Bible
>
Hebrew
> 1 Chronicles 23:24
◄
1 Chronicles 23:24
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
428
[e]
אֵ֣לֶּה
’êl-leh
These [were]
Pro-cp
1121
[e]
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sons
N-mpc
3878
[e]
לֵוִי֩
lê-wî
of Levi
N-proper-ms
1004
[e]
לְבֵ֨ית
lə-ḇêṯ
by the houses
Prep-l | N-msc
1
[e]
אֲבֹתֵיהֶ֜ם
’ă-ḇō-ṯê-hem
of their fathers
N-mpc | 3mp
7218
[e]
רָאשֵׁ֧י
rā-šê
heads
N-mpc
1
[e]
הָאָב֣וֹת
hā-’ā-ḇō-wṯ
of the fathers
Art | N-mp
6485
[e]
לִפְקוּדֵיהֶ֗ם
lip̄-qū-ḏê-hem
by their appointments
Prep-l | V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc | 3mp
4557
[e]
בְּמִסְפַּ֤ר
bə-mis-par
in the number
Prep-b | N-msc
8034
[e]
שֵׁמוֹת֙
šê-mō-wṯ
of names
N-mp
1538
[e]
לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם
lə-ḡul-gə-lō-ṯām
by their polls
Prep-l | N-fpc | 3mp
6213
[e]
עֹשֵׂה֙
‘ō-śêh
who did
V-Qal-Prtcpl-msc
4399
[e]
הַמְּלָאכָ֔ה
ham-mə-lā-ḵāh
the work
Art | N-fs
5656
[e]
לַעֲבֹדַ֖ת
la-‘ă-ḇō-ḏaṯ
for the service
Prep-l | N-fsc
1004
[e]
בֵּ֣ית
bêṯ
of the house
N-msc
3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
1121
[e]
מִבֶּ֛ן
mib-ben
from a son
Prep-m | N-msc
6242
[e]
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś-rîm
of twenty
Number-cp
8141
[e]
שָׁנָ֖ה
šā-nāh
years
N-fs
4605
[e]
וָמָֽעְלָה׃
wā-mā-‘ə-lāh
and above
Conj-w | Adv | 3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
These
were the descendants
of Levi
by their families
—
the heads
of families,
registered
individually
by name—
those twenty
years of age
or older
who worked
in the service
of the house
of the LORD.
Young's Literal Translation
These
[are] sons
of Levi
, by the house
of their fathers
, heads
of the fathers
, by their appointments
, in the number
of names
, by their polls
, doing
the work
for the service
of the house
of Jehovah
, from
a son
of twenty
years
and upward,
Holman Christian Standard Bible
These
were the sons
of Levi
by
their
ancestral
houses
— the heads
of families
,
according to
their
registration
by
name
in
the headcount
— 20
years old
or
more
,
who worked
in
the service
of the
LORD
’s
temple
.
New American Standard Bible
These
were the sons
of Levi
according to their fathers'
households,
[even] the heads
of the fathers'
[households] of those of them who were counted,
in the number
of names
by their census,
doing
the work
for the service
of the house
of the LORD,
from twenty
years
old
and upward.
King James Bible
These [were] the sons
of Levi
after the house
of their fathers;
[even] the chief
of the fathers,
as they were counted
by number
of names
by their polls,
that did
the work
for the service
of the house
of the LORD,
from the age
of twenty
years
and upward.
Links
1 Chronicles 23:24
•
1 Chronicles 23:24 NIV
•
1 Chronicles 23:24 NLT
•
1 Chronicles 23:24 ESV
•
1 Chronicles 23:24 NASB
•
1 Chronicles 23:24 KJV
•
1 Chronicles 23:24 Biblia Paralela
•
1 Chronicles 23:24 Chinese Bible
•
1 Chronicles 23:24 French Bible
•
1 Chronicles 23:24 German Bible
Bible Hub