◄ Exodus 25:19 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
6213 [e] | וַ֠עֲשֵׂה wa-‘ă-śêh | And make | Conj-w | V-Qal-Imp-ms
3742 [e] | כְּר֨וּב kə-rūḇ | cherub | N-ms
259 [e] | אֶחָ֤ד ’e-ḥāḏ | one | Number-ms
7098 [e] | מִקָּצָה֙ miq-qā-ṣāh | from end | Prep-m | N-fs
2088 [e] | מִזֶּ֔ה miz-zeh | from this | Prep-m | Pro-ms
3742 [e] | וּכְרוּב־ ū-ḵə-rūḇ- | and cherub | Conj-w | N-ms
259 [e] | אֶחָ֥ד ’e-ḥāḏ | one | Number-ms
7098 [e] | מִקָּצָ֖ה miq-qā-ṣāh | from end | Prep-m | N-fs
2088 [e] | מִזֶּ֑ה miz-zeh | from this | Prep-m | Pro-ms
4480 [e] | מִן־ min- | From | Prep
3727 [e] | הַכַּפֹּ֛רֶת hak-kap-pō-reṯ | the mercy seat | Art | N-fs
6213 [e] | תַּעֲשׂ֥וּ ta-‘ă-śū | you⁺ shall make | V-Qal-Imperf-2mp
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
3742 [e] | הַכְּרֻבִ֖ים hak-kə-ru-ḇîm | the cherubim | Art | N-mp
5921 [e] | עַל־ ‘al- | on | Prep
8147 [e] | שְׁנֵ֥י šə-nê | two | Number-mdc
7098 [e] | קְצוֹתָֽיו׃ qə-ṣō-w-ṯāw | its ends | N-fpc | 3ms
Parallel Strong's Berean Study Bible one cherub on one end and one on the other, all made from one piece of gold. Young's Literal Translation and make thou one cherub at the end on this side, and one cherub at the end on that; at the mercy-seat ye do make the cherubs on its two ends. Holman Christian Standard Bible Make one cherub at one end and one cherub at the other end. At its two ends, make the cherubim of one piece with the mercy seat. New American Standard Bible "Make one cherub at one end and one cherub at the other end; you shall make the cherubim [of one piece] with the mercy seat at its two ends. King James Bible And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: [even] of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof. Links Exodus 25:19 • Exodus 25:19 NIV • Exodus 25:19 NLT • Exodus 25:19 ESV • Exodus 25:19 NASB • Exodus 25:19 KJV • Exodus 25:19 Biblia Paralela • Exodus 25:19 Chinese Bible • Exodus 25:19 French Bible • Exodus 25:19 German Bible Bible Hub