◄ Isaiah 10:11 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3808 [e] | הֲלֹ֗א hă-lō | Is it not [that] | Adv-NegPrt
834 [e] | כַּאֲשֶׁ֥ר ka-’ă-šer | as | Prep-k | Pro-r
6213 [e] | עָשִׂ֛יתִי ‘ā-śî-ṯî | I have done | V-Qal-Perf-1cs
8111 [e] | לְשֹׁמְר֖וֹן lə-šō-mə-rō-wn | to Samaria | Prep-l | N-proper-fs
457 [e] | וְלֶאֱלִילֶ֑יהָ wə-le-’ĕ-lî-le-hā | and her idols | Conj-w, Prep-l | N-mpc | 3fs
3651 [e] | כֵּ֛ן kên | thus | Adv
6213 [e] | אֶעֱשֶׂ֥ה ’e-‘ĕ-śeh | I will do | V-Qal-Imperf-1cs
3389 [e] | לִירוּשָׁלִַ֖ם lî-rū-šā-lim | to Jerusalem | Prep-l | N-proper-fs
6091 [e] | וְלַעֲצַבֶּֽיהָ׃ס wə-la-‘ă-ṣab-be-hā | and her idols | Conj-w, Prep-l | N-mpc | 3fs
Parallel Strong's Berean Study Bible and as I have done to Samaria and its idols, will I not also do to Jerusalem and her idols?” Young's Literal Translation Do I not—as I have done to Samaria, And to her worthless things, So do to Jerusalem and to her grievous things? Holman Christian Standard Bible and as I did to Samaria and its idols will I not also do to Jerusalem and its idols ?” New American Standard Bible Shall I not do to Jerusalem and her images Just as I have done to Samaria and her idols?" King James Bible Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols? Links Isaiah 10:11 • Isaiah 10:11 NIV • Isaiah 10:11 NLT • Isaiah 10:11 ESV • Isaiah 10:11 NASB • Isaiah 10:11 KJV • Isaiah 10:11 Biblia Paralela • Isaiah 10:11 Chinese Bible • Isaiah 10:11 French Bible • Isaiah 10:11 German Bible Bible Hub