◄ Job 10:2 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
559 [e] | אֹמַ֣ר ’ō-mar | I will say | V-Qal-Imperf-1cs
413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep
433 [e] | אֱ֭לוֹהַּ ’ĕ-lō-w-ah | God | N-ms
408 [e] | אַל־ ’al- | Not | Adv
7561 [e] | תַּרְשִׁיעֵ֑נִי tar-šî-‘ê-nî | do condemn me | V-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
3045 [e] | הֽ֝וֹדִיעֵ֗נִי hō-w-ḏî-‘ê-nî | let me know | V-Hifil-Imp-ms | 1cs
5921 [e] | עַ֣ל ‘al | over | Prep
4100 [e] | מַה־ mah- | what | Interrog
7378 [e] | תְּרִיבֵֽנִי׃ tə-rî-ḇê-nî | You contend with me | V-Qal-Imperf-2ms | 1cs
Parallel Strong's Berean Study Bible I will say to God: Do not condemn me! Let me know why You prosecute me. Young's Literal Translation I say unto God, ‘Do not condemn me, Let me know why Thou dost strive [with] me. Holman Christian Standard Bible I will say to God: “Do not declare me •guilty! Let me know why You prosecute me. New American Standard Bible "I will say to God, Do not condemn me; Let me know why You contend with me. King James Bible I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me. Links Job 10:2 • Job 10:2 NIV • Job 10:2 NLT • Job 10:2 ESV • Job 10:2 NASB • Job 10:2 KJV • Job 10:2 Biblia Paralela • Job 10:2 Chinese Bible • Job 10:2 French Bible • Job 10:2 German Bible Bible Hub