◄ Ezekiel 13:8 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3651 [e] | לָכֵ֗ן lā-ḵên | Therefore | Adv
3541 [e] | כֹּ֤ה kōh | thus | Adv
559 [e] | אָמַר֙ ’ā-mar | says | V-Qal-Perf-3ms
136 [e] | אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy | the Lord | N-proper-ms
3069 [e] | יְהוִ֔ה Yah-weh | YHWH | N-proper-ms
3282 [e] | יַ֚עַן ya-‘an | Because | Adv
1696 [e] | דַּבֶּרְכֶ֣ם dab-ber-ḵem | you⁺ have spoken | V-Piel-Inf | 2mp
7723 [e] | שָׁ֔וְא šāw | emptiness | N-ms
2372 [e] | וַחֲזִיתֶ֖ם wa-ḥă-zî-ṯem | and seen | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
3577 [e] | כָּזָ֑ב kā-zāḇ | a lie | N-ms
3651 [e] | לָכֵן֙ lā-ḵên | therefore | Adv
2005 [e] | הִנְנִ֣י hin-nî | behold, I | Interjection | 1cs
413 [e] | אֲלֵיכֶ֔ם ’ă-lê-ḵem | [am] against you⁺ | Prep | 2mp
5002 [e] | נְאֻ֖ם nə-’um | a declaration | N-msc
136 [e] | אֲדֹנָ֥י ’ă-ḏō-nāy | of the Lord | N-proper-ms
3069 [e] | יְהוִֽה׃ Yah-weh | YHWH | N-proper-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible Therefore this is what the Lord GOD says: Because you have uttered vain words and seen false visions, I am against you, declares the Lord GOD. Young's Literal Translation Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because ye have spoken vanity, and seen a lie, Therefore, lo, I [am] against you, An affirmation of the Lord Jehovah. Holman Christian Standard Bible “ Therefore , this is what the Lord GOD says: I am against you because you have spoken falsely and had lying visions.” This is the declaration of the Lord GOD. New American Standard Bible Therefore, thus says the Lord GOD, "Because you have spoken falsehood and seen a lie, therefore behold, I am against you," declares the Lord GOD. King James Bible Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, I [am] against you, saith the Lord GOD. Links Ezekiel 13:8 • Ezekiel 13:8 NIV • Ezekiel 13:8 NLT • Ezekiel 13:8 ESV • Ezekiel 13:8 NASB • Ezekiel 13:8 KJV • Ezekiel 13:8 Biblia Paralela • Ezekiel 13:8 Chinese Bible • Ezekiel 13:8 French Bible • Ezekiel 13:8 German Bible Bible Hub