◄ Job 31:28 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1571 [e] | גַּם־ gam- | [then] also | Conj
1931 [e] | ה֭וּא hū | this [would be] | Pro-3ms
5771 [e] | עָוֺ֣ן ‘ā-wōn | an iniquity | N-cs
6416 [e] | פְּלִילִ֑י pə-lî-lî | be judged | Adj-ms
3588 [e] | כִּֽי־ kî- | for | Conj
3584 [e] | כִחַ֖שְׁתִּי ḵi-ḥaš-tî | I would have lied | V-Piel-Perf-1cs
410 [e] | לָאֵ֣ל lā-’êl | to God | Prep-l | N-ms
4605 [e] | מִמָּֽעַל׃ mim-mā-‘al | above | Prep-m | Adv
Parallel Strong's Berean Study Bible this would also be an iniquity to be judged, for I would have denied God on high. Young's Literal Translation It also [is] a judicial iniquity, For I had lied to God above. Holman Christian Standard Bible this would also be a crime deserving punishment, for I would have denied God above . New American Standard Bible That too would have been an iniquity [calling for] judgment, For I would have denied God above. King James Bible This also [were] an iniquity [to be punished by] the judge: for I should have denied the God [that is] above. Links Job 31:28 • Job 31:28 NIV • Job 31:28 NLT • Job 31:28 ESV • Job 31:28 NASB • Job 31:28 KJV • Job 31:28 Biblia Paralela • Job 31:28 Chinese Bible • Job 31:28 French Bible • Job 31:28 German Bible Bible Hub