◄ Proverbs 14:14 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1870 [e] | מִדְּרָכָ֣יו mid-də-rā-ḵāw | From his ways | Prep-m | N-cpc | 3ms
7646 [e] | יִ֭שְׂבַּע yiś-ba‘ | will be filled | V-Qal-Imperf-3ms
5472 [e] | ס֣וּג sūḡ | the one turning back | V-Qal-Prtcpl-ms
3820 [e] | לֵ֑ב lêḇ | in heart | N-ms
5921 [e] | וּ֝מֵעָלָ֗יו ū-mê-‘ā-lāw | and from himself | Conj-w, Prep-m | 3ms
376 [e] | אִ֣ישׁ ’îš | a man | N-ms
2896 [e] | טֽוֹב׃ ṭō-wḇ | [who is] good | Adj-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible The backslider in heart receives the fill of his own ways, but a good man is rewarded for his ways. Young's Literal Translation From his ways is the backslider in heart filled, And a good man—from his fruits. Holman Christian Standard Bible The disloyal one will get what his conduct deserves, and a good man, what his deeds deserve. New American Standard Bible The backslider in heart will have his fill of his own ways, But a good man will [be satisfied] with his. King James Bible The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man [shall be satisfied] from himself. Links Proverbs 14:14 • Proverbs 14:14 NIV • Proverbs 14:14 NLT • Proverbs 14:14 ESV • Proverbs 14:14 NASB • Proverbs 14:14 KJV • Proverbs 14:14 Biblia Paralela • Proverbs 14:14 Chinese Bible • Proverbs 14:14 French Bible • Proverbs 14:14 German Bible Bible Hub