◄ Ezra 2:69 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3581 [e] | כְּכֹחָ֗ם kə-ḵō-ḥām | According to their ability | Prep-k | N-msc | 3mp
5414 [e] | נָתְנוּ֮ nā-ṯə-nū | they gave | V-Qal-Perf-3cp
214 [e] | לְאוֹצַ֣ר lə-’ō-w-ṣar | to the treasure | Prep-l | N-msc
4399 [e] | הַמְּלָאכָה֒ ham-mə-lā-ḵāh | of the work | Art | N-fs
2091 [e] | זָהָ֗ב zā-hāḇ | of gold | N-ms
1871 [e] | דַּרְכְּמוֹנִים֙ dar-kə-mō-w-nîm | darics | N-mp
8337 [e] | שֵׁשׁ־ šêš- | six | Number-fsc
7239 [e] | רִבֹּ֣אות rib-bō-wṯ | myriads | Number-fp
505 [e] | וָאֶ֔לֶףס wā-’e-lep̄ | and a thousand | Conj-w | Number-ms
3701 [e] | וְכֶ֕סֶף wə-ḵe-sep̄ | and of silver | Conj-w | N-ms
4488 [e] | מָנִ֖ים mā-nîm | minas | N-mp
2568 [e] | חֲמֵ֣שֶׁת ḥă-mê-šeṯ | five | Number-msc
505 [e] | אֲלָפִ֑ים ’ă-lā-p̄îm | thousand | Number-mp
3801 [e] | וְכָתְנֹ֥ת wə-ḵā-ṯə-nōṯ | and garments | Conj-w | N-fpc
3548 [e] | כֹּהֲנִ֖ים kō-hă-nîm | Priestly | N-mp
3967 [e] | מֵאָֽה׃ס mê-’āh | a hundred | Number-fs
Parallel Strong's Berean Study Bible According to their ability, they gave to the treasury for this work 61,000 darics of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priestly garments. Young's Literal Translation according to their power they have given to the treasure of the work; of gold, drams six myriads and a thousand, and of silver, pounds five thousand, and of priests’ coats, a hundred. Holman Christian Standard Bible Based on what they could give, they gave 61,000 gold coins, 6,250 pounds of silver, and 100 priestly garments to the treasury for the project. New American Standard Bible According to their ability they gave to the treasury for the work 61000 gold drachmas and 5,000 silver minas and 100 priestly garments. King James Bible They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests' garments. Links Ezra 2:69 • Ezra 2:69 NIV • Ezra 2:69 NLT • Ezra 2:69 ESV • Ezra 2:69 NASB • Ezra 2:69 KJV • Ezra 2:69 Biblia Paralela • Ezra 2:69 Chinese Bible • Ezra 2:69 French Bible • Ezra 2:69 German Bible Bible Hub