◄ 1 Samuel 31:10 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7760 [e] | וַיָּשִׂ֙מוּ֙ way-yā-śi-mū | And they put | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
3627 [e] | כֵּלָ֔יו kê-lāw | his armor | N-mpc | 3ms
1004 [e] | בֵּ֖ית bêṯ | in the temple | N-msc
6252 [e] | עַשְׁתָּר֑וֹת ‘aš-tā-rō-wṯ | of the Ashtoreths | N-proper-fs
853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and | Conj-w | DirObjM
1472 [e] | גְּוִיָּתוֹ֙ gə-wî-yā-ṯōw | his body | N-fsc | 3ms
8628 [e] | תָּקְע֔וּ tā-qə-‘ū | they fastened | V-Qal-Perf-3cp
2346 [e] | בְּחוֹמַ֖ת bə-ḥō-w-maṯ | to the wall | Prep-b | N-fsc
1052 [e] | בֵּ֥ית bêṯ | of Beth- | Prep
1052 [e] | שָֽׁן׃ šān | shan | N-proper-fs
Parallel Strong's Berean Study Bible They put his armor in the temple of the Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan. Young's Literal Translation and they place his weapons [in] the house of Ashtaroth, and his body they have fixed on the wall of Beth-Shan. Holman Christian Standard Bible Then they put his armor in the temple of the •Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan. New American Standard Bible They put his weapons in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan. King James Bible And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan. Links 1 Samuel 31:10 • 1 Samuel 31:10 NIV • 1 Samuel 31:10 NLT • 1 Samuel 31:10 ESV • 1 Samuel 31:10 NASB • 1 Samuel 31:10 KJV • 1 Samuel 31:10 Biblia Paralela • 1 Samuel 31:10 Chinese Bible • 1 Samuel 31:10 French Bible • 1 Samuel 31:10 German Bible Bible Hub