◄ 2 Chronicles 1:15 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
5414 [e] | וַיִּתֵּ֨ן way-yit-tên | And made | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e] | הַמֶּ֜לֶךְ ham-me-leḵ | the king | Art | N-ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
3701 [e] | הַכֶּ֧סֶף hak-ke-sep̄ | the silver | Art | N-ms
853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and | Conj-w | DirObjM
2091 [e] | הַזָּהָ֛ב haz-zā-hāḇ | the gold | Art | N-ms
3389 [e] | בִּירוּשָׁלִַ֖ם bî-rū-šā-lim | in Jerusalem | Prep-b | N-proper-fs
68 [e] | כָּאֲבָנִ֑ים kā-’ă-ḇā-nîm | as common as stones | Prep-k, Art | N-fp
853 [e] | וְאֵ֣ת wə-’êṯ | and | Conj-w | DirObjM
730 [e] | הָאֲרָזִ֗ים hā-’ă-rā-zîm | the cedars | Art | N-mp
5414 [e] | נָתַ֛ן nā-ṯan | he made | V-Qal-Perf-3ms
8256 [e] | כַּשִּׁקְמִ֥ים kaš-šiq-mîm | as the sycamores | Prep-k, Art | N-fp
834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | that [are] | Pro-r
8219 [e] | בַּשְּׁפֵלָ֖ה baš-šə-p̄ê-lāh | in the Shephelah | Prep-b, Art | N-fs
7230 [e] | לָרֹֽב׃ lā-rōḇ | as abundant | Prep-l, Art | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and cedar as abundant as sycamore in the foothills. Young's Literal Translation And the king maketh the silver and the gold in Jerusalem as stones, and the cedars he made as sycamores that [are] in the low country, for abundance. Holman Christian Standard Bible The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and he made cedar as abundant as sycamore in the Judean foothills. New American Standard Bible The king made silver and gold as plentiful in Jerusalem as stones, and he made cedars as plentiful as sycamores in the lowland. King James Bible And the king made silver and gold at Jerusalem [as plenteous] as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that [are] in the vale for abundance. Links 2 Chronicles 1:15 • 2 Chronicles 1:15 NIV • 2 Chronicles 1:15 NLT • 2 Chronicles 1:15 ESV • 2 Chronicles 1:15 NASB • 2 Chronicles 1:15 KJV • 2 Chronicles 1:15 Biblia Paralela • 2 Chronicles 1:15 Chinese Bible • 2 Chronicles 1:15 French Bible • 2 Chronicles 1:15 German Bible Bible Hub