◄ Ezekiel 3:7 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1004 [e] | וּבֵ֣ית ū-ḇêṯ | And the house | Conj-w | N-msc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֗ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
3808 [e] | לֹ֤א lō | not | Adv-NegPrt
14 [e] | יֹאבוּ֙ yō-ḇū | are willing | V-Qal-Imperf-3mp
8085 [e] | לִשְׁמֹ֣עַ liš-mō-a‘ | to listen | Prep-l | V-Qal-Inf
413 [e] | אֵלֶ֔יךָ ’ê-le-ḵā | to you | Prep | 2ms
3588 [e] | כִּֽי־ kî- | because | Conj
369 [e] | אֵינָ֥ם ’ê-nām | not | Adv | 3mp
14 [e] | אֹבִ֖ים ’ō-ḇîm | are they willing | V-Qal-Prtcpl-mp
8085 [e] | לִשְׁמֹ֣עַ liš-mō-a‘ | to listen | Prep-l | V-Qal-Inf
413 [e] | אֵלָ֑י ’ê-lāy | to Me | Prep | 1cs
3588 [e] | כִּ֚י kî | for | Conj
3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc
1004 [e] | בֵּ֣ית bêṯ | the house | N-msc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
2389 [e] | חִזְקֵי־ ḥiz-qê- | strong | Adj-mpc
4696 [e] | מֵ֥צַח mê-ṣaḥ | of forehead | N-ms
7186 [e] | וּקְשֵׁי־ ū-qə-šê- | and hard | Conj-w | Adj-mpc
3820 [e] | לֵ֖ב lêḇ | of heart | N-ms
1992 [e] | הֵֽמָּה׃ hêm-māh | they [are] | Pro-3mp
Parallel Strong's Berean Study Bible But the house of Israel will be unwilling to listen to you, since they are unwilling to listen to Me. For the whole house of Israel is hard-headed and hard-hearted. Young's Literal Translation but the house of Israel are not willing to hearken unto thee, for they are not willing to hearken unto Me, for all the house of Israel are brazen-faced and strong-hearted. Holman Christian Standard Bible But the house of Israel will not want to listen to you because they do not want to listen to Me. For the whole house of Israel is hardheaded and hardhearted . New American Standard Bible yet the house of Israel will not be willing to listen to you, since they are not willing to listen to Me. Surely the whole house of Israel is stubborn and obstinate. King James Bible But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel [are] impudent and hardhearted. Links Ezekiel 3:7 • Ezekiel 3:7 NIV • Ezekiel 3:7 NLT • Ezekiel 3:7 ESV • Ezekiel 3:7 NASB • Ezekiel 3:7 KJV • Ezekiel 3:7 Biblia Paralela • Ezekiel 3:7 Chinese Bible • Ezekiel 3:7 French Bible • Ezekiel 3:7 German Bible Bible Hub