◄ Daniel 3:6 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
4479 [e] | וּמַן־ ū-man- | And who | Conj-w | Interrog
1768 [e] | דִּי־ dî- | that | Pro-r
3809 [e] | לָ֥א lā | not | Adv-NegPrt
5308 [e] | יִפֵּ֖ל yip-pêl | does fall down | V-Qal-Imperf-3ms
5457 [e] | וְיִסְגֻּ֑ד wə-yis-guḏ | and give homage | Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
[e] | בַּהּ־ bah- | to it | Prep-b | 3fs
8160 [e] | שַׁעֲתָ֣א ša-‘ă-ṯā | immediately | N-fsd
7412 [e] | יִתְרְמֵ֔א yiṯ-rə-mê | he shall be cast | V-Hitpael-Imperf-3ms
1459 [e] | לְגֽוֹא־ lə-ḡō-w- | into the midst | Prep-l | N-msc
861 [e] | אַתּ֥וּן ’at-tūn | of a furnace | N-msc
5135 [e] | נוּרָ֖א nū-rā | of fire | N-csd
3345 [e] | יָקִֽדְתָּֽא׃ yā-qiḏ-tā | burning | V-Qal-Prtcpl-fsd
Parallel Strong's Berean Study Bible And whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into the blazing fiery furnace.” Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">and{A4479,A1768.htm" title="{A4479"> whoso{A3809.htm" title="{A3809"> doth not{A5308.htm" title="{A5308"> fall down{A9989.htm" title="{A9989"> and{A5457.htm" title="{A5457"> do obeisance{A9988.htm" title="{A9988">, in that{A8160.htm" title="{A8160"> hour{A7412.htm" title="{A7412"> he is cast{A9987.htm" title="{A9987"> into{A1459.htm" title="{A1459"> the midst{A3345.htm" title="{A3345"> of a burning{A5135.htm" title="{A5135"> fiery{A861.htm" title="{A861"> furnace.’ Holman Christian Standard Bible But whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a furnace of blazing fire.” New American Standard Bible "But whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into the midst of a furnace of blazing fire." King James Bible And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. Links Daniel 3:6 • Daniel 3:6 NIV • Daniel 3:6 NLT • Daniel 3:6 ESV • Daniel 3:6 NASB • Daniel 3:6 KJV • Daniel 3:6 Biblia Paralela • Daniel 3:6 Chinese Bible • Daniel 3:6 French Bible • Daniel 3:6 German Bible Bible Hub