◄ 1 Kings 22:21 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3318 [e] | וַיֵּצֵ֣א way-yê-ṣê | And came forward | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7307 [e] | הָר֗וּחַ hā-rū-aḥ | a spirit | Art | N-cs
5975 [e] | וַֽיַּעֲמֹד֙ way-ya-‘ă-mōḏ | and stood | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6440 [e] | לִפְנֵ֣י lip̄-nê | before the face of | Prep-l | N-cpc
3068 [e] | יְהוָ֔ה Yah-weh | YHWH | N-proper-ms
559 [e] | וַיֹּ֖אמֶר way-yō-mer | and said | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
589 [e] | אֲנִ֣י ’ă-nî | I | Pro-1cs
6601 [e] | אֲפַתֶּ֑נּוּ ’ă-p̄at-ten-nū | will persuade him | V-Piel-Imperf-1cs | 3ms
559 [e] | וַיֹּ֧אמֶר way-yō-mer | And said | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e] | יְהוָ֛ה Yah-weh | YHWH | N-proper-ms
413 [e] | אֵלָ֖יו ’ê-lāw | to him | Prep | 3ms
4100 [e] | בַּמָּֽה׃ bam-māh | By what | Prep-b | Interrog
Parallel Strong's Berean Study Bible Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ ‘By what means?’ asked the LORD. Young's Literal Translation ‘And the spirit goeth out, and standeth before Jehovah, and saith, I—I do entice him; and Jehovah saith unto him, By what? Holman Christian Standard Bible “ Then a spirit came forward, stood before the LORD , and said, ‘ I will entice him.’ New American Standard Bible "Then a spirit came forward and stood before the LORD and said, 'I will entice him.' King James Bible And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him. Links 1 Kings 22:21 • 1 Kings 22:21 NIV • 1 Kings 22:21 NLT • 1 Kings 22:21 ESV • 1 Kings 22:21 NASB • 1 Kings 22:21 KJV • 1 Kings 22:21 Biblia Paralela • 1 Kings 22:21 Chinese Bible • 1 Kings 22:21 French Bible • 1 Kings 22:21 German Bible Bible Hub