◄ Job 31:5 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
518 [e] | אִם־ ’im- | If | Conj
1980 [e] | הָלַ֥כְתִּי hā-laḵ-tî | I have walked | V-Qal-Perf-1cs
5973 [e] | עִם־ ‘im- | with | Prep
7723 [e] | שָׁ֑וְא šāw | falsehood | N-ms
2363 [e] | וַתַּ֖חַשׁ wat-ta-ḥaš | and has hurried | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5921 [e] | עַל־ ‘al- | to | Prep
4820 [e] | מִרְמָ֣ה mir-māh | deceit | N-fs
7272 [e] | רַגְלִֽי׃ raḡ-lî | my foot | N-fsc | 1cs
Parallel Strong's Berean Study Bible If I have walked in falsehood or my foot has rushed to deceit, Young's Literal Translation If I have walked with vanity, And my foot doth hasten to deceit, Holman Christian Standard Bible If I have walked in falsehood or my foot has rushed to deceit, New American Standard Bible "If I have walked with falsehood, And my foot has hastened after deceit, King James Bible If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit; Links Job 31:5 • Job 31:5 NIV • Job 31:5 NLT • Job 31:5 ESV • Job 31:5 NASB • Job 31:5 KJV • Job 31:5 Biblia Paralela • Job 31:5 Chinese Bible • Job 31:5 French Bible • Job 31:5 German Bible Bible Hub