◄ Job 37:12 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1931 [e] | וְה֤וּא wə-hū | And it | Conj-w | Pro-3ms
4524 [e] | מְסִבּ֨וֹת׀ mə-sib-bō-wṯ | turns around | N-fp
2015 [e] | מִתְהַפֵּ֣ךְ miṯ-hap-pêḵ | being turned [about] | V-Hitpael-Prtcpl-ms
8458 [e] | בְּתַחְבּוּלָתוֹ bə-ṯaḥ-bū-lō-ṯāw | by His guidance | Prep-b | N-fpc | 3ms
6466 [e] | לְפָעֳלָ֑ם lə-p̄ā-‘o-lām | to do | Prep-l | V-Qal-Inf | 3mp
3605 [e] | כֹּ֖ל kōl | all | N-ms
834 [e] | אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer | of what | Pro-r
6680 [e] | יְצַוֵּ֓ם׀ yə-ṣaw-wêm | He commands them | V-Piel-Imperf-3ms | 3mp
5921 [e] | עַל־ ‘al- | above | Prep
6440 [e] | פְּנֵ֖י pə-nê | the face | N-cpc
8398 [e] | תֵבֵ֣ל ṯê-ḇêl | of the habitation | N-fs
776 [e] | אָֽרְצָה׃ ’ā-rə-ṣāh | of the earth | N-fs | 3fs
Parallel Strong's Berean Study Bible They swirl about, whirling at His direction, accomplishing all that He commands over the face of all the earth. Young's Literal Translation And it is turning itself round by His counsels, For their doing all He commandeth them, On the face of the habitable earth. Holman Christian Standard Bible They swirl about, turning round and round at His direction, accomplishing everything He commands them over the surface of the inhabited world . New American Standard Bible "It changes direction, turning around by His guidance, That it may do whatever He commands it On the face of the inhabited earth. King James Bible And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. Links Job 37:12 • Job 37:12 NIV • Job 37:12 NLT • Job 37:12 ESV • Job 37:12 NASB • Job 37:12 KJV • Job 37:12 Biblia Paralela • Job 37:12 Chinese Bible • Job 37:12 French Bible • Job 37:12 German Bible Bible Hub