◄ Job 29:20 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3519 [e] | כְּ֭בוֹדִי kə-ḇō-w-ḏî | My glory [is] | N-msc | 1cs
2319 [e] | חָדָ֣שׁ ḥā-ḏāš | fresh | Adj-ms
5978 [e] | עִמָּדִ֑י ‘im-mā-ḏî | within me | Prep | 1cs
7198 [e] | וְ֝קַשְׁתִּ֗י wə-qaš-tî | and my bow | Conj-w | N-fsc | 1cs
3027 [e] | בְּיָדִ֥י bə-yā-ḏî | in my hand | Prep-b | N-fsc | 1cs
2498 [e] | תַחֲלִֽיף׃ ṯa-ḥă-lîp̄ | is renewed | V-Hifil-Imperf-3fs
Parallel Strong's Berean Study Bible My glory is ever new within me, and my bow is renewed in my hand.’ Young's Literal Translation My honour [is] fresh with me, And my bow in my hand is renewed. Holman Christian Standard Bible My strength will be refreshed within me, and my bow will be renewed in my hand. New American Standard Bible My glory is [ever] new with me, And my bow is renewed in my hand.' King James Bible My glory [was] fresh in me, and my bow was renewed in my hand. Links Job 29:20 • Job 29:20 NIV • Job 29:20 NLT • Job 29:20 ESV • Job 29:20 NASB • Job 29:20 KJV • Job 29:20 Biblia Paralela • Job 29:20 Chinese Bible • Job 29:20 French Bible • Job 29:20 German Bible Bible Hub