◄ Job 20:8 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
2472 [e] | כַּחֲל֣וֹם ka-ḥă-lō-wm | Like a dream | Prep-k, Art | N-ms
5774 [e] | יָ֭עוּף yā-‘ūp̄ | he will fly away | V-Qal-Imperf-3ms
3808 [e] | וְלֹ֣א wə-lō | and not | Conj-w | Adv-NegPrt
4672 [e] | יִמְצָא֑וּהוּ yim-ṣā-’ū-hū | they will find him | V-Qal-Imperf-3mp | 3ms
5074 [e] | וְ֝יֻדַּ֗ד wə-yud-daḏ | and he will be made to wander | Conj-w | V-Hofal-ConjImperf-3ms
2384 [e] | כְּחֶזְי֥וֹן kə-ḥez-yō-wn | like a vision | Prep-k | N-msc
3915 [e] | לָֽיְלָה׃ lā-yə-lāh | of the night | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible He will fly away like a dream, never to be found; he will be chased away like a vision in the night. Young's Literal Translation As a dream he fleeth, and they find him not, And he is driven away as a vision of the night, Holman Christian Standard Bible He will fly away like a dream and never be found; he will be chased away like a vision in the night. New American Standard Bible "He flies away like a dream, and they cannot find him; Even like a vision of the night he is chased away. King James Bible He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. Links Job 20:8 • Job 20:8 NIV • Job 20:8 NLT • Job 20:8 ESV • Job 20:8 NASB • Job 20:8 KJV • Job 20:8 Biblia Paralela • Job 20:8 Chinese Bible • Job 20:8 French Bible • Job 20:8 German Bible Bible Hub