◄ Job 10:21 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
2962 [e] | בְּטֶ֣רֶם bə-ṭe-rem | before | Prep-b | Adv
1980 [e] | אֵ֭לֵךְ ’ê-lêḵ | I go | V-Qal-Imperf-1cs
3808 [e] | וְלֹ֣א wə-lō | and not | Conj-w | Adv-NegPrt
7725 [e] | אָשׁ֑וּב ’ā-šūḇ | shall I return | V-Qal-Imperf-1cs
413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep
776 [e] | אֶ֖רֶץ ’e-reṣ | the land | N-fsc
2822 [e] | חֹ֣שֶׁךְ ḥō-šeḵ | of darkness | N-ms
6757 [e] | וְצַלְמָֽוֶת׃ wə-ṣal-mā-weṯ | and the shadow of death | Conj-w | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible before I go— never to return— to a land of darkness and gloom, Young's Literal Translation Before I go, and return not, Unto a land of darkness and death-shade, Holman Christian Standard Bible before I go to a land of darkness and gloom, never to return. New American Standard Bible Before I go-- and I shall not return-- To the land of darkness and deep shadow, King James Bible Before I go [whence] I shall not return, [even] to the land of darkness and the shadow of death; Links Job 10:21 • Job 10:21 NIV • Job 10:21 NLT • Job 10:21 ESV • Job 10:21 NASB • Job 10:21 KJV • Job 10:21 Biblia Paralela • Job 10:21 Chinese Bible • Job 10:21 French Bible • Job 10:21 German Bible Bible Hub