◄ Exodus 35:25 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3605 [e] | וְכָל־ wə-ḵāl | And every | Conj-w | N-msc
802 [e] | אִשָּׁ֥ה ’iš-šāh | woman | N-fs
2450 [e] | חַכְמַת־ ḥaḵ-maṯ- | wise | Adj-fsc
3820 [e] | לֵ֖ב lêḇ | of heart | N-ms
3027 [e] | בְּיָדֶ֣יהָ bə-yā-ḏe-hā | with her hands | Prep-b | N-fdc | 3fs
2901 [e] | טָו֑וּ ṭā-wū | spun | V-Qal-Perf-3cp
935 [e] | וַיָּבִ֣יאוּ way-yā-ḇî-’ū | and they brought in | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
4299 [e] | מַטְוֶ֗ה maṭ-weh | what she had spun | N-ms
853 [e] | אֶֽת־ ’eṯ- | - | DirObjM
8504 [e] | הַתְּכֵ֙לֶת֙ hat-tə-ḵê-leṯ | of the blue | Art | N-fs
853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and | Conj-w | DirObjM
713 [e] | הָֽאַרְגָּמָ֔ן hā-’ar-gā-mān | the purple | Art | N-ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
8438 [e] | תּוֹלַ֥עַת tō-w-la-‘aṯ | of the yarn | N-fsc
8144 [e] | הַשָּׁנִ֖י haš-šā-nî | scarlet | Art | N-ms
853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and | Conj-w | DirObjM
8336 [e] | הַשֵּֽׁשׁ׃ haš-šêš | of the fine linen | Art | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun: blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen. Young's Literal Translation And every wise-hearted woman hath spun with her hands, and they bring in yarn, the blue, and the purple, the scarlet, and the linen; Holman Christian Standard Bible Every skilled woman spun yarn with her hands and brought it: blue, purple, and scarlet yarn , and fine linen. New American Standard Bible All the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, [in] blue and purple [and] scarlet [material] and [in] fine linen. King James Bible And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, [both] of blue, and of purple, [and] of scarlet, and of fine linen. Links Exodus 35:25 • Exodus 35:25 NIV • Exodus 35:25 NLT • Exodus 35:25 ESV • Exodus 35:25 NASB • Exodus 35:25 KJV • Exodus 35:25 Biblia Paralela • Exodus 35:25 Chinese Bible • Exodus 35:25 French Bible • Exodus 35:25 German Bible Bible Hub