◄ Jeremiah 7:9 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1589 [e] | הֲגָנֹ֤ב׀ hă-ḡā-nōḇ | Are you stealing | V-Qal-InfAbs
7523 [e] | רָצֹ֙חַ֙ rā-ṣō-aḥ | murdering | V-Qal-InfAbs
5003 [e] | וְֽנָאֹ֔ף wə-nā-’ōp̄ | and committing adultery | Conj-w | V-Qal-InfAbs
7650 [e] | וְהִשָּׁבֵ֥עַ wə-hiš-šā-ḇê-a‘ | and swearing | Conj-w | V-Nifal-InfAbs
8267 [e] | לַשֶּׁ֖קֶר laš-še-qer | by deception | Prep-l, Art | N-ms
6999 [e] | וְקַטֵּ֣ר wə-qaṭ-ṭêr | and burning incense | Conj-w | V-Piel-InfAbs
1168 [e] | לַבָּ֑עַל lab-bā-‘al | to Baal | Prep-l, Art | N-proper-ms
1980 [e] | וְהָלֹ֗ךְ wə-hā-lōḵ | and walking | Conj-w | V-Qal-InfAbs
310 [e] | אַחֲרֵ֛י ’a-ḥă-rê | after | Prep
430 [e] | אֱלֹהִ֥ים ’ĕ-lō-hîm | gods | N-mp
312 [e] | אֲחֵרִ֖ים ’ă-ḥê-rîm | other | Adj-mp
834 [e] | אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer | whom | Pro-r
3808 [e] | לֹֽא־ lō- | you do not | Adv-NegPrt
3045 [e] | יְדַעְתֶּֽם׃ yə-ḏa‘-tem | know | V-Qal-Perf-2mp
Parallel Strong's Berean Study Bible Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known, Young's Literal Translation Stealing, murdering, and committing adultery, And swearing to falsehood, and giving perfume to Baal, And going after other gods whom ye knew not. Holman Christian Standard Bible “Do you steal, murder, commit adultery, swear falsely , burn incense to •Baal, and follow other gods that you have not known ? New American Standard Bible "Will you steal, murder, and commit adultery and swear falsely, and offer sacrifices to Baal and walk after other gods that you have not known, King James Bible Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not; Links Jeremiah 7:9 • Jeremiah 7:9 NIV • Jeremiah 7:9 NLT • Jeremiah 7:9 ESV • Jeremiah 7:9 NASB • Jeremiah 7:9 KJV • Jeremiah 7:9 Biblia Paralela • Jeremiah 7:9 Chinese Bible • Jeremiah 7:9 French Bible • Jeremiah 7:9 German Bible Bible Hub