◄ Isaiah 17:7 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3117 [e] | בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm | In the day | Prep-b, Art | N-ms
1931 [e] | הַה֔וּא ha-hū | that | Art | Pro-3ms
8159 [e] | יִשְׁעֶ֥ה yiš-‘eh | will gaze | V-Qal-Imperf-3ms
120 [e] | הָאָדָ֖ם hā-’ā-ḏām | man | Art | N-ms
5921 [e] | עַל־ ‘al- | upon | Prep
6213 [e] | עֹשֵׂ֑הוּ ‘ō-śê-hū | his Maker | V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
5869 [e] | וְעֵינָ֕יו wə-‘ê-nāw | and his eyes | Conj-w | N-cdc | 3ms
413 [e] | אֶל־ ’el- | unto | Prep
6918 [e] | קְד֥וֹשׁ qə-ḏō-wōš | the Holy One | Adj-msc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
7200 [e] | תִּרְאֶֽינָה׃ tir-’e-nāh | will look | V-Qal-Imperf-3fp
Parallel Strong's Berean Study Bible In that day men will look to their Maker and turn their eyes to the Holy One of Israel. Young's Literal Translation In that day doth man look to His Maker, Yea, his eyes to the Holy One of Israel look, Holman Christian Standard Bible On that day people will look to their Maker and will turn their eyes to the Holy One of Israel. New American Standard Bible In that day man will have regard for his Maker And his eyes will look to the Holy One of Israel. King James Bible At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel. Links Isaiah 17:7 • Isaiah 17:7 NIV • Isaiah 17:7 NLT • Isaiah 17:7 ESV • Isaiah 17:7 NASB • Isaiah 17:7 KJV • Isaiah 17:7 Biblia Paralela • Isaiah 17:7 Chinese Bible • Isaiah 17:7 French Bible • Isaiah 17:7 German Bible Bible Hub