and reign
in Damascus;
Holman Christian Standard Bible
and
gathered
men
to
himself
.
He became
captain
of a raiding party
when
David
killed
the Zobaites
. He
went
to Damascus
,
lived
there
,
and
became king
in
Damascus
.
New American Standard Bible
He gathered
men
to himself and became
leader
of a marauding
band,
after David
slew
them of [Zobah]; and they went
to Damascus
and stayed
there, and reigned
in Damascus.
King James Bible
And he gathered
men
unto him, and became captain
over a band,
when David
slew
them [of Zobah]: and they went
to Damascus,
and dwelt
therein, and reigned
in Damascus.
Links
1 Kings 11:24
•
1 Kings 11:24 NIV
•
1 Kings 11:24 NLT
•
1 Kings 11:24 ESV
•
1 Kings 11:24 NASB
•
1 Kings 11:24 KJV
•
1 Kings 11:24 Biblia Paralela
•
1 Kings 11:24 Chinese Bible
•
1 Kings 11:24 French Bible
•
1 Kings 11:24 German Bible
Bible Hub