◄ 2 Kings 22:6 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
2796 [e] | לֶחָ֣רָשִׁ֔ים le-ḥā-rā-šîm | to the carpenters | Prep-l, Art | N-mp
1129 [e] | וְלַבֹּנִ֖ים wə-lab-bō-nîm | and to the builders | Conj-w, Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-mp
1443 [e] | וְלַגֹּֽדְרִ֑ים wə-lag-gō-ḏə-rîm | and to the masons | Conj-w, Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-mp
7069 [e] | וְלִקְנ֤וֹת wə-liq-nō-wṯ | and to buy | Conj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
6086 [e] | עֵצִים֙ ‘ê-ṣîm | timber | N-mp
68 [e] | וְאַבְנֵ֣י wə-’aḇ-nê | and stone | Conj-w | N-fpc
4274 [e] | מַחְצֵ֔ב maḥ-ṣêḇ | hewn | N-ms
2388 [e] | לְחַזֵּ֖ק lə-ḥaz-zêq | to strengthen | Prep-l | V-Piel-Inf
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
1004 [e] | הַבָּֽיִת׃ hab-bā-yiṯ | the house | Art | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible to the carpenters, builders, and masons— to buy timber and dressed stone to repair the temple. Young's Literal Translation to artificers, and to builders, and [to repairers of ] the wall, and to buy wood and hewn stones to strengthen the house; Holman Christian Standard Bible They are to give it to the carpenters, builders, and masons to buy timber and quarried stone to repair the temple. New American Standard Bible to the carpenters and the builders and the masons and for buying timber and hewn stone to repair the house. King James Bible Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house. Links 2 Kings 22:6 • 2 Kings 22:6 NIV • 2 Kings 22:6 NLT • 2 Kings 22:6 ESV • 2 Kings 22:6 NASB • 2 Kings 22:6 KJV • 2 Kings 22:6 Biblia Paralela • 2 Kings 22:6 Chinese Bible • 2 Kings 22:6 French Bible • 2 Kings 22:6 German Bible Bible Hub