◄ Job 11:19 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7257 [e] | וְֽ֭רָבַצְתָּ wə-rā-ḇaṣ-tā | And You will lie down | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
369 [e] | וְאֵ֣ין wə-’ên | and there is no one | Conj-w | Adv
2729 [e] | מַחֲרִ֑יד ma-ḥă-rîḏ | making [you] tremble | V-Hifil-Prtcpl-ms
2470 [e] | וְחִלּ֖וּ wə-ḥil-lū | and will seek favor | Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
6440 [e] | פָנֶ֣יךָ p̄ā-ne-ḵā | [from] your face | N-cpc | 2ms
7227 [e] | רַבִּֽים׃ rab-bîm | many | Adj-mp
Parallel Strong's Berean Study Bible You will lie down without fear, and many will court your favor. Young's Literal Translation And thou hast rested, And none is causing trembling, And many have entreated thy face; Holman Christian Standard Bible You will lie down without fear, and many will seek your favor . New American Standard Bible "You would lie down and none would disturb [you], And many would entreat your favor. King James Bible Also thou shalt lie down, and none shall make [thee] afraid; yea, many shall make suit unto thee. Links Job 11:19 • Job 11:19 NIV • Job 11:19 NLT • Job 11:19 ESV • Job 11:19 NASB • Job 11:19 KJV • Job 11:19 Biblia Paralela • Job 11:19 Chinese Bible • Job 11:19 French Bible • Job 11:19 German Bible Bible Hub