1 Chronicles 16:31
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8055 [e]יִשְׂמְח֤וּ
yiś-mə-ḥū
Let rejoiceV-Qal-Imperf-3mp
8064 [e]הַשָּׁמַ֙יִם֙
haš-šā-ma-yim
the heavensArt | N-mp
1523 [e]וְתָגֵ֣ל
wə-ṯā-ḡêl
and let be gladConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3fs
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs
559 [e]וְיֹאמְר֥וּ
wə-yō-mə-rū
and let them sayConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
1471 [e]בַגּוֹיִ֖ם
ḇag-gō-w-yim
among the nationsPrep-b, Art | N-mp
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
4427 [e]מָלָֽךְ׃
mā-lāḵ
reignsV-Qal-Perf-3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let the heavens be glad, and the earth rejoice. Let them say among the nations, ‘The LORD reigns!’

Young's Literal Translation
Also, established is the world, It is not moved! The heavens rejoice, and the earth is glad, And they say among nations: Jehovah hath reigned.

Holman Christian Standard Bible
Let the heavens be glad and the earth rejoice, and let them say among the nations, “ The LORD is King! ”

New American Standard Bible
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; And let them say among the nations, "The LORD reigns."

King James Bible
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let [men] say among the nations, The LORD reigneth.
Links
1 Chronicles 16:311 Chronicles 16:31 NIV1 Chronicles 16:31 NLT1 Chronicles 16:31 ESV1 Chronicles 16:31 NASB1 Chronicles 16:31 KJV1 Chronicles 16:31 Biblia Paralela1 Chronicles 16:31 Chinese Bible1 Chronicles 16:31 French Bible1 Chronicles 16:31 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 16:30
Top of Page
Top of Page