◄ Isaiah 19:24 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3117 [e] | בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm | In the day | Prep-b, Art | N-ms
1931 [e] | הַה֗וּא ha-hū | that | Art | Pro-3ms
1961 [e] | יִהְיֶ֤ה yih-yeh | will be | V-Qal-Imperf-3ms
3478 [e] | יִשְׂרָאֵל֙ yiś-rā-’êl | Israel | N-proper-ms
7992 [e] | שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔ה šə-lî-šî-yāh | the third | Number-ofs
4714 [e] | לְמִצְרַ֖יִם lə-miṣ-ra-yim | with Egypt | Prep-l | N-proper-fs
804 [e] | וּלְאַשּׁ֑וּר ū-lə-’aš-šūr | and with Assyria | Conj-w, Prep-l | N-proper-fs
1293 [e] | בְּרָכָ֖ה bə-rā-ḵāh | a blessing | N-fs
7130 [e] | בְּקֶ֥רֶב bə-qe-reḇ | in the midst | Prep-b | N-msc
776 [e] | הָאָֽרֶץ׃ hā-’ā-reṣ | of the earth | Art | N-fs
Parallel Strong's Berean Study Bible In that day Israel will join a three-party alliance with Egypt and Assyria— a blessing upon the earth. Young's Literal Translation In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth. Holman Christian Standard Bible On that day Israel will form a triple alliance with Egypt and Assyria — a blessing within the land. New American Standard Bible In that day Israel will be the third [party] with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth, King James Bible In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, [even] a blessing in the midst of the land: Links Isaiah 19:24 • Isaiah 19:24 NIV • Isaiah 19:24 NLT • Isaiah 19:24 ESV • Isaiah 19:24 NASB • Isaiah 19:24 KJV • Isaiah 19:24 Biblia Paralela • Isaiah 19:24 Chinese Bible • Isaiah 19:24 French Bible • Isaiah 19:24 German Bible Bible Hub