◄ Leviticus 15:25 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
802 [e] | וְאִשָּׁ֡ה wə-’iš-šāh | And a woman | Conj-w | N-fs
3588 [e] | כִּֽי־ kî- | when | Conj
2100 [e] | יָזוּב֩ yā-zūḇ | her discharge | V-Qal-Imperf-3ms
2101 [e] | ז֨וֹב zō-wḇ | [is] a discharge | N-msc
1818 [e] | דָּמָ֜הּ dā-māh | of her blood | N-msc | 3fs
3117 [e] | יָמִ֣ים yā-mîm | days | N-mp
7227 [e] | רַבִּ֗ים rab-bîm | [for] many | Adj-mp
3808 [e] | בְּלֹא֙ bə-lō | not in | Prep-b | Adv-NegPrt
6256 [e] | עֶת־ ‘eṯ- | the time | N-csc
5079 [e] | נִדָּתָ֔הּ nid-dā-ṯāh | of her menstruation | N-fsc | 3fs
176 [e] | א֥וֹ ’ōw | or | Conj
3588 [e] | כִֽי־ ḵî- | if | Conj
2100 [e] | תָז֖וּב ṯā-zūḇ | she discharges | V-Qal-Imperf-3fs
5921 [e] | עַל־ ‘al- | beyond | Prep
5079 [e] | נִדָּתָ֑הּ nid-dā-ṯāh | her menstruation | N-fsc | 3fs
3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc
3117 [e] | יְמֵ֞י yə-mê | the days | N-mpc
2101 [e] | ז֣וֹב zō-wḇ | of the discharge | N-msc
2932 [e] | טֻמְאָתָ֗הּ ṭum-’ā-ṯāh | of her uncleanness | N-fsc | 3fs
3117 [e] | כִּימֵ֧י kî-mê | like the days | Prep-k | N-mpc
5079 [e] | נִדָּתָ֛הּ nid-dā-ṯāh | of her menstruation | N-fsc | 3fs
1961 [e] | תִּהְיֶ֖ה tih-yeh | shall be | V-Qal-Imperf-3fs
2931 [e] | טְמֵאָ֥ה ṭə-mê-’āh | unclean | Adj-fs
1931 [e] | הִֽוא׃ hî | she [is] | Pro-3fs
Parallel Strong's Berean Study Bible When a woman has a discharge of her blood for many days at a time other than her menstrual period, or if it continues beyond her period, she will be unclean all the days of her unclean discharge, just as she is during the days of her menstruation. Young's Literal Translation ‘And when a woman’s issue of blood floweth many days within the time of her separation, or when it floweth over her separation—all the days of the issue of her uncleanness are as the days of her separation; she [is] unclean. Holman Christian Standard Bible “ When a woman has a discharge of her blood for many days, though it is not the time of her menstruation, or if she has a discharge beyond her period, she will be unclean all the days of her unclean discharge, as she is during the days of her menstruation. New American Standard Bible Now if a woman has a discharge of her blood many days, not at the period of her menstrual impurity, or if she has a discharge beyond that period, all the days of her impure discharge she shall continue as though in her menstrual impurity; she is unclean. King James Bible And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she [shall be] unclean. Links Leviticus 15:25 • Leviticus 15:25 NIV • Leviticus 15:25 NLT • Leviticus 15:25 ESV • Leviticus 15:25 NASB • Leviticus 15:25 KJV • Leviticus 15:25 Biblia Paralela • Leviticus 15:25 Chinese Bible • Leviticus 15:25 French Bible • Leviticus 15:25 German Bible Bible Hub