◄ Job 19:9 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3519 [e] | כְּ֭בוֹדִי kə-ḇō-w-ḏî | My honor | N-msc | 1cs
5921 [e] | מֵעָלַ֣י mê-‘ā-lay | from me | Prep-m | 1cs
6584 [e] | הִפְשִׁ֑יט hip̄-šîṭ | He has stripped | V-Hifil-Perf-3ms
5493 [e] | וַ֝יָּ֗סַר way-yā-sar | and He has turned aside | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5850 [e] | עֲטֶ֣רֶת ‘ă-ṭe-reṯ | the crown from | N-fsc
7218 [e] | רֹאשִֽׁי׃ rō-šî | my head | N-msc | 1cs
Parallel Strong's Berean Study Bible He has stripped me of my honor and removed the crown from my head. Young's Literal Translation Mine honour from off me He hath stripped, And He turneth the crown from my head. Holman Christian Standard Bible He has stripped me of my honor and removed the crown from my head. New American Standard Bible "He has stripped my honor from me And removed the crown from my head. King James Bible He hath stripped me of my glory, and taken the crown [from] my head. Links Job 19:9 • Job 19:9 NIV • Job 19:9 NLT • Job 19:9 ESV • Job 19:9 NASB • Job 19:9 KJV • Job 19:9 Biblia Paralela • Job 19:9 Chinese Bible • Job 19:9 French Bible • Job 19:9 German Bible Bible Hub