◄ Joshua 15:5 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1366 [e] | וּגְב֥וּל ū-ḡə-ḇūl | And the border | Conj-w | N-ms
6924 [e] | קֵ֙דְמָה֙ qê-ḏə-māh | eastern [was] | Adv | 3fs
3220 [e] | יָ֣ם yām | Sea | N-msc
4417 [e] | הַמֶּ֔לַח ham-me-laḥ | the Salt | Art | N-ms
5704 [e] | עַד־ ‘aḏ- | as far as | Prep
7097 [e] | קְצֵ֖ה qə-ṣêh | the mouth | N-msc
3383 [e] | הַיַּרְדֵּ֑ן hay-yar-dên | of the Jordan | Art | N-proper-fs
1366 [e] | וּגְב֞וּל ū-ḡə-ḇūl | And the border [began] | Conj-w | N-ms
6285 [e] | לִפְאַ֤ת lip̄-’aṯ | on the quarter | Prep-l | N-fsc
6828 [e] | צָפ֙וֹנָה֙ ṣā-p̄ō-w-nāh | northern | N-fs | 3fs
3956 [e] | מִלְּשׁ֣וֹן mil-lə-šō-wn | at the bay | Prep-m | N-csc
3220 [e] | הַיָּ֔ם hay-yām | of the sea | Art | N-ms
7097 [e] | מִקְצֵ֖ה miq-ṣêh | at the mouth | Prep-m | N-msc
3383 [e] | הַיַּרְדֵּֽן׃ hay-yar-dên | of the Jordan | Art | N-proper-fs
Parallel Strong's Berean Study Bible The eastern border was the Salt Sea as far as the mouth of the Jordan. The northern border started from the bay of the sea at the mouth of the Jordan, Young's Literal Translation And the east border [is] the salt sea, unto the extremity of the Jordan, and the border at the north quarter [is] from the bay of the sea, at the extremity of the Jordan; Holman Christian Standard Bible Now the eastern border was along the Dead Sea to the mouth of the Jordan. The border on the north side was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan. New American Standard Bible The east border [was] the Salt Sea, as far as the mouth of the Jordan. And the border of the north side was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan. King James Bible And the east border [was] the salt sea, [even] unto the end of Jordan. And [their] border in the north quarter [was] from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan: Links Joshua 15:5 • Joshua 15:5 NIV • Joshua 15:5 NLT • Joshua 15:5 ESV • Joshua 15:5 NASB • Joshua 15:5 KJV • Joshua 15:5 Biblia Paralela • Joshua 15:5 Chinese Bible • Joshua 15:5 French Bible • Joshua 15:5 German Bible Bible Hub