◄ Job 26:11 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
5982 [e] | עַמּוּדֵ֣י ‘am-mū-ḏê | The pillars | N-mpc
8064 [e] | שָׁמַ֣יִם šā-ma-yim | of the heavens | N-mp
7322 [e] | יְרוֹפָ֑פוּ yə-rō-w-p̄ā-p̄ū | tremble | V-Pual-Imperf-3mp
8539 [e] | וְ֝יִתְמְה֗וּ wə-yiṯ-mə-hū | and are astonished | Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
1606 [e] | מִגַּעֲרָתֽוֹ׃ mig-ga-‘ă-rā-ṯōw | at his rebuke | Prep-m | N-fsc | 3ms
Parallel Strong's Berean Study Bible The foundations of heaven quake, astounded at His rebuke. Young's Literal Translation Pillars of the heavens do tremble, And they wonder because of His rebuke. Holman Christian Standard Bible The pillars that hold up the sky tremble, astounded at His rebuke. New American Standard Bible "The pillars of heaven tremble And are amazed at His rebuke. King James Bible The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof. Links Job 26:11 • Job 26:11 NIV • Job 26:11 NLT • Job 26:11 ESV • Job 26:11 NASB • Job 26:11 KJV • Job 26:11 Biblia Paralela • Job 26:11 Chinese Bible • Job 26:11 French Bible • Job 26:11 German Bible Bible Hub