◄ Esther 8:2 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
5493 [e] | וַיָּ֨סַר way-yā-sar | And removed | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4428 [e] | הַמֶּ֜לֶךְ ham-me-leḵ | the king | Art | N-ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
2885 [e] | טַבַּעְתּ֗וֹ ṭab-ba‘-tōw | his signet ring | N-fsc | 3ms
834 [e] | אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer | which | Pro-r
5674 [e] | הֶֽעֱבִיר֙ he-‘ĕ-ḇîr | he had caused to pass | V-Hifil-Perf-3ms
2001 [e] | מֵֽהָמָ֔ן mê-hā-mān | from Haman | Prep-m | N-proper-ms
5414 [e] | וַֽיִּתְּנָ֖הּ way-yit-tə-nāh | and he gave it | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs
4782 [e] | לְמָרְדֳּכָ֑י lə-mā-rə-do-ḵāy | to Mordecai | Prep-l | N-proper-ms
7760 [e] | וַתָּ֧שֶׂם wat-tā-śem | and appointed | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
635 [e] | אֶסְתֵּ֛ר ’es-têr | Esther | N-proper-fs
853 [e] | אֶֽת־ ’eṯ- | - | DirObjM
4782 [e] | מָרְדֳּכַ֖י mā-rə-do-ḵay | Mordecai | N-proper-ms
5921 [e] | עַל־ ‘al- | over | Prep
1004 [e] | בֵּ֥ית bêṯ | the house | N-msc
2001 [e] | הָמָֽן׃פ hā-mān | of Haman | N-proper-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible The king removed the signet ring he had recovered from Haman and presented it to Mordecai. And Esther appointed Mordecai over the estate of Haman. Young's Literal Translation and the king turneth aside his signet, that he hath caused to pass away from Haman, and giveth it to Mordecai, and Esther setteth Mordecai over the house of Haman. Holman Christian Standard Bible The king removed his signet ring he had recovered from Haman and gave it to Mordecai, and Esther put him in charge of Haman’s estate. New American Standard Bible The king took off his signet ring which he had taken away from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman. King James Bible And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman. Links Esther 8:2 • Esther 8:2 NIV • Esther 8:2 NLT • Esther 8:2 ESV • Esther 8:2 NASB • Esther 8:2 KJV • Esther 8:2 Biblia Paralela • Esther 8:2 Chinese Bible • Esther 8:2 French Bible • Esther 8:2 German Bible Bible Hub