◄ Ezra 4:8 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7348 [e] | רְח֣וּם rə-ḥūm | Rehum | N-proper-ms
1169 [e] | בְּעֵל־ bə-‘êl- | the owner | N-msc
2942 [e] | טְעֵ֗ם ṭə-‘êm | of the command | N-ms
8124 [e] | וְשִׁמְשַׁי֙ wə-šim-šay | and Shimshai | Conj-w | N-proper-ms
5613 [e] | סָֽפְרָ֔א sā-p̄ə-rā | the scribe | N-msd
3790 [e] | כְּתַ֛בוּ kə-ṯa-ḇū | wrote | V-Qal-Perf-3mp
104 [e] | אִגְּרָ֥ה ’ig-gə-rāh | letter | N-fs
2298 [e] | חֲדָ֖ה ḥă-ḏāh | one | Number-fs
5922 [e] | עַל־ ‘al- | against | Prep
3390 [e] | יְרוּשְׁלֶ֑ם yə-rū-šə-lem | Jerusalem | N-proper-fs
783 [e] | לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא lə-’ar-taḥ-šaśt | to Artaxerxes | Prep-l | N-proper-ms
4430 [e] | מַלְכָּ֖א mal-kā | King | N-msd
3660 [e] | כְּנֵֽמָא׃ kə-nê-mā | thus | Adv
Parallel Strong's Berean Study Bible Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote the letter against Jerusalem to King Artaxerxes as follows: Young's Literal Translation {A7348.htm" title="{A7348">Rehum{A1169,A2942.htm" title="{A1169"> counsellor{A9989.htm" title="{A9989">, and{A8124.htm" title="{A8124"> Shimshai{A5613.htm" title="{A5613"> scribe{A3790.htm" title="{A3790"> have written{A2298.htm" title="{A2298"> a{A104.htm" title="{A104"> letter{A5922.htm" title="{A5922"> concerning{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem{A9987.htm" title="{A9987"> to{A783.htm" title="{A783"> Artaxerxes{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A3660.htm" title="{A3660">, thus: Holman Christian Standard Bible Rehum the chief deputy and Shimshai the scribe wrote a letter to King Artaxerxes concerning Jerusalem as follows: New American Standard Bible Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to King Artaxerxes, as follows-- King James Bible Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort: Links Ezra 4:8 • Ezra 4:8 NIV • Ezra 4:8 NLT • Ezra 4:8 ESV • Ezra 4:8 NASB • Ezra 4:8 KJV • Ezra 4:8 Biblia Paralela • Ezra 4:8 Chinese Bible • Ezra 4:8 French Bible • Ezra 4:8 German Bible Bible Hub