◄ Genesis 25:12 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
428 [e] | וְאֵ֛לֶּה wə-’êl-leh | And these [are] | Conj-w | Pro-cp
8435 [e] | תֹּלְדֹ֥ת tō-lə-ḏōṯ | the generations | N-fpc
3458 [e] | ‹יִשְׁמָעֵ֖אל yiš-mā-‘êl | of Ishmael | N-proper-ms
1121 [e] | בֶּן־ ben- | son | N-msc
85 [e] | אַבְרָהָ֑ם ’aḇ-rā-hām | of Abraham | N-proper-ms
834 [e] | אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer | whom | Pro-r
3205 [e] | יָלְדָ֜ה yā-lə-ḏāh | bore | V-Qal-Perf-3fs
1904 [e] | הָגָ֧ר hā-ḡār | Hagar | N-proper-fs
4713 [e] | הַמִּצְרִ֛ית ham-miṣ-rîṯ | the Egyptianess | Art | N-proper-fs
8198 [e] | שִׁפְחַ֥ת šip̄-ḥaṯ | maidservant | N-fsc
8283 [e] | שָׂרָ֖ה śā-rāh | of Sarah | N-proper-fs
85 [e] | לְאַבְרָהָֽם׃ lə-’aḇ-rā-hām | to Abraham | Prep-l | N-proper-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible This is the account of Abraham’s son Ishmael, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s maidservant, bore to Abraham. Young's Literal Translation And these [are] births of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, hath borne to Abraham; Holman Christian Standard Bible These are the family records of Abraham’s son Ishmael, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s slave, bore to Abraham. New American Standard Bible Now these are [the records of] the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's maid, bore to Abraham; King James Bible Now these [are] the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bare unto Abraham: Links Genesis 25:12 • Genesis 25:12 NIV • Genesis 25:12 NLT • Genesis 25:12 ESV • Genesis 25:12 NASB • Genesis 25:12 KJV • Genesis 25:12 Biblia Paralela • Genesis 25:12 Chinese Bible • Genesis 25:12 French Bible • Genesis 25:12 German Bible Bible Hub