◄ Job 31:33 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
518 [e] | אִם־ ’im- | if | Conj
3680 [e] | כִּסִּ֣יתִי kis-sî-ṯî | I have covered | V-Piel-Perf-1cs
121 [e] | כְאָדָ֣ם ḵə-’ā-ḏām | like Adam | Prep-k | N-ms
6588 [e] | פְּשָׁעָ֑י pə-šā-‘āy | my transgressions | N-mpc | 1cs
2934 [e] | לִטְמ֖וֹן liṭ-mō-wn | by hiding | Prep-l | V-Qal-Inf
2243 [e] | בְּחֻבִּ֣י bə-ḥub-bî | in my bosom | Prep-b | N-msc | 1cs
5771 [e] | עֲוֺֽנִי׃ ‘ă-wō-nî | my guilt | N-csc | 1cs
Parallel Strong's Berean Study Bible if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart, Young's Literal Translation If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity, Holman Christian Standard Bible Have I covered my transgressions as othersdo by hiding my •guilt in my heart, New American Standard Bible "Have I covered my transgressions like Adam, By hiding my iniquity in my bosom, King James Bible If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom: Links Job 31:33 • Job 31:33 NIV • Job 31:33 NLT • Job 31:33 ESV • Job 31:33 NASB • Job 31:33 KJV • Job 31:33 Biblia Paralela • Job 31:33 Chinese Bible • Job 31:33 French Bible • Job 31:33 German Bible Bible Hub