◄ Job 29:6 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7364 [e] | בִּרְחֹ֣ץ bir-ḥōṣ | with the washing | Prep-b | V-Qal-Inf
1978 [e] | הֲלִיכַ֣י hă-lî-ḵay | of my steps | N-mpc | 1cs
2529 [e] | בְּחֵמָ֑ה bə-ḥê-māh | with cream | Prep-b | N-fs
6697 [e] | וְצ֥וּר wə-ṣūr | and the rock | Conj-w | N-ms
6694 [e] | יָצ֥וּק yā-ṣūq | poured out | V-Qal-Imperf-3ms
5978 [e] | עִ֝מָּדִ֗י ‘im-mā-ḏî | for me | Prep | 1cs
6388 [e] | פַּלְגֵי־ pal-ḡê- | streams | N-mpc
8081 [e] | שָֽׁמֶן׃ šā-men | of oil | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible when my steps were bathed in cream and the rock poured out for me streams of oil! Young's Literal Translation When washing my goings with butter, And the firm rock [is] with me rivulets of oil. Holman Christian Standard Bible when my feet were bathed in cream and the rock poured out streams of oil for me! New American Standard Bible When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil! King James Bible When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil; Links Job 29:6 • Job 29:6 NIV • Job 29:6 NLT • Job 29:6 ESV • Job 29:6 NASB • Job 29:6 KJV • Job 29:6 Biblia Paralela • Job 29:6 Chinese Bible • Job 29:6 French Bible • Job 29:6 German Bible Bible Hub