◄ 1 Samuel 17:53 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7725 [e] | וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ way-yā-šu-ḇū | And returned | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e] | בְּנֵ֣י bə-nê | the sons | N-mpc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
1814 [e] | מִדְּלֹ֖ק mid-də-lōq | from chasing | Prep-m | V-Qal-Inf
310 [e] | אַחֲרֵ֣י ’a-ḥă-rê | after | Prep
6430 [e] | פְלִשְׁתִּ֑ים p̄ə-liš-tîm | the Philistines | N-proper-mp
8155 [e] | וַיָּשֹׁ֖סּוּ way-yā-šōs-sū | and they plundered | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
4264 [e] | מַחֲנֵיהֶֽם׃ ma-ḥă-nê-hem | their camps | N-cpc | 3mp
Parallel Strong's Berean Study Bible When the Israelites returned from their pursuit of the Philistines, they plundered their camps. Young's Literal Translation and the sons of Israel turn back from burning after the Philistines, and spoil their camps. Holman Christian Standard Bible When the Israelites returned from the pursuit of the Philistines, they plundered their camps. New American Standard Bible The sons of Israel returned from chasing the Philistines and plundered their camps. King James Bible And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents. Links 1 Samuel 17:53 • 1 Samuel 17:53 NIV • 1 Samuel 17:53 NLT • 1 Samuel 17:53 ESV • 1 Samuel 17:53 NASB • 1 Samuel 17:53 KJV • 1 Samuel 17:53 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:53 Chinese Bible • 1 Samuel 17:53 French Bible • 1 Samuel 17:53 German Bible Bible Hub