◄ Genesis 5:16 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
2421 [e] | וַֽיְחִ֣י way-ḥî | And lived | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4111 [e] | מַֽהֲלַלְאֵ֗ל ma-hă-lal-’êl | Mahalalel | N-proper-ms
310 [e] | אַֽחֲרֵי֙ ’a-ḥă-rê | after | Prep
3205 [e] | הוֹלִיד֣וֹ hō-w-lî-ḏōw | his begetting | V-Hifil-Inf | 3ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
3382 [e] | יֶ֔רֶד ye-reḏ | Jared | N-proper-ms
7970 [e] | שְׁלֹשִׁ֣ים šə-lō-šîm | thirty | Number-cp
8141 [e] | שָׁנָ֔ה šā-nāh | years | N-fs
8083 [e] | וּשְׁמֹנֶ֥ה ū-šə-mō-neh | and eight | Conj-w | Number-fs
3967 [e] | מֵא֖וֹת mê-’ō-wṯ | hundred | Number-fp
8141 [e] | שָׁנָ֑ה šā-nāh | years | N-fs
3205 [e] | וַיּ֥וֹלֶד way-yō-w-leḏ | and he begat | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1121 [e] | בָּנִ֖ים bā-nîm | sons | N-mp
1323 [e] | וּבָנֽוֹת׃ ū-ḇā-nō-wṯ | and daughters | Conj-w | N-fp
Parallel Strong's Berean Study Bible And after he had become the father of Jared, Mahalalel lived 830 years and had other sons and daughters. Young's Literal Translation And Mahalaleel liveth after his begetting Jared eight hundred and thirty years, and begetteth sons and daughters. Holman Christian Standard Bible Mahalalel lived 830 years after the birth of Jared, and he fathered other sons and daughters. New American Standard Bible Then Mahalalel lived eight hundred and thirty years after he became the father of Jared, and he had [other] sons and daughters. King James Bible And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters: Links Genesis 5:16 • Genesis 5:16 NIV • Genesis 5:16 NLT • Genesis 5:16 ESV • Genesis 5:16 NASB • Genesis 5:16 KJV • Genesis 5:16 Biblia Paralela • Genesis 5:16 Chinese Bible • Genesis 5:16 French Bible • Genesis 5:16 German Bible Bible Hub