◄ Deuteronomy 4:8 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
4310 [e] | וּמִי֙ ū-mî | And what | Conj-w | Interrog
1471 [e] | גּ֣וֹי gō-w | nation [is] | N-ms
1419 [e] | גָּד֔וֹל gā-ḏō-wl | great | Adj-ms
834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | that | Pro-r
[e] | ל֛וֹ lōw | has | Prep-l | 3ms
2706 [e] | חֻקִּ֥ים ḥuq-qîm | statutes | N-mp
4941 [e] | וּמִשְׁפָּטִ֖ים ū-miš-pā-ṭîm | and ordinances | Conj-w | N-mp
6662 [e] | צַדִּיקִ֑ם ṣad-dî-qim | righteous | Adj-mp
3605 [e] | כְּכֹל֙ kə-ḵōl | according to all | Prep-k | N-msc
8451 [e] | הַתּוֹרָ֣ה hat-tō-w-rāh | the law | Art | N-fs
2063 [e] | הַזֹּ֔את haz-zōṯ | this | Art | Pro-fs
834 [e] | אֲשֶׁ֧ר ’ă-šer | that | Pro-r
595 [e] | אָנֹכִ֛י ’ā-nō-ḵî | I | Pro-1cs
5414 [e] | נֹתֵ֥ן nō-ṯên | set | V-Qal-Prtcpl-ms
6440 [e] | לִפְנֵיכֶ֖ם lip̄-nê-ḵem | before you⁺ | Prep-l | N-mpc | 2mp
3117 [e] | הַיּֽוֹם׃ hay-yō-wm | this day | Art | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible And what nation is great enough to have righteous statutes and ordinances like this entire law I set before you today? Young's Literal Translation and which [is] the great nation which hath righteous statutes and judgments according to all this law which I am setting before you to-day? Holman Christian Standard Bible And what great nation has righteous statutes and ordinances like this entire law I set before you today ? New American Standard Bible "Or what great nation is there that has statutes and judgments as righteous as this whole law which I am setting before you today? King James Bible And what nation [is there so] great, that hath statutes and judgments [so] righteous as all this law, which I set before you this day? Links Deuteronomy 4:8 • Deuteronomy 4:8 NIV • Deuteronomy 4:8 NLT • Deuteronomy 4:8 ESV • Deuteronomy 4:8 NASB • Deuteronomy 4:8 KJV • Deuteronomy 4:8 Biblia Paralela • Deuteronomy 4:8 Chinese Bible • Deuteronomy 4:8 French Bible • Deuteronomy 4:8 German Bible Bible Hub