◄ Deuteronomy 22:5 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3808 [e] | לֹא־ lō- | Not | Adv-NegPrt
1961 [e] | יִהְיֶ֤ה yih-yeh | shall be | V-Qal-Imperf-3ms
3627 [e] | כְלִי־ ḵə-lî- | anything that pertains to | N-msc
1397 [e] | גֶ֙בֶר֙ ḡe-ḇer | a man | N-ms
5921 [e] | עַל־ ‘al- | upon | Prep
802 [e] | אִשָּׁ֔ה ’iš-šāh | a woman | N-fs
3808 [e] | וְלֹא־ wə-lō- | and not | Conj-w | Adv-NegPrt
3847 [e] | יִלְבַּ֥שׁ yil-baš | shall put on | V-Qal-Imperf-3ms
1397 [e] | גֶּ֖בֶר ge-ḇer | a man | N-ms
8071 [e] | שִׂמְלַ֣ת śim-laṯ | the garment | N-fsc
802 [e] | אִשָּׁ֑ה ’iš-šāh | of a woman | N-fs
3588 [e] | כִּ֧י kî | for | Conj
8441 [e] | תוֹעֲבַ֛ת ṯō-w-‘ă-ḇaṯ | [are] an abomination to | N-fsc
3068 [e] | יְהוָ֥ה Yah-weh | YHWH | N-proper-ms
430 [e] | אֱלֹהֶ֖יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā | your God | N-mpc | 2ms
3605 [e] | כָּל־ kāl- | [is] anyone | N-msc
6213 [e] | עֹ֥שֵׂה ‘ō-śêh | doing | V-Qal-Prtcpl-msc
428 [e] | אֵֽלֶּה׃פ ’êl-leh | these things | Pro-cp
Parallel Strong's Berean Study Bible A woman must not wear men’s clothing, and a man must not wear women’s clothing, for whoever does these things is detestable to the LORD your God. Young's Literal Translation ‘The habiliments of a man are not on a woman, nor doth a man put on the garment of a woman, for the abomination of Jehovah thy God [is] any one doing these. Holman Christian Standard Bible “ A woman is not to wear male clothing, and a man is not to put on a woman’s garment, for everyone who does these things is detestable to the LORD your God. New American Standard Bible "A woman shall not wear man's clothing, nor shall a man put on a woman's clothing; for whoever does these things is an abomination to the LORD your God. King James Bible The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so [are] abomination unto the LORD thy God. Links Deuteronomy 22:5 • Deuteronomy 22:5 NIV • Deuteronomy 22:5 NLT • Deuteronomy 22:5 ESV • Deuteronomy 22:5 NASB • Deuteronomy 22:5 KJV • Deuteronomy 22:5 Biblia Paralela • Deuteronomy 22:5 Chinese Bible • Deuteronomy 22:5 French Bible • Deuteronomy 22:5 German Bible Bible Hub