◄ 2 Chronicles 14:8 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1961 [e] | וַיְהִ֣י way-hî | And there was | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
609 [e] | לְאָסָ֗א lə-’ā-sā | unto Asa | Prep-l | N-proper-ms
2428 [e] | חַיִל֮ ḥa-yil | a force | N-ms
5375 [e] | נֹשֵׂ֣א nō-śê | bearing | V-Qal-Prtcpl-ms
6793 [e] | צִנָּ֣ה ṣin-nāh | shields | N-fs
7420 [e] | וָרֹמַח֒ wā-rō-maḥ | and spears | Conj-w | N-ms
3063 [e] | מִֽיהוּדָה֙ mî-hū-ḏāh | From Judah | Prep-m | N-proper-ms
7969 [e] | שְׁלֹ֣שׁ šə-lōš | three | Number-fsc
3967 [e] | מֵא֣וֹת mê-’ō-wṯ | hundred | Number-fp
505 [e] | אֶ֔לֶףס ’e-lep̄ | thousand | Number-ms
1144 [e] | וּמִבִּנְיָמִ֗ן ū-mib-bin-yā-min | and from Benjamin | Conj-w, Prep-m | N-proper-ms
5375 [e] | נֹשְׂאֵ֤י nō-śə-’ê | men who carried | V-Qal-Prtcpl-mpc
4043 [e] | מָגֵן֙ mā-ḡên | shields | N-cs
1869 [e] | וְדֹ֣רְכֵי wə-ḏō-rə-ḵê | and drew | Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc
7198 [e] | קֶ֔שֶׁת qe-šeṯ | bows | N-fs
3967 [e] | מָאתַ֥יִם mā-ṯa-yim | two hundred | Number-fd
8084 [e] | וּשְׁמוֹנִ֖ים ū-šə-mō-w-nîm | and eighty | Conj-w | Number-cp
505 [e] | אָ֑לֶף ’ā-lep̄ | thousand | Number-ms
3605 [e] | כָּל־ kāl- | All | N-msc
428 [e] | אֵ֖לֶּה ’êl-leh | these [were] | Pro-cp
1368 [e] | גִּבּ֥וֹרֵי gib-bō-w-rê | mighty men | Adj-mpc
2428 [e] | חָֽיִל׃ ḥā-yil | of valor | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible Asa had an army of 300,000 men from Judah bearing large shields and spears, and 280,000 men from Benjamin bearing small shields and drawing the bow. All these were mighty men of valor. Young's Literal Translation And there is to Asa a force bearing target and spear, out of Judah three hundred thousand, and out of Benjamin, bearing shield and treading bow, two hundred and eighty thousand: all these [are] mighty of valour. Holman Christian Standard Bible Asa had an army of 300,000 from Judah bearing large shields and spears, and 280,000 from Benjamin bearing regular shields and drawing the bow. All these were brave warriors. New American Standard Bible Now Asa had an army of 300,000 from Judah, bearing large shields and spears, and 280,000 from Benjamin, bearing shields and wielding bows; all of them were valiant warriors. King James Bible And Asa had an army [of men] that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these [were] mighty men of valour. Links 2 Chronicles 14:8 • 2 Chronicles 14:8 NIV • 2 Chronicles 14:8 NLT • 2 Chronicles 14:8 ESV • 2 Chronicles 14:8 NASB • 2 Chronicles 14:8 KJV • 2 Chronicles 14:8 Biblia Paralela • 2 Chronicles 14:8 Chinese Bible • 2 Chronicles 14:8 French Bible • 2 Chronicles 14:8 German Bible Bible Hub