◄ Isaiah 66:10 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
8055 [e] | שִׂמְח֧וּ śim-ḥū | Be glad | V-Qal-Imp-mp
854 [e] | אֶת־ ’eṯ- | with | Prep
3389 [e] | יְרוּשָׁלִַ֛ם yə-rū-šā-lim | Jerusalem | N-proper-fs
1523 [e] | וְגִ֥ילוּ wə-ḡî-lū | and rejoice | Conj-w | V-Qal-Imp-mp
[e] | בָ֖הּ ḇāh | in her | Prep-b | 3fs
3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc
157 [e] | אֹהֲבֶ֑יהָ ’ō-hă-ḇe-hā | those loving her | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3fs
7797 [e] | שִׂ֤ישׂוּ śî-śū | Rejoice | V-Qal-Imp-mp
854 [e] | אִתָּהּ֙ ’it-tāh | with her | Prep | 3fs
4885 [e] | מָשׂ֔וֹשׂ mā-śō-wś | [for] joy | N-ms
3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc
56 [e] | הַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים ham-miṯ-’ab-bə-lîm | those mourning | Art | V-Hitpael-Prtcpl-mp
5921 [e] | עָלֶֽיהָ׃ ‘ā-le-hā | over her | Prep | 3fs
Parallel Strong's Berean Study Bible Be glad for Jerusalem and rejoice over her, all who love her. Rejoice greatly with her, all who mourn over her, Young's Literal Translation Rejoice ye with Jerusalem, And be glad in her, all ye loving her, Rejoice ye with her for joy, All ye are mourning for her, Holman Christian Standard Bible Be glad for Jerusalem and rejoice over her, all who love her. Rejoice greatly with her, all who mourn over her— New American Standard Bible "Be joyful with Jerusalem and rejoice for her, all you who love her; Be exceedingly glad with her, all you who mourn over her, King James Bible Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her: Links Isaiah 66:10 • Isaiah 66:10 NIV • Isaiah 66:10 NLT • Isaiah 66:10 ESV • Isaiah 66:10 NASB • Isaiah 66:10 KJV • Isaiah 66:10 Biblia Paralela • Isaiah 66:10 Chinese Bible • Isaiah 66:10 French Bible • Isaiah 66:10 German Bible Bible Hub