◄ Leviticus 23:24 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1696 [e] | דַּבֵּ֛ר dab-bêr | Speak | V-Piel-Imp-ms
413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep
1121 [e] | בְּנֵ֥י bə-nê | the sons | N-mpc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
559 [e] | לֵאמֹ֑ר lê-mōr | saying | Prep-l | V-Qal-Inf
2320 [e] | בַּחֹ֨דֶשׁ ba-ḥō-ḏeš | In the month | Prep-b, Art | N-ms
7637 [e] | הַשְּׁבִיעִ֜י haš-šə-ḇî-‘î | seventh | Art | Number-oms
259 [e] | בְּאֶחָ֣ד bə-’e-ḥāḏ | on the first | Prep-b | Number-ms
2320 [e] | לַחֹ֗דֶשׁ la-ḥō-ḏeš | of the month | Prep-l, Art | N-ms
1961 [e] | יִהְיֶ֤ה yih-yeh | it shall be | V-Qal-Imperf-3ms
[e] | לָכֶם֙ lā-ḵem | to you⁺ | Prep-l | 2mp
7677 [e] | שַׁבָּת֔וֹן šab-bā-ṯō-wn | a complete rest | N-ms
2146 [e] | זִכְר֥וֹן ziḵ-rō-wn | a memorial | N-msc
8643 [e] | תְּרוּעָ֖ה tə-rū-‘āh | of [trumpet] blasting | N-fs
4744 [e] | מִקְרָא־ miq-rā- | a convocation | N-msc
6944 [e] | קֹֽדֶשׁ׃ qō-ḏeš | holy | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible “Speak to the Israelites and say, ‘On the first day of the seventh month you are to have a day of rest, a sacred assembly announced by trumpet blasts. Young's Literal Translation ‘Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation; Holman Christian Standard Bible “ Tell the Israelites : In the seventh month, on the first day of the month, you are to have a day of complete rest, commemoration, and joyful shouting — a sacred assembly. New American Standard Bible "Speak to the sons of Israel, saying, In the seventh month on the first of the month you shall have a rest, a reminder by blowing [of trumpets], a holy convocation. King James Bible Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first [day] of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation. Links Leviticus 23:24 • Leviticus 23:24 NIV • Leviticus 23:24 NLT • Leviticus 23:24 ESV • Leviticus 23:24 NASB • Leviticus 23:24 KJV • Leviticus 23:24 Biblia Paralela • Leviticus 23:24 Chinese Bible • Leviticus 23:24 French Bible • Leviticus 23:24 German Bible Bible Hub