◄ Job 39:7 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7832 [e] | יִ֭שְׂחַק yiś-ḥaq | He laughs | V-Qal-Imperf-3ms
1995 [e] | לַהֲמ֣וֹן la-hă-mō-wn | at the tumult | Prep-l | N-msc
7151 [e] | קִרְיָ֑ה qir-yāh | of the city | N-fs
8663 [e] | תְּשֻׁא֥וֹת tə-šu-’ō-wṯ | the shouts | N-fpc
5065 [e] | נ֝וֹגֵ֗שׂ nō-w-ḡêś | of the driver | V-Qal-Prtcpl-ms
3808 [e] | לֹ֣א lō | not | Adv-NegPrt
8085 [e] | יִשְׁמָֽע׃ yiš-mā‘ | he does hear | V-Qal-Imperf-3ms
Parallel Strong's Berean Study Bible He scorns the tumult of the city and never hears the shouts of a driver. Young's Literal Translation He doth laugh at the multitude of a city, The cries of an exactor he heareth not. Holman Christian Standard Bible It scoffs at the noise of the village and never hears the shouts of a driver. New American Standard Bible "He scorns the tumult of the city, The shoutings of the driver he does not hear. King James Bible He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver. Links Job 39:7 • Job 39:7 NIV • Job 39:7 NLT • Job 39:7 ESV • Job 39:7 NASB • Job 39:7 KJV • Job 39:7 Biblia Paralela • Job 39:7 Chinese Bible • Job 39:7 French Bible • Job 39:7 German Bible Bible Hub