◄ Isaiah 60:12 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3588 [e] | כִּֽי־ kî- | For | Conj
1471 [e] | הַגּ֧וֹי hag-gō-w | the nation | Art | N-ms
4467 [e] | וְהַמַּמְלָכָ֛ה wə-ham-mam-lā-ḵāh | and the kingdom | Conj-w, Art | N-fs
834 [e] | אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer | that | Pro-r
3808 [e] | לֹא־ lō- | not | Adv-NegPrt
5647 [e] | יַעַבְד֖וּךְ ya-‘aḇ-ḏūḵ | will serve you | V-Qal-Imperf-3mp | 2fs
6 [e] | יֹאבֵ֑דוּ yō-ḇê-ḏū | will perish | V-Qal-Imperf-3mp
1471 [e] | וְהַגּוֹיִ֖ם wə-hag-gō-w-yim | and the nations | Conj-w, Art | N-mp
2717 [e] | חָרֹ֥ב ḥā-rōḇ | being destroyed | V-Qal-InfAbs
2717 [e] | יֶחֱרָֽבוּ׃ ye-ḥĕ-rā-ḇū | will be destroyed | V-Qal-Imperf-3mp
Parallel Strong's Berean Study Bible For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly destroyed. Young's Literal Translation For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted. Holman Christian Standard Bible For the nation and the kingdom that will not serve you will perish; those nations will be annihilated . New American Standard Bible "For the nation and the kingdom which will not serve you will perish, And the nations will be utterly ruined. King James Bible For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, [those] nations shall be utterly wasted. Links Isaiah 60:12 • Isaiah 60:12 NIV • Isaiah 60:12 NLT • Isaiah 60:12 ESV • Isaiah 60:12 NASB • Isaiah 60:12 KJV • Isaiah 60:12 Biblia Paralela • Isaiah 60:12 Chinese Bible • Isaiah 60:12 French Bible • Isaiah 60:12 German Bible Bible Hub