◄ 1 Kings 8:14 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
5437 [e] | וַיַּסֵּ֤ב way-yas-sêḇ | And turned around | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4428 [e] | הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham-me-leḵ | the king | Art | N-ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
6440 [e] | פָּנָ֔יו pā-nāw | his face | N-cpc | 3ms
1288 [e] | וַיְבָ֕רֶךְ way-ḇā-reḵ | and he blessed | Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 [e] | אֵ֖ת ’êṯ | - | DirObjM
3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc
6951 [e] | קְהַ֣ל qə-hal | the assembly | N-msc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
3605 [e] | וְכָל־ wə-ḵāl | and all | Conj-w | N-msc
6951 [e] | קְהַ֥ל qə-hal | the assembly | N-msc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
5975 [e] | עֹמֵֽד׃ ‘ō-mêḏ | was standing | V-Qal-Prtcpl-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all Young's Literal Translation And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel; and all the assembly of Israel is standing. Holman Christian Standard Bible The king turned around and blessed the entire congregation of Israel while they were standing. New American Standard Bible Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing. King James Bible And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood; ) Links 1 Kings 8:14 • 1 Kings 8:14 NIV • 1 Kings 8:14 NLT • 1 Kings 8:14 ESV • 1 Kings 8:14 NASB • 1 Kings 8:14 KJV • 1 Kings 8:14 Biblia Paralela • 1 Kings 8:14 Chinese Bible • 1 Kings 8:14 French Bible • 1 Kings 8:14 German Bible Bible Hub