◄ Joshua 22:10 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
935 [e] | וַיָּבֹ֙אוּ֙ way-yā-ḇō-’ū | And they came | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep
1552 [e] | גְּלִיל֣וֹת gə-lî-lō-wṯ | Geliloth | N-fpc
3383 [e] | הַיַּרְדֵּ֔ן hay-yar-dên | near the Jordan | Art | N-proper-fs
834 [e] | אֲשֶׁ֖ר ’ă-šer | which [is] | Pro-r
776 [e] | בְּאֶ֣רֶץ bə-’e-reṣ | in the land | Prep-b | N-fsc
3667 [e] | כְּנָ֑עַן kə-nā-‘an | of Canaan | N-proper-ms
1129 [e] | וַיִּבְנ֣וּ way-yiḇ-nū | and built | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e] | בְנֵי־ ḇə-nê- | the sons | N-mpc
7205 [e] | רְאוּבֵ֣ן rə-’ū-ḇên | of Reuben | N-proper-ms
1121 [e] | וּבְנֵי־ ū-ḇə-nê- | and the sons | Conj-w | N-mpc
1410 [e] | ⧼גָ֡ד ḡāḏ | of Gad | N-proper-ms
2677 [e] | וַחֲצִ֣י wa-ḥă-ṣî | and half | Conj-w | N-msc
7626 [e] | שֵׁבֶט֩ šê-ḇeṭ | the tribe | N-msc
4519 [e] | הַֽמְנַשֶּׁ֨ה ham-naš-šeh | of Manasseh | Art | N-proper-ms
8033 [e] | שָׁ֤ם šām | there | Adv
4196 [e] | מִזְבֵּ֙חַ֙ miz-bê-aḥ | an altar | N-ms
5921 [e] | עַל־ ‘al- | by | Prep
3383 [e] | הַיַּרְדֵּ֔ן hay-yar-dên | the Jordan | Art | N-proper-fs
4196 [e] | מִזְבֵּ֥חַ miz-bê-aḥ | an altar | N-ms
1419 [e] | גָּד֖וֹל gā-ḏō-wl | great | Adj-ms
4758 [e] | לְמַרְאֶֽה׃ lə-mar-’eh | in appearance | Prep-l | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible And when they came to Geliloth near the Jordan in the land of Canaan, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh built an imposing altar there by the Jordan. Young's Literal Translation and they come in unto the districts of the Jordan, which [are] in the land of Canaan, and the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, build there an altar by the Jordan—a great altar for appearance. Holman Christian Standard Bible When they came to the region of the Jordan in the land of Canaan, the Reubenites , Gadites , and half the tribe of Manasseh built a large, impressive altar there by the Jordan. New American Standard Bible When they came to the region of the Jordan which is in the land of Canaan, the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh built an altar there by the Jordan, a large altar in appearance. King James Bible And when they came unto the borders of Jordan, that [are] in the land of Canaan, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh built there an altar by Jordan, a great altar to see to. Links Joshua 22:10 • Joshua 22:10 NIV • Joshua 22:10 NLT • Joshua 22:10 ESV • Joshua 22:10 NASB • Joshua 22:10 KJV • Joshua 22:10 Biblia Paralela • Joshua 22:10 Chinese Bible • Joshua 22:10 French Bible • Joshua 22:10 German Bible Bible Hub