◄ Jeremiah 32:9 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7069 [e] | וָֽאֶקְנֶה֙ wā-’eq-neh | And I bought | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
7704 [e] | הַשָּׂדֶ֔ה haś-śā-ḏeh | the field | Art | N-ms
854 [e] | מֵאֵ֛ת mê-’êṯ | from | Prep-m | DirObjM
2601 [e] | חֲנַמְאֵ֥ל ḥă-nam-’êl | Hanamel | N-proper-ms
1121 [e] | בֶּן־ ben- | son | N-msc
1730 [e] | דֹּדִ֖י dō-ḏî | of my uncle | N-msc | 1cs
834 [e] | אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer | that [was] | Pro-r
6068 [e] | בַּעֲנָת֑וֹת ba-‘ă-nā-ṯō-wṯ | in Anathoth | Prep-b | N-proper-fs
8254 [e] | וָֽאֶשְׁקֲלָה־ wā-’eš-qă-lāh- | and I weighed out | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs
[e] | לּוֹ֙ lōw | for him | Prep-l | 3ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- |  | DirObjM
3701 [e] | הַכֶּ֔סֶף hak-ke-sep̄ | the silver | Art | N-ms
7651 [e] | שִׁבְעָ֥ה šiḇ-‘āh | seven | Number-ms
8255 [e] | שְׁקָלִ֖ים šə-qā-lîm | shekels | N-mp
6235 [e] | וַעֲשָׂרָ֥ה wa-‘ă-śā-rāh | and ten | Conj-w | Number-ms
3701 [e] | הַכָּֽסֶף׃ hak-kā-sep̄ | of silver | Art | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and I weighed out seventeen shekels of silver. Young's Literal Translation And I buy the field, that [is] in Anathoth, from Hanameel, my uncle’s son, and I weigh to him the money—seventeen shekels of silver. Holman Christian Standard Bible So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and I weighed out to him the money — 17 •shekels of silver. New American Standard Bible "I bought the field which was at Anathoth from Hanamel my uncle's son, and I weighed out the silver for him, seventeen shekels of silver. King James Bible And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that [was] in Anathoth, and weighed him the money, [even] seventeen shekels of silver. Links Jeremiah 32:9 • Jeremiah 32:9 NIV • Jeremiah 32:9 NLT • Jeremiah 32:9 ESV • Jeremiah 32:9 NASB • Jeremiah 32:9 KJV • Jeremiah 32:9 Biblia Paralela • Jeremiah 32:9 Chinese Bible • Jeremiah 32:9 French Bible • Jeremiah 32:9 German Bible Bible Hub