◄ Exodus 9:27 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7971 [e] | וַיִּשְׁלַ֣ח way-yiš-laḥ | And sent | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6547 [e] | פַּרְעֹ֗ה par-‘ōh | Pharaoh | N-proper-ms
7121 [e] | [וַיִּקְרָא֙ way-yiq-rā | and called | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e] | לְמֹשֶׁ֣ה lə-mō-šeh | for Moses | Prep-l | N-proper-ms
175 [e] | וּֽלְאַהֲרֹ֔ן ū-lə-’a-hă-rōn | and for Aaron | Conj-w, Prep-l | N-proper-ms
559 [e] | וַיֹּ֥אמֶר way-yō-mer | and said | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e] | אֲלֵהֶ֖ם ’ă-lê-hem | to them | Prep | 3mp
2398 [e] | חָטָ֣אתִי ḥā-ṭā-ṯî | I have sinned | V-Qal-Perf-1cs
6471 [e] | הַפָּ֑עַם hap-pā-‘am | this time | Art | N-fs
3068 [e] | יְהוָה֙ Yah-weh | YHWH | N-proper-ms
6662 [e] | הַצַּדִּ֔יק haṣ-ṣad-dîq | [is] the righteous one | Art | Adj-ms
589 [e] | וַאֲנִ֥י wa-’ă-nî | and I | Conj-w | Pro-1cs
5971 [e] | וְעַמִּ֖י wə-‘am-mî | and my people | Conj-w | N-msc | 1cs
7563 [e] | הָרְשָׁעִֽים׃ hā-rə-šā-‘îm | [are] the wicked ones | Art | Adj-mp
Parallel Strong's Berean Study Bible Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he said. “The LORD is righteous, and I and my people are wicked. Young's Literal Translation And Pharaoh sendeth, and calleth for Moses and for Aaron, and saith unto them, ‘I have sinned this time, Jehovah [is] the Righteous, and I and my people [are] the Wicked, Holman Christian Standard Bible Pharaoh sent for Moses and Aaron. “ I have sinned this time,” he said to them. “ Yahweh is the Righteous One, and I and my people are the guilty ones. New American Standard Bible Then Pharaoh sent for Moses and Aaron, and said to them, "I have sinned this time; the LORD is the righteous one, and I and my people are the wicked ones. King James Bible And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD [is] righteous, and I and my people [are] wicked. Links Exodus 9:27 • Exodus 9:27 NIV • Exodus 9:27 NLT • Exodus 9:27 ESV • Exodus 9:27 NASB • Exodus 9:27 KJV • Exodus 9:27 Biblia Paralela • Exodus 9:27 Chinese Bible • Exodus 9:27 French Bible • Exodus 9:27 German Bible Bible Hub