◄ Joshua 13:13 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3808 [e] | וְלֹ֤א wə-lō | And not | Conj-w | Adv-NegPrt
3423 [e] | הוֹרִ֙ישׁוּ֙ hō-w-rî-šū | did drive out | V-Hifil-Perf-3cp
1121 [e] | בְּנֵ֣י bə-nê | the sons | N-mpc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
1651 [e] | הַגְּשׁוּרִ֖י hag-gə-šū-rî | the Geshurite | Art | N-proper-ms
853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | or | Conj-w | DirObjM
4602 [e] | הַמַּעֲכָתִ֑י ham-ma-‘ă-ḵā-ṯî | the Maachathite | Art | N-proper-ms
3427 [e] | וַיֵּ֨שֶׁב way-yê-šeḇ | and dwell | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1650 [e] | גְּשׁ֤וּר gə-šūr | the Geshurite | N-proper-ms
4601 [e] | וּמַֽעֲכָת֙ ū-ma-‘ă-ḵāṯ | and Maacah | Conj-w | N-proper-ms
7130 [e] | בְּקֶ֣רֶב bə-qe-reḇ | in the midst | Prep-b | N-msc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
5704 [e] | עַ֖ד ‘aḏ | until | Prep
3117 [e] | הַיּ֥וֹם hay-yō-wm | day | Art | N-ms
2088 [e] | הַזֶּֽה׃ haz-zeh | this | Art | Pro-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible but the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath dwell among the Israelites to this day. Young's Literal Translation and the sons of Israel dispossessed not the Geshurite, and the Maachathite; and Geshur and Maachath dwell in the midst of Israel unto this day. Holman Christian Standard Bible but the Israelites did not drive out the Geshurites and Maacathites. So Geshur and Maacath live in Israel to this day. New American Standard Bible But the sons of Israel did not dispossess the Geshurites or the Maacathites; for Geshur and Maacath live among Israel until this day. King James Bible Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day. Links Joshua 13:13 • Joshua 13:13 NIV • Joshua 13:13 NLT • Joshua 13:13 ESV • Joshua 13:13 NASB • Joshua 13:13 KJV • Joshua 13:13 Biblia Paralela • Joshua 13:13 Chinese Bible • Joshua 13:13 French Bible • Joshua 13:13 German Bible Bible Hub