◄ Job 11:15 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3588 [e] | כִּי־ kî- | surely | Conj
227 [e] | אָ֤ז׀ ’āz | then | Adv
5375 [e] | תִּשָּׂ֣א tiś-śā | you could lift up | V-Qal-Imperf-2ms
6440 [e] | פָנֶ֣יךָ p̄ā-ne-ḵā | your face | N-cpc | 2ms
3971 [e] | מִמּ֑וּם mim-mūm | without blemish | Prep-m | N-ms
1961 [e] | וְהָיִ֥יתָ wə-hā-yî-ṯā | and you could be | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
3332 [e] | מֻ֝צָ֗ק mu-ṣāq | established | V-Hofal-Prtcpl-ms
3808 [e] | וְלֹ֣א wə-lō | and not | Conj-w | Adv-NegPrt
3372 [e] | תִירָֽא׃ ṯî-rā | should you fear | V-Qal-Imperf-2ms
Parallel Strong's Berean Study Bible then indeed you will lift up your face without shame; you will stand firm and unafraid. Young's Literal Translation For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not. Holman Christian Standard Bible then you will hold your head high, free from fault. You will be firmly established and unafraid . New American Standard Bible "Then, indeed, you could lift up your face without [moral] defect, And you would be steadfast and not fear. King James Bible For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear: Links Job 11:15 • Job 11:15 NIV • Job 11:15 NLT • Job 11:15 ESV • Job 11:15 NASB • Job 11:15 KJV • Job 11:15 Biblia Paralela • Job 11:15 Chinese Bible • Job 11:15 French Bible • Job 11:15 German Bible Bible Hub