◄ Jeremiah 50:18 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3651 [e] | לָכֵ֗ן lā-ḵên | Therefore | Adv
3541 [e] | כֹּֽה־ kōh- | thus | Adv
559 [e] | אָמַ֞ר ’ā-mar | says | V-Qal-Perf-3ms
3068 [e] | יְהוָ֤ה Yah-weh | YHWH of | N-proper-ms
6635 [e] | צְבָאוֹת֙ ṣə-ḇā-’ō-wṯ | Hosts | N-cp
430 [e] | אֱלֹהֵ֣י ’ĕ-lō-hê | the God | N-mpc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
2005 [e] | הִנְנִ֥י hin-nî | Behold, I | Interjection | 1cs
6485 [e] | פֹקֵ֛ד p̄ō-qêḏ | am going to visit punishment | V-Qal-Prtcpl-ms
413 [e] | אֶל־ ’el- | against | Prep
4428 [e] | מֶ֥לֶךְ me-leḵ | the king | N-msc
894 [e] | בָּבֶ֖ל bā-ḇel | of Babylon | N-proper-fs
413 [e] | וְאֶל־ wə-’el- | and against | Conj-w | Prep
776 [e] | אַרְצ֑וֹ ’ar-ṣōw | his land | N-fsc | 3ms
834 [e] | כַּאֲשֶׁ֥ר ka-’ă-šer | as | Prep-k | Pro-r
6485 [e] | פָּקַ֖דְתִּי pā-qaḏ-tî | I visited punishment | V-Qal-Perf-1cs
413 [e] | אֶל־ ’el- | against | Prep
4428 [e] | מֶ֥לֶךְ me-leḵ | the king | N-msc
804 [e] | אַשּֽׁוּר׃ ’aš-šūr | of Assyria | N-proper-fs
Parallel Strong's Berean Study Bible Therefore this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “I will punish the king of Babylon and his land as I punished the king of Assyria. Young's Literal Translation Therefore thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am seeing after the king of Babylon, And after his land, As I have seen after the king of Asshur; Holman Christian Standard Bible Therefore , this is what the LORD of •Hosts, the God of Israel, says: “I am about to punish the king of Babylon and his land just as I punished the king of Assyria. New American Standard Bible "Therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel: 'Behold, I am going to punish the king of Babylon and his land, just as I punished the king of Assyria. King James Bible Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria. Links Jeremiah 50:18 • Jeremiah 50:18 NIV • Jeremiah 50:18 NLT • Jeremiah 50:18 ESV • Jeremiah 50:18 NASB • Jeremiah 50:18 KJV • Jeremiah 50:18 Biblia Paralela • Jeremiah 50:18 Chinese Bible • Jeremiah 50:18 French Bible • Jeremiah 50:18 German Bible Bible Hub