◄ 1 Kings 21:11 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
6213 [e] | וַיַּעֲשׂוּ֩ way-ya-‘ă-śū | And did | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
376 [e] | אַנְשֵׁ֨י ’an-šê | the men | N-mpc
5892 [e] | עִיר֜וֹ ‘î-rōw | of his city | N-fsc | 3ms
2205 [e] | הַזְּקֵנִ֣ים haz-zə-qê-nîm | the elders | Art | Adj-mp
2715 [e] | וְהַחֹרִ֗ים wə-ha-ḥō-rîm | and nobles | Conj-w, Art | N-mp
834 [e] | אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer | who | Pro-r
3427 [e] | הַיֹּֽשְׁבִים֙ hay-yō-šə-ḇîm | were dwellers | Art | V-Qal-Prtcpl-mp
5892 [e] | בְּעִיר֔וֹ bə-‘î-rōw | of his city | Prep-b | N-fsc | 3ms
834 [e] | כַּאֲשֶׁ֛ר ka-’ă-šer | as | Prep-k | Pro-r
7971 [e] | שָׁלְחָ֥ה šā-lə-ḥāh | had sent | V-Qal-Perf-3fs
413 [e] | אֲלֵיהֶ֖ם ’ă-lê-hem | to them | Prep | 3mp
348 [e] | אִיזָ֑בֶל ’î-zā-ḇel | Jezebel | N-proper-fs
834 [e] | כַּאֲשֶׁ֤ר ka-’ă-šer | as | Prep-k | Pro-r
3789 [e] | כָּתוּב֙ kā-ṯūḇ | it [was] written | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
5612 [e] | בַּסְּפָרִ֔ים bas-sə-p̄ā-rîm | in the letters | Prep-b, Art | N-mp
834 [e] | אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer | that | Pro-r
7971 [e] | שָׁלְחָ֖ה šā-lə-ḥāh | she had sent | V-Qal-Perf-3fs
413 [e] | אֲלֵיהֶֽם׃ ’ă-lê-hem | to them | Prep | 3mp
Parallel Strong's Berean Study Bible So the elders and nobles who lived in Naboth’s city did as Jezebel had instructed in the letters she had written to them. Young's Literal Translation And the men of his city, the elders and the freemen who are dwelling in his city, do as Jezebel hath sent unto them, as written in the letters that she sent unto them, Holman Christian Standard Bible The men of his city, the elders and nobles who lived in his city, did as Jezebel had commanded them, as was written in the letters she had sent them. New American Standard Bible So the men of his city, the elders and the nobles who lived in his city, did as Jezebel had sent [word] to them, just as it was written in the letters which she had sent them. King James Bible And the men of his city, [even] the elders and the nobles who were the inhabitants in his city, did as Jezebel had sent unto them, [and] as it [was] written in the letters which she had sent unto them. Links 1 Kings 21:11 • 1 Kings 21:11 NIV • 1 Kings 21:11 NLT • 1 Kings 21:11 ESV • 1 Kings 21:11 NASB • 1 Kings 21:11 KJV • 1 Kings 21:11 Biblia Paralela • 1 Kings 21:11 Chinese Bible • 1 Kings 21:11 French Bible • 1 Kings 21:11 German Bible Bible Hub