◄ Ezra 6:10 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1768 [e] | דִּֽי־ dî- | that | Pro-r
1934 [e] | לֶהֱוֺ֧ן le-hĕ-wōn | they may | V-Qal-Imperf-3mp
7127 [e] | מְהַקְרְבִ֛ין mə-haq-rə-ḇîn | offer sacrifice | V-Hifil-Prtcpl-mp
5208 [e] | נִיחוֹחִ֖ין nî-ḥō-w-ḥîn | of sweet aroma | N-mp
426 [e] | לֶאֱלָ֣הּ le-’ĕ-lāh | to the God | Prep-l | N-msc
8065 [e] | שְׁמַיָּ֑א šə-may-yā | of the heavens | N-mpd
6739 [e] | וּמְצַלַּ֕יִן ū-mə-ṣal-la-yin | and pray | Conj-w | V-Piel-Prtcpl-mp
2417 [e] | לְחַיֵּ֥י lə-ḥay-yê | for the life | Prep-l | N-mpc
4430 [e] | מַלְכָּ֖א mal-kā | of the king | N-msd
1123 [e] | וּבְנֽוֹהִי׃ ū-ḇə-nō-w-hî | and his sons | Conj-w | N-msc | 3ms
Parallel Strong's Berean Study Bible Then they will be able to offer sacrifices of a sweet aroma to the God of heaven and to pray for the lives of the king and his sons. Young's Literal Translation {A1768.htm" title="{A1768">that{A1934.htm" title="{A1934"> they be{A7127.htm" title="{A7127"> bringing near{A5208.htm" title="{A5208"> sweet savours{A9987.htm" title="{A9987"> to{A426.htm" title="{A426"> the God{A8065.htm" title="{A8065"> of heaven{A9989.htm" title="{A9989">, and{A6739.htm" title="{A6739"> praying{A9987.htm" title="{A9987"> for{A2417.htm" title="{A2417"> the life{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> of his{A1123.htm" title="{A1123"> sons. Holman Christian Standard Bible so that they can offer sacrifices of pleasing aroma to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons. New American Standard Bible that they may offer acceptable sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons. King James Bible That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons. Links Ezra 6:10 • Ezra 6:10 NIV • Ezra 6:10 NLT • Ezra 6:10 ESV • Ezra 6:10 NASB • Ezra 6:10 KJV • Ezra 6:10 Biblia Paralela • Ezra 6:10 Chinese Bible • Ezra 6:10 French Bible • Ezra 6:10 German Bible Bible Hub