◄ Joshua 20:8 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
5676 [e] | וּמֵעֵ֜בֶר ū-mê-‘ê-ḇer | And on the other side | Conj-w, Prep-m | N-msc
3383 [e] | לְיַרְדֵּ֤ן lə-yar-dên | of the Jordan | Prep-l | N-proper-fs
3405 [e] | יְרִיחוֹ֙ yə-rî-ḥōw | by Jericho | N-proper-fs
4217 [e] | מִזְרָ֔חָה miz-rā-ḥāh | eastward | N-ms | 3fs
5414 [e] | נָתְנ֞וּ nā-ṯə-nū | they assigned | V-Qal-Perf-3cp
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
1221 [e] | בֶּ֧צֶר be-ṣer | Bezer | N-proper-fs
4057 [e] | בַּמִּדְבָּ֛ר bam-miḏ-bār | in the wilderness | Prep-b, Art | N-ms
4334 [e] | בַּמִּישֹׁ֖ר bam-mî-šōr | on the plain | Prep-b, Art | N-ms
4294 [e] | מִמַּטֵּ֣ה mim-maṭ-ṭêh | from the tribe | Prep-m | N-msc
7205 [e] | רְאוּבֵ֑ן rə-’ū-ḇên | of Reuben | N-proper-ms
853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and | Conj-w | DirObjM
7216 [e] | רָאמֹ֤ת rā-mōṯ | Ramoth | N-proper-fs
1568 [e] | בַּגִּלְעָד֙ bag-gil-‘āḏ | in Gilead | Prep-b, Art | N-proper-fs
4294 [e] | מִמַּטֵּה־ mim-maṭ-ṭêh- | from the tribe | Prep-m | N-msc
1410 [e] | גָ֔ד ḡāḏ | of Gad | N-proper-ms
853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and | Conj-w | DirObjM
1474 [e] | גָּלוֹן gō-w-lān | Golan | N-proper-fs
1316 [e] | בַּבָּשָׁ֖ן bab-bā-šān | in Bashan | Prep-b, Art | N-proper-fs
4294 [e] | מִמַּטֵּ֥ה mim-maṭ-ṭêh | from the tribe | Prep-m | N-msc
4519 [e] | מְנַשֶּֽׁה׃ mə-naš-šeh | of Manasseh | N-proper-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible And beyond the Jordan, east of Jericho, they designated Bezer on the wilderness plateau from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh. Young's Literal Translation and beyond the Jordan, [at] Jericho eastward, they have given Bezer in the wilderness, in the plain, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh. Holman Christian Standard Bible Across the Jordan east of Jericho, they selected Bezer on the wilderness plateau from Reuben’s tribe, Ramoth in Gilead from Gad’s tribe, and Golan in Bashan from Manasseh’s tribe. New American Standard Bible Beyond the Jordan east of Jericho, they designated Bezer in the wilderness on the plain from the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh. King James Bible And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh. Links Joshua 20:8 • Joshua 20:8 NIV • Joshua 20:8 NLT • Joshua 20:8 ESV • Joshua 20:8 NASB • Joshua 20:8 KJV • Joshua 20:8 Biblia Paralela • Joshua 20:8 Chinese Bible • Joshua 20:8 French Bible • Joshua 20:8 German Bible Bible Hub