◄ Job 6:25 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
4100 [e] | מַה־ mah- | How | Interrog
4834 [e] | נִּמְרְצ֥וּ nim-rə-ṣū | painful are | V-Nifal-Perf-3cp
561 [e] | אִמְרֵי־ ’im-rê- | words [that are] | N-mpc
3476 [e] | יֹ֑שֶׁר yō-šer | upright | N-ms
4100 [e] | וּמַה־ ū-mah- | And what | Conj-w | Interrog
3198 [e] | יּוֹכִ֖יחַ yō-w-ḵî-aḥ | does argument | V-Hifil-Imperf-3ms
3198 [e] | הוֹכֵ֣חַ hō-w-ḵê-aḥ | prove | V-Hifil-InfAbs
[e] | מִכֶּֽם׃ mik-kem | from you⁺ | Prep-m | 2mp
Parallel Strong's Berean Study Bible How painful are honest words! But what does your argument prove? Young's Literal Translation How powerful have been upright sayings, And what doth reproof from you reprove? Holman Christian Standard Bible How painful honest words can be! But what does your rebuke prove? New American Standard Bible "How painful are honest words! But what does your argument prove? King James Bible How forcible are right words! but what doth your arguing reprove? Links Job 6:25 • Job 6:25 NIV • Job 6:25 NLT • Job 6:25 ESV • Job 6:25 NASB • Job 6:25 KJV • Job 6:25 Biblia Paralela • Job 6:25 Chinese Bible • Job 6:25 French Bible • Job 6:25 German Bible Bible Hub