◄ Ezekiel 3:1 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
559 [e] | וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer | And He said | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e] | אֵלַ֔י ’ê-lay | to me | Prep | 1cs
1121 [e] | בֶּן־ ben- | Son | N-msc
120 [e] | אָדָ֕ם ’ā-ḏām | of man | N-ms
853 [e] | אֵ֥ת ’êṯ | - | DirObjM
834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | what | Pro-r
4672 [e] | תִּמְצָ֖א tim-ṣā | you find | V-Qal-Imperf-2ms
398 [e] | אֱכ֑וֹל ’ĕ-ḵō-wl | you must eat | V-Qal-Imp-ms
398 [e] | אֱכוֹל֙ ’ĕ-ḵō-wl | Eat | V-Qal-Imp-ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
4039 [e] | הַמְּגִלָּ֣ה ham-mə-ḡil-lāh | the scroll | Art | N-fs
2063 [e] | הַזֹּ֔את haz-zōṯ | this | Art | Pro-fs
1980 [e] | וְלֵ֥ךְ wə-lêḵ | and go | Conj-w | V-Qal-Imp-ms
1696 [e] | דַּבֵּ֖ר dab-bêr | speak | V-Piel-Imp-ms
413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep
1004 [e] | בֵּ֥ית bêṯ | the house | N-msc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible “Son of man,” He said to me, “eat what you find here. Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel.” Young's Literal Translation And He saith unto me, ‘Son of man, that which thou findest eat, eat this roll, and go, speak unto the house of Israel.’ Holman Christian Standard Bible He said to me: “ Son of man, eat what you find here. Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel.” New American Standard Bible Then He said to me, "Son of man, eat what you find; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel." King James Bible Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel. Links Ezekiel 3:1 • Ezekiel 3:1 NIV • Ezekiel 3:1 NLT • Ezekiel 3:1 ESV • Ezekiel 3:1 NASB • Ezekiel 3:1 KJV • Ezekiel 3:1 Biblia Paralela • Ezekiel 3:1 Chinese Bible • Ezekiel 3:1 French Bible • Ezekiel 3:1 German Bible Bible Hub