◄ Isaiah 37:28 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3427 [e] | וְשִׁבְתְּךָ֛ wə-šiḇ-tə-ḵā | And [your standing up and] your sitting down | Conj-w | V-Qal-Inf | 2ms
3318 [e] | וְצֵאתְךָ֥ wə-ṣê-ṯə-ḵā | and your going out | Conj-w | V-Qal-Inf | 2ms
935 [e] | וּבוֹאֲךָ֖ ū-ḇō-w-’ă-ḵā | and your coming in | Conj-w | V-Qal-Inf | 2ms
3045 [e] | יָדָ֑עְתִּי yā-ḏā-‘ə-tî | I have known | V-Qal-Perf-1cs
853 [e] | וְאֵ֖ת wə-’êṯ | and | Conj-w | DirObjM
7264 [e] | הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ hiṯ-rag-gez-ḵā | your raging | V-Hitpael-Inf | 2ms
413 [e] | אֵלָֽי׃ ’ê-lāy | against Me | Prep | 1cs
Parallel Strong's Berean Study Bible But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me. Young's Literal Translation And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thy anger towards Me. Holman Christian Standard Bible But I know your sitting down, your going out and your coming in, and your raging against Me. New American Standard Bible "But I know your sitting down And your going out and your coming in And your raging against Me. King James Bible But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me. Links Isaiah 37:28 • Isaiah 37:28 NIV • Isaiah 37:28 NLT • Isaiah 37:28 ESV • Isaiah 37:28 NASB • Isaiah 37:28 KJV • Isaiah 37:28 Biblia Paralela • Isaiah 37:28 Chinese Bible • Isaiah 37:28 French Bible • Isaiah 37:28 German Bible Bible Hub