◄ Deuteronomy 13:7 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
430 [e] | מֵאֱלֹהֵ֣י mê-’ĕ-lō-hê | of the gods | Prep-m | N-mpc
5971 [e] | הָֽעַמִּ֗ים hā-‘am-mîm | of the peoples | Art | N-mp
834 [e] | אֲשֶׁר֙ ’ă-šer | who [are] | Pro-r
5439 [e] | סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם sə-ḇî-ḇō-ṯê-ḵem | all around you⁺ | Adv | 2mp
7138 [e] | הַקְּרֹבִ֣ים haq-qə-rō-ḇîm | near | Art | Adj-mp
413 [e] | אֵלֶ֔יךָ ’ê-le-ḵā | to you | Prep | 2ms
176 [e] | א֖וֹ ’ōw | or | Conj
7350 [e] | הָרְחֹקִ֣ים hā-rə-ḥō-qîm | far off | Art | Adj-mp
4480 [e] | מִמֶּ֑ךָּ mim-me-kā | from you | Prep | 2ms
7097 [e] | מִקְצֵ֥ה miq-ṣêh | from the end | Prep-m | N-msc
776 [e] | הָאָ֖רֶץ hā-’ā-reṣ | of the earth | Art | N-fs
5704 [e] | וְעַד־ wə-‘aḏ- | and to | Conj-w | Prep
7097 [e] | קְצֵ֥ה qə-ṣêh | the end | N-msc
776 [e] | הָאָֽרֶץ׃ hā-’ā-reṣ | of the earth | Art | N-fs
Parallel Strong's Berean Study Bible the gods of the peoples around you, whether near or far, whether from one end of the earth or the other), Young's Literal Translation of the gods of the peoples who [are] round about you, who are near unto thee, or who are far off from thee, from the end of the earth even unto the end of the earth)— Holman Christian Standard Bible any of the gods of the peoples around you, near you or far from you, from one end of the earth to the other — New American Standard Bible of the gods of the peoples who are around you, near you or far from you, from one end of the earth to the other end), King James Bible [Namely], of the gods of the people which [are] round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the [one] end of the earth even unto the [other] end of the earth; Links Deuteronomy 13:7 • Deuteronomy 13:7 NIV • Deuteronomy 13:7 NLT • Deuteronomy 13:7 ESV • Deuteronomy 13:7 NASB • Deuteronomy 13:7 KJV • Deuteronomy 13:7 Biblia Paralela • Deuteronomy 13:7 Chinese Bible • Deuteronomy 13:7 French Bible • Deuteronomy 13:7 German Bible Bible Hub