◄ Daniel 8:9 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
4480 [e] | וּמִן־ ū-min- | And from | Conj-w | Prep
259 [e] | הָאַחַ֣ת hā-’a-ḥaṯ | the one | Art | Number-fs
[e] | מֵהֶ֔ם mê-hem | of them | Prep-m | Pro-3mp
3318 [e] | יָצָ֥א yā-ṣā | came forth | V-Qal-Perf-3ms
7161 [e] | קֶֽרֶן־ qe-ren- | horn | N-fs
259 [e] | אַחַ֖ת ’a-ḥaṯ | one | Number-fs
6810 [e] | מִצְּעִירָ֑ה miṣ-ṣə-‘î-rāh | little | Prep-m | Adj-fs
1431 [e] | וַתִּגְדַּל־ wat-tiḡ-dal- | and it grew great | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
3499 [e] | יֶ֛תֶר ye-ṯer | exceedingly | N-ms
413 [e] | אֶל־ ’el- | toward | Prep
5045 [e] | הַנֶּ֥גֶב han-ne-ḡeḇ | the south | Art | N-fs
413 [e] | וְאֶל־ wə-’el- | and toward | Conj-w | Prep
4217 [e] | הַמִּזְרָ֖ח ham-miz-rāḥ | the east | Art | N-ms
413 [e] | וְאֶל־ wə-’el- | and toward | Conj-w | Prep
6643 [e] | הַצֶּֽבִי׃ haṣ-ṣe-ḇî | the Beautiful Land | Art | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible From one of these horns a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the Beautiful Land. Young's Literal Translation And from the one of them come forth hath a little horn, and it exerteth itself greatly toward the south, and toward the east, and toward the beauteous [land]; Holman Christian Standard Bible From one of them a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the beautiful land. New American Standard Bible Out of one of them came forth a rather small horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Beautiful [Land]. King James Bible And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant [land]. Links Daniel 8:9 • Daniel 8:9 NIV • Daniel 8:9 NLT • Daniel 8:9 ESV • Daniel 8:9 NASB • Daniel 8:9 KJV • Daniel 8:9 Biblia Paralela • Daniel 8:9 Chinese Bible • Daniel 8:9 French Bible • Daniel 8:9 German Bible Bible Hub