◄ Ezekiel 40:40 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
413 [e] | וְאֶל־ wə-’el- | And at | Conj-w | Prep
3802 [e] | הַכָּתֵ֣ף hak-kā-ṯêp̄ | the shoulder | Art | N-fs
2351 [e] | מִח֗וּצָה mi-ḥū-ṣāh | on the outside | Prep-m | N-ms | 3fs
5927 [e] | לָעוֹלֶה֙ lā-‘ō-w-leh | as one goes up | Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-ms
6607 [e] | לְפֶ֙תַח֙ lə-p̄e-ṯaḥ | to the entrance | Prep-l | N-msc
8179 [e] | הַשַּׁ֣עַר haš-ša-‘ar | of the gateway | Art | N-ms
6828 [e] | הַצָּפ֔וֹנָה haṣ-ṣā-p̄ō-w-nāh | to the north | Art | N-fs | 3fs
8147 [e] | שְׁנַ֖יִם šə-na-yim | [were] two | Number-md
7979 [e] | שֻׁלְחָנ֑וֹת šul-ḥā-nō-wṯ | tables | N-mp
413 [e] | וְאֶל־ wə-’el- | and on | Conj-w | Prep
3802 [e] | הַכָּתֵ֣ף hak-kā-ṯêp̄ | the side | Art | N-fs
312 [e] | הָאַחֶ֗רֶת hā-’a-ḥe-reṯ | other | Art | Adj-fs
834 [e] | אֲשֶׁר֙ ’ă-šer | - | Pro-r
197 [e] | לְאֻלָ֣ם lə-’u-lām | of the portico | Prep-l | N-msc
8179 [e] | הַשַּׁ֔עַר haš-ša-‘ar | of the gateway | Art | N-ms
8147 [e] | שְׁנַ֖יִם šə-na-yim | [were] two | Number-md
7979 [e] | שֻׁלְחָנֽוֹת׃ šul-ḥā-nō-wṯ | tables | N-mp
Parallel Strong's Berean Study Bible Outside, as one goes up to the entrance of the north gateway, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate’s portico. Young's Literal Translation and at the side without, at the going up to the opening of the north gate, [are] two tables; and at the other side that [is] at the porch of the gate, [are] two tables; Holman Christian Standard Bible Outside , as one approaches the entrance of the north gate, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate’s portico. New American Standard Bible On the outer side, as one went up to the gateway toward the north, [were] two tables; and on the other side of the porch of the gate [were] two tables. King James Bible And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, [were] two tables; and on the other side, which [was] at the porch of the gate, [were] two tables. Links Ezekiel 40:40 • Ezekiel 40:40 NIV • Ezekiel 40:40 NLT • Ezekiel 40:40 ESV • Ezekiel 40:40 NASB • Ezekiel 40:40 KJV • Ezekiel 40:40 Biblia Paralela • Ezekiel 40:40 Chinese Bible • Ezekiel 40:40 French Bible • Ezekiel 40:40 German Bible Bible Hub