◄ Judges 21:13 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7971 [e] | וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ way-yiš-lə-ḥū | And sent | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc
5712 [e] | הָ֣עֵדָ֔ה hā-‘ê-ḏāh | the congregation | Art | N-fs
1696 [e] | וַֽיְדַבְּרוּ֙ way-ḏab-bə-rū | and spoke | Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep
1121 [e] | בְּנֵ֣י bə-nê | the sons | N-mpc
1144 [e] | בִנְיָמִ֔ן ḇin-yā-min | of Benjamin | N-proper-ms
834 [e] | אֲשֶׁ֖ר ’ă-šer | who [were] | Pro-r
5553 [e] | בְּסֶ֣לַע bə-se-la‘ | at the rock | Prep-b | N-msc
7417 [e] | רִמּ֑וֹן rim-mō-wn | of Rimmon | N-proper-fs
7121 [e] | וַיִּקְרְא֥וּ way-yiq-rə-’ū | and they proclaimed | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
[e] | לָהֶ֖ם lā-hem | to them | Prep-l | 3mp
7965 [e] | שָׁלֽוֹם׃ šā-lō-wm | peace | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible Then the whole congregation sent a message of peace to the Benjamites who were at the rock of Rimmon. Young's Literal Translation And all the company send, and speak, unto the sons of Benjamin who [are] in the rock Rimmon, and proclaim to them peace; Holman Christian Standard Bible The whole congregation sent a message of peace to the Benjaminites who were at the rock of Rimmon. New American Standard Bible Then the whole congregation sent [word] and spoke to the sons of Benjamin who were at the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them. King James Bible And the whole congregation sent [some] to speak to the children of Benjamin that [were] in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them. Links Judges 21:13 • Judges 21:13 NIV • Judges 21:13 NLT • Judges 21:13 ESV • Judges 21:13 NASB • Judges 21:13 KJV • Judges 21:13 Biblia Paralela • Judges 21:13 Chinese Bible • Judges 21:13 French Bible • Judges 21:13 German Bible Bible Hub