◄ Joshua 22:14 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
6235 [e] | וַעֲשָׂרָ֤ה wa-‘ă-śā-rāh | and ten | Conj-w | Number-ms
5387 [e] | נְשִׂאִים֙ nə-śi-’îm | leaders | N-mp
5973 [e] | עִמּ֔וֹ ‘im-mōw | with him | Prep | 3ms
5387 [e] | נָשִׂ֨יא nā-śî | leader | N-ms
259 [e] | אֶחָ֜ד ’e-ḥāḏ | one | Number-ms
5387 [e] | נָשִׂ֤יא nā-śî | leader | N-ms
259 [e] | אֶחָד֙ ’e-ḥāḏ | one | Number-ms
1004 [e] | לְבֵ֣ית lə-ḇêṯ | from the house | Prep-l | N-msc
1 [e] | אָ֔ב ’āḇ | of a father | N-ms
3605 [e] | לְכֹ֖ל lə-ḵōl | of every | Prep-l | N-msc
4294 [e] | מַטּ֣וֹת maṭ-ṭō-wṯ | tribe | N-mpc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
376 [e] | וְאִ֨ישׁ wə-’îš | and each one | Conj-w | N-ms
7218 [e] | רֹ֧אשׁ rōš | the head | N-msc
1004 [e] | בֵּית־ bêṯ- | of the house | N-msc
1 [e] | אֲבוֹתָ֛ם ’ă-ḇō-w-ṯām | of his father | N-mpc | 3mp
1992 [e] | הֵ֖מָּה hêm-māh | was | Pro-3mp
505 [e] | לְאַלְפֵ֥י lə-’al-p̄ê | among the divisions | Prep-l | N-mpc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible With him they sent ten chiefs— one family leader from each tribe of Israel, each the head of a family among the clans of Israel. Young's Literal Translation and ten princes with him, one prince, one prince, for a house of a father, for all the tribes of Israel, and each of them a head of a house of their fathers, for the thousands of Israel. Holman Christian Standard Bible They sent 10 leaders with him — one family leader for each tribe of Israel. All of them were heads of their families among the clans of Israel. New American Standard Bible and with him ten chiefs, one chief for each father's household from each of the tribes of Israel; and each one of them [was] the head of his father's household among the thousands of Israel. King James Bible And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one [was] an head of the house of their fathers among the thousands of Israel. Links Joshua 22:14 • Joshua 22:14 NIV • Joshua 22:14 NLT • Joshua 22:14 ESV • Joshua 22:14 NASB • Joshua 22:14 KJV • Joshua 22:14 Biblia Paralela • Joshua 22:14 Chinese Bible • Joshua 22:14 French Bible • Joshua 22:14 German Bible Bible Hub