◄ Leviticus 11:21 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
389 [e] | אַ֤ךְ ’aḵ | Only | Adv
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
2088 [e] | זֶה֙ zeh | this | Pro-ms
398 [e] | תֹּֽאכְל֔וּ tō-ḵə-lū | you⁺ may eat | V-Qal-Imperf-2mp
3605 [e] | מִכֹּל֙ mik-kōl | from every | Prep-m | N-msc
8318 [e] | שֶׁ֣רֶץ še-reṣ | swarming thing | N-msc
5775 [e] | הָע֔וֹף hā-‘ō-wp̄ | that flies | Art | N-ms
1980 [e] | הַהֹלֵ֖ךְ ha-hō-lêḵ | the one walking | Art | V-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e] | עַל־ ‘al- | on | Prep
702 [e] | אַרְבַּ֑ע ’ar-ba‘ | four [legs] | Number-fs
834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | That which | Pro-r
3808 [e] | לֹא lōw | to it | Prep-l | 3ms
3767 [e] | כְרָעַ֙יִם֙ ḵə-rā-‘a-yim | jointed legs | N-fd
4605 [e] | מִמַּ֣עַל mim-ma-‘al | above | Prep-m | Adv
7272 [e] | לְרַגְלָ֔יו lə-raḡ-lāw | its feet | Prep-l | N-fdc | 3ms
5425 [e] | לְנַתֵּ֥ר lə-nat-têr | to leap | Prep-l | V-Piel-Inf
[e] | בָּהֵ֖ן bā-hên | with them | Prep-b | Pro-3fp
5921 [e] | עַל־ ‘al- | on | Prep
776 [e] | הָאָֽרֶץ׃ hā-’ā-reṣ | the earth | Art | N-fs
Parallel Strong's Berean Study Bible However, you may eat the following kinds of flying insects that walk on all fours: those having jointed legs above their feet for hopping on the ground. Young's Literal Translation ‘Only—this ye do eat of any teeming thing which is flying, which is going on four, which hath legs above its feet, to move with them on the earth; Holman Christian Standard Bible But you may eat these kinds of all the winged insects that walk on all fours: those that have jointed legs above their feet for hopping on the ground. New American Standard Bible Yet these you may eat among all the winged insects which walk on [all] fours: those which have above their feet jointed legs with which to jump on the earth. King James Bible Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon [all] four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth; Links Leviticus 11:21 • Leviticus 11:21 NIV • Leviticus 11:21 NLT • Leviticus 11:21 ESV • Leviticus 11:21 NASB • Leviticus 11:21 KJV • Leviticus 11:21 Biblia Paralela • Leviticus 11:21 Chinese Bible • Leviticus 11:21 French Bible • Leviticus 11:21 German Bible Bible Hub