◄ Deuteronomy 22:30 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3808 [e] | לֹא־ lō- | Not | Adv-NegPrt
3947 [e] | יִקַּ֥ח yiq-qaḥ | shall take | V-Qal-Imperf-3ms
376 [e] | אִ֖ישׁ ’îš | a man | N-ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
802 [e] | אֵ֣שֶׁת ’ê-šeṯ | the wife | N-fsc
1 [e] | אָבִ֑יו ’ā-ḇîw | of his father | N-msc | 3ms
3808 [e] | וְלֹ֥א wə-lō | and not | Conj-w | Adv-NegPrt
1540 [e] | יְגַלֶּ֖ה yə-ḡal-leh | he shall uncover | V-Piel-Imperf-3ms
3671 [e] | כְּנַ֥ף kə-nap̄ | the skirt | N-fsc
1 [e] | אָבִֽיו׃ס ’ā-ḇîw | of his father | N-msc | 3ms
Parallel Strong's Berean Study Bible A man is not to marry his father’s wife, so that he will not dishonor his father’s marriage bed. Young's Literal Translation ‘A man doth not take his father’s wife, nor uncover his father’s skirt. Holman Christian Standard Bible “ A man is not to marry his father’s wife; he must not violate his father’s marriage bed. New American Standard Bible "A man shall not take his father's wife so that he will not uncover his father's skirt. King James Bible A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt. Links Deuteronomy 22:30 • Deuteronomy 22:30 NIV • Deuteronomy 22:30 NLT • Deuteronomy 22:30 ESV • Deuteronomy 22:30 NASB • Deuteronomy 22:30 KJV • Deuteronomy 22:30 Biblia Paralela • Deuteronomy 22:30 Chinese Bible • Deuteronomy 22:30 French Bible • Deuteronomy 22:30 German Bible Bible Hub