◄ 1 Kings 19:18 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7604 [e] | וְהִשְׁאַרְתִּ֥י wə-hiš-’ar-tî | And I have reserved | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
3478 [e] | בְיִשְׂרָאֵ֖ל ḇə-yiś-rā-’êl | in Israel | Prep-b | N-proper-ms
7651 [e] | שִׁבְעַ֣ת šiḇ-‘aṯ | seven | Number-msc
505 [e] | אֲלָפִ֑ים ’ă-lā-p̄îm | thousand | Number-mp
3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc
1290 [e] | הַבִּרְכַּ֗יִם hab-bir-ka-yim | the knees | Art | N-fd
834 [e] | אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer | that | Pro-r
3808 [e] | לֹֽא־ lō- | have not | Adv-NegPrt
3766 [e] | כָֽרְעוּ֙ ḵā-rə-‘ū | bowed | V-Qal-Perf-3cp
1168 [e] | לַבַּ֔עַל lab-ba-‘al | to the Baal | Prep-l, Art | N-proper-ms
3605 [e] | וְכָ֨ל־ wə-ḵāl | and every | Conj-w | N-msc
6310 [e] | הַפֶּ֔ה hap-peh | mouth | Art | N-ms
834 [e] | אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer | that | Pro-r
3808 [e] | לֹֽא־ lō- | not | Adv-NegPrt
5401 [e] | נָשַׁ֖ק nā-šaq | has kissed | V-Qal-Perf-3ms
[e] | לֽוֹ׃ lōw | him | Prep-l | 3ms
Parallel Strong's Berean Study Bible Nevertheless, I have reserved seven thousand in Israel— all whose knees have not bowed to Baal and whose mouths have not kissed him.” Young's Literal Translation and I have left in Israel seven thousand, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that hath not kissed him.’ Holman Christian Standard Bible But I will leave 7,000 in Israel — every knee that has not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him.” New American Standard Bible "Yet I will leave 7000 in Israel, all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him." King James Bible Yet I have left [me] seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him. Links 1 Kings 19:18 • 1 Kings 19:18 NIV • 1 Kings 19:18 NLT • 1 Kings 19:18 ESV • 1 Kings 19:18 NASB • 1 Kings 19:18 KJV • 1 Kings 19:18 Biblia Paralela • 1 Kings 19:18 Chinese Bible • 1 Kings 19:18 French Bible • 1 Kings 19:18 German Bible Bible Hub