◄ Isaiah 10:29 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
5674 [e] | עָֽבְרוּ֙ ‘ā-ḇə-rū | They have passed over | V-Qal-Perf-3cp
4569 [e] | מַעְבָּרָ֔ה ma‘-bā-rāh | at the ford | N-fs
1387 [e] | גֶּ֖בַע ge-ḇa‘ | Geba | N-proper-fs
4411 [e] | מָל֣וֹן mā-lō-wn | [was] a lodging-place | N-ms
[e] | לָ֑נוּ lā-nū | for [them] | Prep-l | 1cp
2729 [e] | חָֽרְדָה֙ ḥā-rə-ḏāh | Has trembled | V-Qal-Perf-3fs
7414 [e] | הָֽרָמָ֔ה hā-rā-māh | Ramah | Art | N-proper-fs
1390 [e] | גִּבְעַ֥ת giḇ-‘aṯ | Gibeah | N-proper-fs
7586 [e] | שָׁא֖וּל šā-’ūl | of Saul | N-proper-ms
5127 [e] | נָֽסָה׃ nā-sāh | has fled | V-Qal-Perf-3fs
Parallel Strong's Berean Study Bible They have crossed at the ford: “We will spend the night at Geba.” Ramah trembles; Gibeah of Saul flees. Young's Literal Translation They have gone over the passage, Geba they have made a lodging place, Trembled hath Rama, Gibeah of Saul fled. Holman Christian Standard Bible They crossed over at the ford, saying,“ We will spend the night at Geba.” The people of Ramah are trembling; those at Gibeah of Saul have fled. New American Standard Bible They have gone through the pass, [saying], "Geba will be our lodging place." Ramah is terrified, and Gibeah of Saul has fled away. King James Bible They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled. Links Isaiah 10:29 • Isaiah 10:29 NIV • Isaiah 10:29 NLT • Isaiah 10:29 ESV • Isaiah 10:29 NASB • Isaiah 10:29 KJV • Isaiah 10:29 Biblia Paralela • Isaiah 10:29 Chinese Bible • Isaiah 10:29 French Bible • Isaiah 10:29 German Bible Bible Hub