◄ Nehemiah 10:38 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1961 [e] | וְהָיָ֨ה wə-hā-yāh | And shall be | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3548 [e] | הַכֹּהֵ֧ן hak-kō-hên | the priest | Art | N-ms
1121 [e] | בֶּֽן־ ben- | the son | N-msc
175 [e] | אַהֲרֹ֛ן ’a-hă-rōn | of Aaron | N-proper-ms
5973 [e] | עִם־ ‘im- | with | Prep
3881 [e] | הַלְוִיִּ֖ם hal-wî-yim | the Levites | Art | N-proper-mp
6237 [e] | בַּעְשֵׂ֣ר ba‘-śêr | in collecting the tithe [for] | Prep-b | V-Piel-Inf
3881 [e] | הַלְוִיִּ֑ם hal-wî-yim | the Levites | Art | N-proper-mp
3881 [e] | וְהַלְוִיִּ֞ם wə-hal-wî-yim | and the Levites | Conj-w, Art | N-proper-mp
5927 [e] | יַעֲל֨וּ ya-‘ă-lū | shall bring up | V-Hifil-Imperf-3mp
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
4643 [e] | מַעֲשַׂ֤ר ma-‘ă-śar | a tenth | N-msc
4643 [e] | הַֽמַּעֲשֵׂר֙ ham-ma-‘ă-śêr | of the tithe | Art | N-ms
1004 [e] | לְבֵ֣ית lə-ḇêṯ | to the house | Prep-l | N-msc
430 [e] | אֱלֹהֵ֔ינוּ ’ĕ-lō-hê-nū | of our God | N-mpc | 1cp
413 [e] | אֶל־ ’el- | into | Prep
3957 [e] | הַלְּשָׁכ֖וֹת hal-lə-šā-ḵō-wṯ | the rooms | Art | N-fp
1004 [e] | לְבֵ֥ית lə-ḇêṯ | into the house | Prep-l | N-msc
214 [e] | הָאוֹצָֽר׃ hā-’ō-w-ṣār | of the treasury | Art | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible A priest of Aaron’s line is to accompany the Levites when they collect the tenth, and the Levites are to bring a tenth of these tithes to the storerooms of the treasury in the house of our God. Young's Literal Translation and the priest, son of Aaron, hath been with the Levites in the tithing of the Levites, and the Levites bring up the tithe of the tithe to the house of our God unto the chambers, to the treasure-house; Holman Christian Standard Bible A priest of Aaronic descent must accompany the Levites when they collect the tenth, and the Levites must take a tenth of this offering to the storerooms of the treasury in the house of our God. New American Standard Bible The priest, the son of Aaron, shall be with the Levites when the Levites receive tithes, and the Levites shall bring up the tenth of the tithes to the house of our God, to the chambers of the storehouse. King James Bible And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house. Links Nehemiah 10:38 • Nehemiah 10:38 NIV • Nehemiah 10:38 NLT • Nehemiah 10:38 ESV • Nehemiah 10:38 NASB • Nehemiah 10:38 KJV • Nehemiah 10:38 Biblia Paralela • Nehemiah 10:38 Chinese Bible • Nehemiah 10:38 French Bible • Nehemiah 10:38 German Bible Bible Hub