◄ Job 19:4 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
637 [e] | וְאַף־ wə-’ap̄- | And if | Conj
551 [e] | אָמְנָ֥ם ’ā-mə-nām | truly | Conj
7686 [e] | שָׁגִ֑יתִי šā-ḡî-ṯî | I have gone astray | V-Qal-Perf-1cs
854 [e] | אִ֝תִּ֗י ’it-tî | with me | Prep | 1cs
3885 [e] | תָּלִ֥ין tā-lîn | lodges | V-Qal-Imperf-3fs
4879 [e] | מְשׁוּגָתִֽי׃ mə-šū-ḡā-ṯî | my straying | N-fsc | 1cs
Parallel Strong's Berean Study Bible Even if I have truly gone astray, my error concerns me alone. Young's Literal Translation And also—truly, I have erred, With me doth my error remain. Holman Christian Standard Bible Even if it is true that I have sinned, my mistake concerns only me. New American Standard Bible "Even if I have truly erred, My error lodges with me. King James Bible And be it indeed [that] I have erred, mine error remaineth with myself. Links Job 19:4 • Job 19:4 NIV • Job 19:4 NLT • Job 19:4 ESV • Job 19:4 NASB • Job 19:4 KJV • Job 19:4 Biblia Paralela • Job 19:4 Chinese Bible • Job 19:4 French Bible • Job 19:4 German Bible Bible Hub