◄ 1 Samuel 1:2 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
[e] | וְלוֹ֙ wə-lōw | And to him [were] | Conj-w | Prep-l | 3ms
8147 [e] | שְׁתֵּ֣י šə-tê | two | Number-fdc
802 [e] | נָשִׁ֔ים nā-šîm | wives | N-fp
8034 [e] | שֵׁ֤ם šêm | the name | N-msc
259 [e] | אַחַת֙ ’a-ḥaṯ | of the one | Number-fs
2584 [e] | חַנָּ֔ה ḥan-nāh | [was] Hannah | N-proper-fs
8034 [e] | וְשֵׁ֥ם wə-šêm | and the name | Conj-w | N-msc
8145 [e] | הַשֵּׁנִ֖ית haš-šê-nîṯ | of the second | Art | Number-ofs
6444 [e] | פְּנִנָּ֑ה pə-nin-nāh | Peninnah | N-proper-fs
1961 [e] | וַיְהִ֤י way-hî | And had | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6444 [e] | לִפְנִנָּה֙ lip̄-nin-nāh | Peninnah | Prep-l | N-proper-fs
3206 [e] | יְלָדִ֔ים yə-lā-ḏîm | children | N-mp
2584 [e] | וּלְחַנָּ֖ה ū-lə-ḥan-nāh | and Hannah | Conj-w, Prep-l | N-proper-fs
369 [e] | אֵ֥ין ’ên | not | Adv
3206 [e] | יְלָדִֽים׃ yə-lā-ḏîm | had children | N-mp
Parallel Strong's Berean Study Bible He had two wives, one named Hannah and the other Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had none. Young's Literal Translation and he hath two wives, the name of the one [is] Hannah, and the name of the second Peninnah, and Peninnah hath children, and Hannah hath no children. Holman Christian Standard Bible He had two wives, the first named Hannah and the second Peninnah. Peninnah had children, but Hannah was childless . New American Standard Bible He had two wives: the name of one was Hannah and the name of the other Peninnah; and Peninnah had children, but Hannah had no children. King James Bible And he had two wives; the name of the one [was] Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children. Links 1 Samuel 1:2 • 1 Samuel 1:2 NIV • 1 Samuel 1:2 NLT • 1 Samuel 1:2 ESV • 1 Samuel 1:2 NASB • 1 Samuel 1:2 KJV • 1 Samuel 1:2 Biblia Paralela • 1 Samuel 1:2 Chinese Bible • 1 Samuel 1:2 French Bible • 1 Samuel 1:2 German Bible Bible Hub