◄ Job 6:19 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
5027 [e] | הִ֭בִּיטוּ hib-bî-ṭū | Look on | V-Hifil-Perf-3cp
734 [e] | אָרְח֣וֹת ’ā-rə-ḥō-wṯ | the caravans | N-cpc
8485 [e] | תֵּמָ֑א tê-mā | of Tema | N-proper-fs
1979 [e] | הֲלִיכֹ֥ת hă-lî-ḵōṯ | the travelers | N-fpc
7614 [e] | שְׁ֝בָ֗א šə-b̲āʾ | of Sheba | N-proper-ms
6960 [e] | קִוּוּ־ qiw-wū- | hope | V-Piel-Perf-3cp
[e] | לָֽמוֹ׃ lā-mōw | for it | Prep-l | 3mp
Parallel Strong's Berean Study Bible The caravans of Tema look for water; the travelers of Sheba hope to find it. Young's Literal Translation Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them. Holman Christian Standard Bible The caravans of Tema look for these streams. The traveling merchants of Sheba hope for them. New American Standard Bible "The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them. King James Bible The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. Links Job 6:19 • Job 6:19 NIV • Job 6:19 NLT • Job 6:19 ESV • Job 6:19 NASB • Job 6:19 KJV • Job 6:19 Biblia Paralela • Job 6:19 Chinese Bible • Job 6:19 French Bible • Job 6:19 German Bible Bible Hub