◄ Exodus 9:30 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
859 [e] | וְאַתָּ֖ה wə-’at-tāh | And as for you | Conj-w | Pro-2ms
5650 [e] | וַעֲבָדֶ֑יךָ wa-‘ă-ḇā-ḏe-ḵā | and your servants | Conj-w | N-mpc | 2ms
3045 [e] | יָדַ֕עְתִּי yā-ḏa‘-tî | I know | V-Qal-Perf-1cs
3588 [e] | כִּ֚י kî | that | Conj
2962 [e] | טֶ֣רֶם ṭe-rem | not yet | Adv
3372 [e] | תִּֽירְא֔וּן tî-rə-’ūn | you⁺ fear | V-Qal-Imperf-2mp | Pn
6440 [e] | מִפְּנֵ֖י mip-pə-nê | from before the face | Prep-m | N-cpc
3068 [e] | יְהוָ֥ה Yah-weh | of YHWH | N-proper-ms
430 [e] | אֱלֹהִֽים׃ ’ĕ-lō-hîm | God | N-mp
Parallel Strong's Berean Study Bible But as for you and your officials, I know that you still do not fear the LORD our God.” Young's Literal Translation but thou and thy servants—I have known that ye are not yet afraid of the face of Jehovah God.’ Holman Christian Standard Bible But as for you and your officials, I know that you still do not fear Yahweh our God.” New American Standard Bible "But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the LORD God." King James Bible But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God. Links Exodus 9:30 • Exodus 9:30 NIV • Exodus 9:30 NLT • Exodus 9:30 ESV • Exodus 9:30 NASB • Exodus 9:30 KJV • Exodus 9:30 Biblia Paralela • Exodus 9:30 Chinese Bible • Exodus 9:30 French Bible • Exodus 9:30 German Bible Bible Hub