◄ Job 5:16 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
1961 [e] | וַתְּהִ֣י wat-tə-hî | And there is | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1800 [e] | לַדַּ֣ל lad-dal | for the poor | Prep-l, Art | Adj-msc
8615 [e] | תִּקְוָ֑ה tiq-wāh | hope | N-fs
5766 [e] | וְ֝עֹלָ֗תָה wə-‘ō-lā-ṯāh | and injustice | Conj-w | N-fs | 3fs
7092 [e] | קָ֣פְצָה qā-p̄ə-ṣāh | shuts | V-Qal-Perf-3fs
6310 [e] | פִּֽיהָ׃ pî-hā | its mouth | N-msc | 3fs
Parallel Strong's Berean Study Bible So the poor have hope, and injustice shuts its mouth. Young's Literal Translation And there is hope to the poor, And perverseness hath shut her mouth. Holman Christian Standard Bible So the poor have hope, and injustice shuts its mouth. New American Standard Bible "So the helpless has hope, And unrighteousness must shut its mouth. King James Bible So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth. Links Job 5:16 • Job 5:16 NIV • Job 5:16 NLT • Job 5:16 ESV • Job 5:16 NASB • Job 5:16 KJV • Job 5:16 Biblia Paralela • Job 5:16 Chinese Bible • Job 5:16 French Bible • Job 5:16 German Bible Bible Hub