◄ Exodus 39:8 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
6213 [e] | וַיַּ֧עַשׂ way-ya-‘aś | And he made | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
2833 [e] | הַחֹ֛שֶׁן ha-ḥō-šen | the breastplate | Art | N-ms
4639 [e] | מַעֲשֵׂ֥ה ma-‘ă-śêh | the work | N-msc
2803 [e] | חֹשֵׁ֖ב ḥō-šêḇ | of a designer | V-Qal-Prtcpl-ms
4639 [e] | כְּמַעֲשֵׂ֣ה kə-ma-‘ă-śêh | according to the workmanship | Prep-k | N-msc
646 [e] | אֵפֹ֑ד ’ê-p̄ōḏ | of the ephod | N-ms
2091 [e] | זָהָ֗ב zā-hāḇ | of gold | N-ms
8504 [e] | תְּכֵ֧לֶת tə-ḵê-leṯ | blue | N-fs
713 [e] | וְאַרְגָּמָ֛ן wə-’ar-gā-mān | and purple | Conj-w | N-ms
8438 [e] | וְתוֹלַ֥עַת wə-ṯō-w-la-‘aṯ | and yarn | Conj-w | N-fsc
8144 [e] | שָׁנִ֖י šā-nî | scarlet | N-ms
8336 [e] | וְשֵׁ֥שׁ wə-šêš | and linen | Conj-w | N-ms
7806 [e] | מָשְׁזָֽר׃ mā-šə-zār | finely woven | V-Hofal-Prtcpl-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible He made the breastpiece with the same workmanship as the ephod, with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen. Young's Literal Translation And he maketh the breastplate, work of a designer, like the work of the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen; Holman Christian Standard Bible He also made the embroidered breastpiece with the same workmanship as the ephod of gold, of blue, purple, and scarlet yarn , and of finely spun linen. New American Standard Bible He made the breastpiece, the work of a skillful workman, like the workmanship of the ephod: of gold [and] of blue and purple and scarlet [material] and fine twisted linen. King James Bible And he made the breastplate [of] cunning work, like the work of the ephod; [of] gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. Links Exodus 39:8 • Exodus 39:8 NIV • Exodus 39:8 NLT • Exodus 39:8 ESV • Exodus 39:8 NASB • Exodus 39:8 KJV • Exodus 39:8 Biblia Paralela • Exodus 39:8 Chinese Bible • Exodus 39:8 French Bible • Exodus 39:8 German Bible Bible Hub