◄ Isaiah 44:4 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
6779 [e] | וְצָמְח֖וּ wə-ṣā-mə-ḥū | and they will sprout up | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
996 [e] | בְּבֵ֣ין bə-ḇên | among | Prep-b
2682 [e] | חָצִ֑יר ḥā-ṣîr | the grass | N-ms
6155 [e] | כַּעֲרָבִ֖ים ka-‘ă-rā-ḇîm | like willows | Prep-k | N-fp
5921 [e] | עַל־ ‘al- | by | Prep
2988 [e] | יִבְלֵי־ yiḇ-lê- | streams | N-mpc
4325 [e] | מָֽיִם׃ mā-yim | of water | N-mp
Parallel Strong's Berean Study Bible They will sprout among the grass like willows by flowing streams. Young's Literal Translation And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water. Holman Christian Standard Bible They will sprout among the grass like poplars by flowing streams . New American Standard Bible And they will spring up among the grass Like poplars by streams of water.' King James Bible And they shall spring up [as] among the grass, as willows by the water courses. Links Isaiah 44:4 • Isaiah 44:4 NIV • Isaiah 44:4 NLT • Isaiah 44:4 ESV • Isaiah 44:4 NASB • Isaiah 44:4 KJV • Isaiah 44:4 Biblia Paralela • Isaiah 44:4 Chinese Bible • Isaiah 44:4 French Bible • Isaiah 44:4 German Bible Bible Hub