◄ Exodus 25:31 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
6213 [e] | וְעָשִׂ֥יתָ wə-‘ā-śî-ṯā | And you shall make | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
4501 [e] | מְנֹרַ֖ת mə-nō-raṯ | a lampstand | N-fsc
2091 [e] | זָהָ֣ב zā-hāḇ | of gold | N-ms
2889 [e] | טָה֑וֹר ṭā-hō-wr | pure | Adj-ms
4749 [e] | מִקְשָׁ֞ה miq-šāh | of hammered work | N-fs
6213 [e] | תֵּעָשֶׂ֤ה tê-‘ā-śeh | It shall be made | V-Nifal-Imperf-3fs
4501 [e] | הַמְּנוֹרָה֙ ham-mə-nō-w-rāh | the lampstand | Art | N-fs
3409 [e] | יְרֵכָ֣הּ yə-rê-ḵāh | its base | N-fsc | 3fs
7070 [e] | וְקָנָ֔הּ wə-qā-nāh | and its branches | Conj-w | N-msc | 3fs
1375 [e] | גְּבִיעֶ֛יהָ gə-ḇî-‘e-hā | its cups | N-mpc | 3fs
3730 [e] | כַּפְתֹּרֶ֥יהָ kap̄-tō-re-hā | its buds | N-mpc | 3fs
6525 [e] | וּפְרָחֶ֖יהָ ū-p̄ə-rā-ḥe-hā | and its flowers | Conj-w | N-mpc | 3fs
4480 [e] | מִמֶּ֥נָּה mim-men-nāh | from it | Prep | 3fs
1961 [e] | יִהְיֽוּ׃ yih-yū | shall be | V-Qal-Imperf-3mp
Parallel Strong's Berean Study Bible Then you are to make a lampstand of pure, hammered gold. It shall be made of one piece, including its base and shaft, its cups, and its buds and petals. Young's Literal Translation ‘And thou hast made a candlestick of pure gold, of beaten work is the candlestick made; its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers are of the same; Holman Christian Standard Bible “You are to make a lampstand out of pure, hammered gold. It is to be made of one piece : its base and shaft, its ornamental cups, and its calyxes and petals. New American Standard Bible "Then you shall make a lampstand of pure gold. The lampstand [and] its base and its shaft are to be made of hammered work; its cups, its bulbs and its flowers shall be [of one piece] with it. King James Bible And thou shalt make a candlestick [of] pure gold: [of] beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same. Links Exodus 25:31 • Exodus 25:31 NIV • Exodus 25:31 NLT • Exodus 25:31 ESV • Exodus 25:31 NASB • Exodus 25:31 KJV • Exodus 25:31 Biblia Paralela • Exodus 25:31 Chinese Bible • Exodus 25:31 French Bible • Exodus 25:31 German Bible Bible Hub