◄ Ezekiel 6:4 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
8074 [e] | וְנָשַׁ֙מּוּ֙ wə-nā-šam-mū | And will be desolate | Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
4196 [e] | מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם miz-bə-ḥō-w-ṯê-ḵem | your⁺ altars | N-mpc | 2mp
7665 [e] | וְנִשְׁבְּר֖וּ wə-niš-bə-rū | and will be broken | Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
2553 [e] | חַמָּֽנֵיכֶ֑ם ḥam-mā-nê-ḵem | your⁺ incense altars | N-mpc | 2mp
5307 [e] | וְהִפַּלְתִּי֙ wə-hip-pal-tî | and I will cast down | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
2491 [e] | חַלְלֵיכֶ֔ם ḥal-lê-ḵem | your⁺ slain | N-mpc | 2mp
6440 [e] | לִפְנֵ֖י lip̄-nê | before | Prep-l | N-cpc
1544 [e] | גִּלּוּלֵיכֶֽם׃ gil-lū-lê-ḵem | your⁺ idols | N-mpc | 2mp
Parallel Strong's Berean Study Bible Your altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will cast down your slain before your idols. Young's Literal Translation And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols, Holman Christian Standard Bible Your altars will be desolated and your incense altars smashed. I will throw down your slain in front of your idols. New American Standard Bible "So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols. King James Bible And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain [men] before your idols. Links Ezekiel 6:4 • Ezekiel 6:4 NIV • Ezekiel 6:4 NLT • Ezekiel 6:4 ESV • Ezekiel 6:4 NASB • Ezekiel 6:4 KJV • Ezekiel 6:4 Biblia Paralela • Ezekiel 6:4 Chinese Bible • Ezekiel 6:4 French Bible • Ezekiel 6:4 German Bible Bible Hub