◄ Job 10:19 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
834 [e] | כַּאֲשֶׁ֣ר ka-’ă-šer | As though | Prep-k | Pro-r
3808 [e] | לֹא־ lō- | not | Adv-NegPrt
1961 [e] | הָיִ֣יתִי hā-yî-ṯî | come to be | V-Qal-Perf-1cs
1961 [e] | אֶהְיֶ֑ה ’eh-yeh | that I came | V-Qal-Imperf-1cs
990 [e] | מִ֝בֶּ֗טֶן mib-be-ṭen | from the womb | Prep-m | N-fs
6913 [e] | לַקֶּ֥בֶר laq-qe-ḇer | to the grave | Prep-l, Art | N-ms
2986 [e] | אוּבָֽל׃ ’ū-ḇāl | [and] was carried | V-Hofal-Imperf-1cs
Parallel Strong's Berean Study Bible If only I had never come to be, but had been carried from the womb to the grave. Young's Literal Translation As I had not been, I am, From the belly to the grave I am brought, Holman Christian Standard Bible I wish I had never existed but had been carried from the womb to the grave. New American Standard Bible I should have been as though I had not been, Carried from womb to tomb.' King James Bible I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave. Links Job 10:19 • Job 10:19 NIV • Job 10:19 NLT • Job 10:19 ESV • Job 10:19 NASB • Job 10:19 KJV • Job 10:19 Biblia Paralela • Job 10:19 Chinese Bible • Job 10:19 French Bible • Job 10:19 German Bible Bible Hub