◄ Job 15:23 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
5074 [e] | נֹ֘דֵ֤ד nō-ḏêḏ | Is wandering | V-Qal-Prtcpl-ms
1931 [e] | ה֣וּא hū | he [is] | Pro-3ms
3899 [e] | לַלֶּ֣חֶם lal-le-ḥem | for bread | Prep-l, Art | N-ms
346 [e] | אַיֵּ֑ה ’ay-yêh | for vultures | Interrog
3045 [e] | יָדַ֓ע׀ yā-ḏa‘ | knowing | V-Qal-Perf-3ms
3588 [e] | כִּֽי־ kî- | that | Conj
3559 [e] | נָכ֖וֹן nā-ḵō-wn | ready | V-Nifal-Prtcpl-ms
3027 [e] | בְּיָד֣וֹ bə-yā-ḏōw | at his hand | Prep-b | N-fsc | 3ms
3117 [e] | יֽוֹם־ yō-wm- | [is] a day | N-msc
2822 [e] | חֹֽשֶׁךְ׃ ḥō-šeḵ | of darkness | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible He wanders about as food for vultures; he knows the day of darkness is at hand. Young's Literal Translation He is wandering for bread—‘Where [is] it?’ He hath known that ready at his hand Is a day of darkness. Holman Christian Standard Bible He wanders about for food, saying, “Whereis it? ” He knows the day of darkness is at hand. New American Standard Bible "He wanders about for food, saying, 'Where is it?' He knows that a day of darkness is at hand. King James Bible He wandereth abroad for bread, [saying], Where [is it]? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand. Links Job 15:23 • Job 15:23 NIV • Job 15:23 NLT • Job 15:23 ESV • Job 15:23 NASB • Job 15:23 KJV • Job 15:23 Biblia Paralela • Job 15:23 Chinese Bible • Job 15:23 French Bible • Job 15:23 German Bible Bible Hub