◄ Genesis 45:22 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3605 [e] | לְכֻלָּ֥ם lə-ḵul-lām | To all of them | Prep-l | N-msc | 3mp
5414 [e] | נָתַ֛ן nā-ṯan | he gave | V-Qal-Perf-3ms
376 [e] | לָאִ֖ישׁ lā-’îš | to each man | Prep-l, Art | N-ms
2487 [e] | חֲלִפ֣וֹת ḥă-li-p̄ō-wṯ | changes | N-fpc
8071 [e] | שְׂמָלֹ֑ת śə-mā-lōṯ | of garments | N-fp
1144 [e] | וּלְבִנְיָמִ֤ן ū-lə-ḇin-yā-min | and to Benjamin | Conj-w, Prep-l | N-proper-ms
5414 [e] | נָתַן֙ nā-ṯan | he gave | V-Qal-Perf-3ms
7969 [e] | שְׁלֹ֣שׁ šə-lōš | three | Number-fsc
3967 [e] | מֵא֣וֹת mê-’ō-wṯ | hundred [shekels] | Number-fp
3701 [e] | כֶּ֔סֶף ke-sep̄ | of silver | N-ms
2568 [e] | וְחָמֵ֖שׁ wə-ḥā-mêš | and five | Conj-w | Number-fs
2487 [e] | חֲלִפֹ֥ת ḥă-li-p̄ōṯ | changes | N-fpc
8071 [e] | שְׂמָלֹֽת׃ śə-mā-lōṯ | of garments | N-fp
Parallel Strong's Berean Study Bible He gave new garments to each of them, but to Benjamin he gave three hundred shekels of silver and five sets of clothes. Young's Literal Translation to all of them hath he given—to each changes of garments, and to Benjamin he hath given three hundred silverlings, and five changes of garments; Holman Christian Standard Bible He gave each of the brothers changes of clothes, but he gave Benjamin 300 pieces of silver and five changes of clothes. New American Standard Bible To each of them he gave changes of garments, but to Benjamin he gave three hundred [pieces of] silver and five changes of garments. King James Bible To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred [pieces] of silver, and five changes of raiment. Links Genesis 45:22 • Genesis 45:22 NIV • Genesis 45:22 NLT • Genesis 45:22 ESV • Genesis 45:22 NASB • Genesis 45:22 KJV • Genesis 45:22 Biblia Paralela • Genesis 45:22 Chinese Bible • Genesis 45:22 French Bible • Genesis 45:22 German Bible Bible Hub