◄ Proverbs 30:20 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3651 [e] | כֵּ֤ן׀ kên | This [is] | Adv
1870 [e] | דֶּ֥רֶךְ de-reḵ | the way | N-csc
802 [e] | אִשָּׁ֗ה ’iš-šāh | of a woman | N-fs
5003 [e] | מְנָ֫אָ֥פֶת mə-nā-’ā-p̄eṯ | committing adultery | V-Piel-Prtcpl-fs
398 [e] | אָ֭כְלָה ’ā-ḵə-lāh | She eats | V-Qal-Perf-3fs
4229 [e] | וּמָ֣חֲתָה ū-mā-ḥă-ṯāh | and has wiped | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
6310 [e] | פִ֑יהָ p̄î-hā | her mouth | N-msc | 3fs
559 [e] | וְ֝אָמְרָ֗ה wə-’ā-mə-rāh | and has said | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
3808 [e] | לֹֽא־ lō- | Not | Adv-NegPrt
6466 [e] | פָעַ֥לְתִּי p̄ā-‘al-tî | I have done | V-Qal-Perf-1cs
205 [e] | אָֽוֶן׃פ ’ā-wen | wickedness | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible This is the way of an adulteress: She eats and wipes her mouth and says, ‘I have done nothing wrong.’ Young's Literal Translation So—the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, ‘I have not done iniquity.’ Holman Christian Standard Bible This is the way of an adulteress : she eats and wipes her mouth and says, “ I’ve done nothing wrong.” New American Standard Bible This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says, "I have done no wrong." King James Bible Such [is] the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness. Links Proverbs 30:20 • Proverbs 30:20 NIV • Proverbs 30:20 NLT • Proverbs 30:20 ESV • Proverbs 30:20 NASB • Proverbs 30:20 KJV • Proverbs 30:20 Biblia Paralela • Proverbs 30:20 Chinese Bible • Proverbs 30:20 French Bible • Proverbs 30:20 German Bible Bible Hub