Bible
>
Hebrew
> 1 Chronicles 21:20
◄
1 Chronicles 21:20
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7725
[e]
וַיָּ֣שָׁב
way-yā-šāḇ
And turned
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
771
[e]
אָרְנָ֗ן
’ā-rə-nān
Ornan
N-proper-ms
7200
[e]
וַיַּרְא֙
way-yar
and saw
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
4397
[e]
הַמַּלְאָ֔ךְ
ham-mal-’āḵ
the angel
Art | N-ms
702
[e]
וְאַרְבַּ֧עַת
wə-’ar-ba-‘aṯ
And four
Conj-w | Number-msc
1121
[e]
בָּנָ֛יו
bā-nāw
his sons
N-mpc | 3ms
5973
[e]
עִמּ֖וֹ
‘im-mōw
with him
Prep | 3ms
2244
[e]
מִֽתְחַבְּאִ֑ים
miṯ-ḥab-bə-’îm
hid themselves
V-Hitpael-Prtcpl-mp
771
[e]
וְאָרְנָ֖ן
wə-’ā-rə-nān
and Ornan
Conj-w | N-proper-ms
1758
[e]
דָּ֥שׁ
dāš
was threshing
V-Qal-Perf-3ms
2406
[e]
חִטִּֽים׃
ḥiṭ-ṭîm
wheat
N-fp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Ornan
was threshing
wheat
when he
turned
and saw
the angel;
and his four
sons
who were with him
hid themselves.
Young's Literal Translation
And Ornan
turneth back
, and seeth
the messenger
, and his four
sons
[are] with
him, hiding
themselves, and Ornan
is threshing
wheat.
Holman Christian Standard Bible
Ornan
was threshing
wheat
when
he
turned
and
saw
the
angel
.
His
four
sons
,
who were with
him
,
hid
themselves.
New American Standard Bible
Now Ornan
turned
back
and saw
the angel,
and his four
sons
[who were] with him hid
themselves. And Ornan
was threshing
wheat.
King James Bible
And Ornan
turned back,
and saw
the angel;
and his four
sons
with him hid
themselves. Now Ornan
was threshing
wheat.
Links
1 Chronicles 21:20
•
1 Chronicles 21:20 NIV
•
1 Chronicles 21:20 NLT
•
1 Chronicles 21:20 ESV
•
1 Chronicles 21:20 NASB
•
1 Chronicles 21:20 KJV
•
1 Chronicles 21:20 Biblia Paralela
•
1 Chronicles 21:20 Chinese Bible
•
1 Chronicles 21:20 French Bible
•
1 Chronicles 21:20 German Bible
Bible Hub