◄ Job 5:23 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3588 [e] | כִּ֤י kî | For | Conj
5973 [e] | עִם־ ‘im- | with | Prep
68 [e] | אַבְנֵ֣י ’aḇ-nê | the stones | N-fpc
7704 [e] | הַשָּׂדֶ֣ה haś-śā-ḏeh | of the field | Art | N-ms
1285 [e] | בְרִיתֶ֑ךָ ḇə-rî-ṯe-ḵā | [will be] your covenant | N-fsc | 2ms
2416 [e] | וְחַיַּ֥ת wə-ḥay-yaṯ | and the beasts | Conj-w | N-fsc
7704 [e] | הַ֝שָּׂדֶ֗ה haś-śā-ḏeh | of the field | Art | N-ms
7999 [e] | הָשְׁלְמָה־ hā-šə-lə-māh- | will be at peace | V-Hofal-Perf-3fs
[e] | לָֽךְ׃ lāḵ | with you | Prep-l | 2fs
Parallel Strong's Berean Study Bible For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. Young's Literal Translation (For with sons of the field [is] thy covenant, And the beast of the field Hath been at peace with thee.) Holman Christian Standard Bible For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. New American Standard Bible "For you will be in league with the stones of the field, And the beasts of the field will be at peace with you. King James Bible For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. Links Job 5:23 • Job 5:23 NIV • Job 5:23 NLT • Job 5:23 ESV • Job 5:23 NASB • Job 5:23 KJV • Job 5:23 Biblia Paralela • Job 5:23 Chinese Bible • Job 5:23 French Bible • Job 5:23 German Bible Bible Hub