◄ Jeremiah 25:16 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
8354 [e] | וְשָׁת֕וּ wə-šā-ṯū | And they will drink [it] | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1607 [e] | וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ wə-hiṯ-gō-‘ă-šū | and stagger about | Conj-w | V-Hitpael-ConjPerf-3cp
1984 [e] | וְהִתְהֹלָ֑לוּ wə-hiṯ-hō-lā-lū | and go raving | Conj-w | V-Hitpael-ConjPerf-3cp
6440 [e] | מִפְּנֵ֣י mip-pə-nê | from the face | Prep-m | N-cpc
2719 [e] | הַחֶ֔רֶב ha-ḥe-reḇ | of the sword | Art | N-fs
834 [e] | אֲשֶׁ֛ר ’ă-šer | that | Pro-r
595 [e] | אָנֹכִ֥י ’ā-nō-ḵî | I | Pro-1cs
7971 [e] | שֹׁלֵ֖חַ šō-lê-aḥ | am sending | V-Qal-Prtcpl-ms
996 [e] | בֵּינֹתָֽם׃ bê-nō-ṯām | among them | Prep-b | 3mp
Parallel Strong's Berean Study Bible And they will drink and stagger and go out of their minds, because of the sword that I will send among them.” Young's Literal Translation And they have drunk, and shaken themselves and shewn themselves foolish, because of the sword that I am sending among them. Holman Christian Standard Bible They will drink, stagger, and go out of their minds because of the sword I am sending among them.” New American Standard Bible "They will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them." King James Bible And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them. Links Jeremiah 25:16 • Jeremiah 25:16 NIV • Jeremiah 25:16 NLT • Jeremiah 25:16 ESV • Jeremiah 25:16 NASB • Jeremiah 25:16 KJV • Jeremiah 25:16 Biblia Paralela • Jeremiah 25:16 Chinese Bible • Jeremiah 25:16 French Bible • Jeremiah 25:16 German Bible Bible Hub