◄ 2 Samuel 8:11 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1571 [e] | גַּם־ gam- | Also | Conj
853 [e] | אֹתָ֕ם ’ō-ṯām | these | DirObjM | 3mp
6942 [e] | הִקְדִּ֛ישׁ hiq-dîš | dedicated | V-Hifil-Perf-3ms
4428 [e] | הַמֶּ֥לֶךְ ham-me-leḵ | King | Art | N-ms
1732 [e] | דָּוִ֖ד dā-wiḏ | David | N-proper-ms
3068 [e] | לַֽיהוָ֑ה Yah-weh | to YHWH | Prep-l | N-proper-ms
5973 [e] | עִם־ ‘im- | along with | Prep
3701 [e] | הַכֶּ֤סֶף hak-ke-sep̄ | the silver | Art | N-ms
2091 [e] | וְהַזָּהָב֙ wə-haz-zā-hāḇ | and the gold | Conj-w, Art | N-ms
834 [e] | אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer | that | Pro-r
6942 [e] | הִקְדִּ֔ישׁ hiq-dîš | he had dedicated | V-Hifil-Perf-3ms
3605 [e] | מִכָּל־ mik-kāl | from all | Prep-m | N-msc
1471 [e] | הַגּוֹיִ֖ם hag-gō-w-yim | the nations | Art | N-mp
834 [e] | אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer | that | Pro-r
3533 [e] | כִּבֵּֽשׁ׃ kib-bêš | he had subdued | V-Piel-Perf-3ms
Parallel Strong's Berean Study Bible and King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued— Young's Literal Translation also them did king David sanctify to Jehovah, with the silver and the gold which he sanctified of all the nations which he subdued: Holman Christian Standard Bible King David also dedicated these to the LORD , along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued— New American Standard Bible King David also dedicated these to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he had subdued: King James Bible Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued; Links 2 Samuel 8:11 • 2 Samuel 8:11 NIV • 2 Samuel 8:11 NLT • 2 Samuel 8:11 ESV • 2 Samuel 8:11 NASB • 2 Samuel 8:11 KJV • 2 Samuel 8:11 Biblia Paralela • 2 Samuel 8:11 Chinese Bible • 2 Samuel 8:11 French Bible • 2 Samuel 8:11 German Bible Bible Hub