◄ Ezekiel 16:32 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
802 [e] | הָאִשָּׁ֖ה hā-’iš-šāh | [You are] the woman | Art | N-fs
5003 [e] | הַמְּנָאָ֑פֶת ham-mə-nā-’ā-p̄eṯ | committing adultery | Art | V-Piel-Prtcpl-fs
8478 [e] | תַּ֣חַת ta-ḥaṯ | [who] in place | Prep
376 [e] | אִישָׁ֔הּ ’î-šāh | of her husband | N-msc | 3fs
3947 [e] | תִּקַּ֖ח tiq-qaḥ | Does receive | V-Qal-Imperf-3fs
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
2114 [e] | זָרִֽים׃ zā-rîm | strangers | Adj-mp
Parallel Strong's Berean Study Bible You adulterous wife! You receive strangers instead of your own husband! Young's Literal Translation The wife who committeth adultery—Under her husband—doth receive strangers. Holman Christian Standard Bible You adulterous wife , who receives strangers instead of her husband! New American Standard Bible "You adulteress wife, who takes strangers instead of her husband! King James Bible [But as] a wife that committeth adultery, [which] taketh strangers instead of her husband! Links Ezekiel 16:32 • Ezekiel 16:32 NIV • Ezekiel 16:32 NLT • Ezekiel 16:32 ESV • Ezekiel 16:32 NASB • Ezekiel 16:32 KJV • Ezekiel 16:32 Biblia Paralela • Ezekiel 16:32 Chinese Bible • Ezekiel 16:32 French Bible • Ezekiel 16:32 German Bible Bible Hub