◄ Exodus 4:17 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | And | Conj-w | DirObjM
4294 [e] | הַמַּטֶּ֥ה ham-maṭ-ṭeh | the staff | Art | N-ms
2088 [e] | הַזֶּ֖ה haz-zeh | this | Art | Pro-ms
3947 [e] | תִּקַּ֣ח tiq-qaḥ | you shall take | V-Qal-Imperf-2ms
3027 [e] | בְּיָדֶ֑ךָ bə-yā-ḏe-ḵā | in your hand | Prep-b | N-fsc | 2ms
834 [e] | אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer | which | Pro-r
6213 [e] | תַּעֲשֶׂה־ ta-‘ă-śeh- | you shall perform | V-Qal-Imperf-2ms
[e] | בּ֖וֹ bōw | with | Prep-b | 3ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
226 [e] | הָאֹתֹֽת׃פ hā-’ō-ṯōṯ | the signs | Art | N-cp
Parallel Strong's Berean Study Bible But take this staff in your hand so you can perform signs with it.” Young's Literal Translation and this rod thou dost take in thy hand, with which thou doest the signs.’ Holman Christian Standard Bible And take this staff in your hand that you will perform the signs with.” New American Standard Bible "You shall take in your hand this staff, with which you shall perform the signs." King James Bible And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs. Links Exodus 4:17 • Exodus 4:17 NIV • Exodus 4:17 NLT • Exodus 4:17 ESV • Exodus 4:17 NASB • Exodus 4:17 KJV • Exodus 4:17 Biblia Paralela • Exodus 4:17 Chinese Bible • Exodus 4:17 French Bible • Exodus 4:17 German Bible Bible Hub