1 Chronicles 23:28
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
ForConj
4612 [e]מַעֲמָדָ֞ם
ma-‘ă-mā-ḏām
their duty [was]N-msc | 3mp
3027 [e]לְיַד־
lə-yaḏ-
at the handPrep-l | N-fsc
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
of the sonsN-mpc
175 [e]אַהֲרֹ֗ן
’a-hă-rōn
of AaronN-proper-ms
5656 [e]לַעֲבֹדַת֙
la-‘ă-ḇō-ḏaṯ
in the servicePrep-l | N-fsc
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
of the houseN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
2691 [e]הַחֲצֵרוֹת֙
ha-ḥă-ṣê-rō-wṯ
the courtsArt | N-cp
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and inConj-w | Prep
3957 [e]הַלְּשָׁכ֔וֹת
hal-lə-šā-ḵō-wṯ
the chambersArt | N-fp
5921 [e]וְעַֽל־
wə-‘al-
and inConj-w | Prep
2893 [e]טָהֳרַ֖ת
ṭā-ho-raṯ
the purifyingN-fsc
3605 [e]לְכָל־
lə-ḵāl
of everyPrep-l | N-msc
6944 [e]קֹ֑דֶשׁ
qō-ḏeš
holy thingN-ms
4639 [e]וּמַֽעֲשֵׂ֔ה
ū-ma-‘ă-śêh
and the workConj-w | N-msc
5656 [e]עֲבֹדַ֖ת
‘ă-ḇō-ḏaṯ
of the serviceN-fsc
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
of the houseN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִֽים׃
hā-’ĕ-lō-hîm
of GodArt | N-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
but their duty was to assist the descendants of Aaron with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts and chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of the house of God,

Young's Literal Translation
for their station [is] at the side of the sons of Aaron, for the service of the house of Jehovah, over the courts, and over the chambers, and over the cleansing of every holy thing, and the work of the service of the house of God,

Holman Christian Standard Bible
but their duty will be to assist the sons of Aaron with the service of the LORD’s temple, being responsible for the courts and the chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of God’s temple —

New American Standard Bible
For their office is to assist the sons of Aaron with the service of the house of the LORD, in the courts and in the chambers and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God,

King James Bible
Because their office [was] to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;
Links
1 Chronicles 23:281 Chronicles 23:28 NIV1 Chronicles 23:28 NLT1 Chronicles 23:28 ESV1 Chronicles 23:28 NASB1 Chronicles 23:28 KJV1 Chronicles 23:28 Biblia Paralela1 Chronicles 23:28 Chinese Bible1 Chronicles 23:28 French Bible1 Chronicles 23:28 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 23:27
Top of Page
Top of Page