◄ Job 4:17 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
582 [e] | הַֽ֭אֱנוֹשׁ ha-’ĕ-nō-wōš | Shall a human | Art | N-ms
433 [e] | מֵאֱל֣וֹהַ mê-’ĕ-lō-w-ha | more than God | Prep-m | N-ms
6663 [e] | יִצְדָּ֑ק yiṣ-dāq | be righteous | V-Qal-Imperf-3ms
518 [e] | אִ֥ם ’im | Can | Conj
6213 [e] | מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ mê-‘ō-śê-hū | more than his Maker | Prep-m | V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
2891 [e] | יִטְהַר־ yiṭ-har- | be pure | V-Qal-Imperf-3ms
1397 [e] | גָּֽבֶר׃ gā-ḇer | a man | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible ‘Can a mortal be more righteous than God, or a man more pure than his Maker? Young's Literal Translation ‘Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner? Holman Christian Standard Bible “Can a person be more righteous than God, or a man more pure than his Maker ?” New American Standard Bible Can mankind be just before God? Can a man be pure before his Maker? King James Bible Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker? Links Job 4:17 • Job 4:17 NIV • Job 4:17 NLT • Job 4:17 ESV • Job 4:17 NASB • Job 4:17 KJV • Job 4:17 Biblia Paralela • Job 4:17 Chinese Bible • Job 4:17 French Bible • Job 4:17 German Bible Bible Hub