◄ Ezekiel 4:11 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
4325 [e] | וּמַ֛יִם ū-ma-yim | And water | Conj-w | N-mp
4884 [e] | בִּמְשׂוּרָ֥ה bim-śū-rāh | by measure | Prep-b | N-fs
8354 [e] | תִשְׁתֶּ֖ה ṯiš-teh | you shall drink | V-Qal-Imperf-2ms
8345 [e] | שִׁשִּׁ֣ית šiš-šîṯ | a sixth | Number-ofsc
1969 [e] | הַהִ֑ין ha-hîn | of a hin | Art | N-ms
6256 [e] | מֵעֵ֥ת mê-‘êṯ | from the [starting] time | Prep-m | N-cs
5704 [e] | עַד־ ‘aḏ- | until | Prep
6256 [e] | עֵ֖ת ‘êṯ | the [ending] time | N-cs
8354 [e] | תִּשְׁתֶּֽה׃ tiš-teh | you shall drink [it] | V-Qal-Imperf-2ms
Parallel Strong's Berean Study Bible You are also to measure out a sixth of a hin of water to drink, and you are to drink it at set times. Young's Literal Translation ‘And water by measure thou dost drink, a sixth part of the hin; from time to time thou dost drink [it]. Holman Christian Standard Bible You are also to drink water by measure, a sixth of a gallon, which you will drink from time to time. New American Standard Bible "The water you drink shall be the sixth part of a hin by measure; you shall drink it from time to time. King James Bible Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink. Links Ezekiel 4:11 • Ezekiel 4:11 NIV • Ezekiel 4:11 NLT • Ezekiel 4:11 ESV • Ezekiel 4:11 NASB • Ezekiel 4:11 KJV • Ezekiel 4:11 Biblia Paralela • Ezekiel 4:11 Chinese Bible • Ezekiel 4:11 French Bible • Ezekiel 4:11 German Bible Bible Hub