Bible
>
Hebrew
> 1 Chronicles 2:23
◄
1 Chronicles 2:23
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3947
[e]
וַיִּקַּ֣ח
way-yiq-qaḥ
And took
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1650
[e]
גְּשֽׁוּר־
gə-šūr-
Geshur
N-proper-fs
758
[e]
וַ֠אֲרָם
wa-’ă-rām
and Aram
Conj-w | N-proper-fs
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
Prep
2333
[e]
חַוֺּ֨ת
ḥaw-wōṯ
Havvoth-
N-fpc
2971
[e]
יָאִ֧יר
yā-’îr
jair
N-proper-ms
854
[e]
מֵאִתָּ֛ם
mê-’it-tām
with
Prep-m | DirObjM | 3mp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
Prep
7079
[e]
קְנָ֥ת
qə-nāṯ
Kenath
N-proper-fs
853
[e]
וְאֶת־
wə-’eṯ-
and
Conj-w | DirObjM
1323
[e]
בְּנֹתֶ֖יהָ
bə-nō-ṯe-hā
its daughters
N-fpc | 3fs
8346
[e]
שִׁשִּׁ֣ים
šiš-šîm
sixty
Number-cp
5892
[e]
עִ֑יר
‘îr
towns
N-fs
3605
[e]
כָּל־
kāl-
All
N-msc
428
[e]
אֵ֕לֶּה
’êl-leh
these [were]
Pro-cp
1121
[e]
בְּנֵ֖י
bə-nê
the sons
N-mpc
4353
[e]
מָכִ֥יר
mā-ḵîr
of Machir
N-proper-ms
1
[e]
אֲבִי־
’ă-ḇî-
the father
N-msc
1568
[e]
גִלְעָֽד׃
ḡil-‘āḏ
of Gilead
N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But Geshur
and Aram
captured
Havvoth-jair,
along with
Kenath
and its sixty
surrounding
villages.
All
these were
descendants
of Machir
the father
of Gilead.
Young's Literal Translation
and he taketh
Geshur
and Aram
, the small villages
of Jair
, from
them, with Kenath
and its small towns
, sixty
cities
—all
these
[belonged to] the sons
of Machir
father
of Gilead.
Holman Christian Standard Bible
But
Geshur
and
Aram
captured
Jair’s
Villages
along with Kenath
and
its
villages
— 60
towns
.
All
these
were the sons
of Machir
father
of Gilead
.
New American Standard Bible
But Geshur
and Aram
took
the towns
of Jair
from them, with Kenath
and its villages,
[even] sixty
cities.
All
these
were the sons
of Machir,
the father
of Gilead.
King James Bible
And he took
Geshur,
and Aram,
with the towns
of Jair,
from them, with Kenath,
and the towns
thereof, [even] threescore
cities.
All these [belonged to] the sons
of Machir
the father
of Gilead.
Links
1 Chronicles 2:23
•
1 Chronicles 2:23 NIV
•
1 Chronicles 2:23 NLT
•
1 Chronicles 2:23 ESV
•
1 Chronicles 2:23 NASB
•
1 Chronicles 2:23 KJV
•
1 Chronicles 2:23 Biblia Paralela
•
1 Chronicles 2:23 Chinese Bible
•
1 Chronicles 2:23 French Bible
•
1 Chronicles 2:23 German Bible
Bible Hub