◄ Ezekiel 22:19 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3651 [e] | לָכֵ֗ן lā-ḵên | Therefore | Adv
3541 [e] | כֹּ֤ה kōh | thus | Adv
559 [e] | אָמַר֙ ’ā-mar | says | V-Qal-Perf-3ms
136 [e] | אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy | the Lord | N-proper-ms
3069 [e] | יְהוִ֔ה Yah-weh | YHWH | N-proper-ms
3282 [e] | יַ֛עַן ya-‘an | Because | Adv
1961 [e] | הֱי֥וֹת hĕ-yō-wṯ | have become | V-Qal-Inf
3605 [e] | כֻּלְּכֶ֖ם kul-lə-ḵem | all of you⁺ | N-msc | 2mp
5509 [e] | לְסִגִ֑ים lə-si-ḡîm | as dross | Prep-l | N-mp
3651 [e] | לָכֵן֙ lā-ḵên | therefore | Adv
2005 [e] | הִנְנִ֣י hin-nî | behold —I | Interjection | 1cs
6908 [e] | קֹבֵ֣ץ qō-ḇêṣ | am going to gather | V-Qal-Prtcpl-ms
853 [e] | אֶתְכֶ֔ם ’eṯ-ḵem | you⁺ | DirObjM | 2mp
413 [e] | אֶל־ ’el- | into | Prep
8432 [e] | תּ֖וֹךְ tō-wḵ | the midst | N-msc
3389 [e] | יְרוּשָׁלִָֽם׃ yə-rū-šā-lim | of Jerusalem | N-proper-fs
Parallel Strong's Berean Study Bible Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because all of you have become dross, behold, I will gather you into Jerusalem. Young's Literal Translation Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of your all becoming dross, Therefore, lo, I am gathering you unto the midst of Jerusalem, Holman Christian Standard Bible Therefore , this is what the Lord GOD says: Because all of you have become dross, I am about to gather you into Jerusalem. New American Standard Bible "Therefore, thus says the Lord GOD, 'Because all of you have become dross, therefore, behold, I am going to gather you into the midst of Jerusalem. King James Bible Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem. Links Ezekiel 22:19 • Ezekiel 22:19 NIV • Ezekiel 22:19 NLT • Ezekiel 22:19 ESV • Ezekiel 22:19 NASB • Ezekiel 22:19 KJV • Ezekiel 22:19 Biblia Paralela • Ezekiel 22:19 Chinese Bible • Ezekiel 22:19 French Bible • Ezekiel 22:19 German Bible Bible Hub