◄ 2 Kings 7:11 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7121 [e] | וַיִּקְרָ֖א way-yiq-rā | And called out | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7778 [e] | הַשֹּֽׁעֲרִ֑ים haš-šō-‘ă-rîm | the gatekeepers | Art | N-mp
5046 [e] | וַיַּגִּ֕ידוּ way-yag-gî-ḏū | and they told [it] | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
1004 [e] | בֵּ֥ית bêṯ | to the house | N-msc
4428 [e] | הַמֶּ֖לֶךְ ham-me-leḵ | of the king | Art | N-ms
6441 [e] | פְּנִֽימָה׃ pə-nî-māh | within | Adv
Parallel Strong's Berean Study Bible The gatekeepers shouted the news, and it was reported to the king’s household. Young's Literal Translation and he calleth the gatekeepers, and they declare to the house of the king within. Holman Christian Standard Bible The gatekeepers called out, and the news was reported to the king’s household. New American Standard Bible The gatekeepers called and told [it] within the king's household. King James Bible And he called the porters; and they told [it] to the king's house within. Links 2 Kings 7:11 • 2 Kings 7:11 NIV • 2 Kings 7:11 NLT • 2 Kings 7:11 ESV • 2 Kings 7:11 NASB • 2 Kings 7:11 KJV • 2 Kings 7:11 Biblia Paralela • 2 Kings 7:11 Chinese Bible • 2 Kings 7:11 French Bible • 2 Kings 7:11 German Bible Bible Hub