◄ Job 4:10 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7581 [e] | שַׁאֲגַ֣ת ša-’ă-ḡaṯ | The roar | N-fsc
738 [e] | אַ֭רְיֵה ’ar-yêh | of the lion | N-ms
6963 [e] | וְק֣וֹל wə-qō-wl | and the voice | Conj-w | N-msc
7826 [e] | שָׁ֑חַל šā-ḥal | of the fierce lion | N-ms
8127 [e] | וְשִׁנֵּ֖י wə-šin-nê | and the teeth | Conj-w | N-cdc
3715 [e] | כְפִירִ֣ים ḵə-p̄î-rîm | of the young lions | N-mp
5421 [e] | נִתָּֽעוּ׃ nit-tā-‘ū | are broken | V-Nifal-Perf-3cp
Parallel Strong's Berean Study Bible The lion may roar, and the fierce lion may growl, yet the teeth of the young lions are broken. Young's Literal Translation The roaring of a lion, And the voice of a fierce lion, And teeth of young lions have been broken. Holman Christian Standard Bible The lion may roar and the fierce lion growl, but the fangs of young lions are broken. New American Standard Bible "The roaring of the lion and the voice of the [fierce] lion, And the teeth of the young lions are broken. King James Bible The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken. Links Job 4:10 • Job 4:10 NIV • Job 4:10 NLT • Job 4:10 ESV • Job 4:10 NASB • Job 4:10 KJV • Job 4:10 Biblia Paralela • Job 4:10 Chinese Bible • Job 4:10 French Bible • Job 4:10 German Bible Bible Hub