◄ Exodus 22:1 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3588 [e] | כִּ֤י kî | If | Conj
1589 [e] | יִגְנֹֽב־ yiḡ-nōḇ- | steals | V-Qal-Imperf-3ms
376 [e] | אִישׁ֙ ’îš | a man | N-ms
7794 [e] | שׁ֣וֹר šō-wr | an ox | N-ms
176 [e] | אוֹ־ ’ōw- | or | Conj
7716 [e] | שֶׂ֔ה śeh | a sheep | N-ms
2873 [e] | וּטְבָח֖וֹ ū-ṭə-ḇā-ḥōw | and he slaughters it | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | 3ms
176 [e] | א֣וֹ ’ōw | or | Conj
4376 [e] | מְכָר֑וֹ mə-ḵā-rōw | sells it | V-Qal-Perf-3ms | 3ms
2568 [e] | חֲמִשָּׁ֣ה ḥă-miš-šāh | five | Number-ms
1241 [e] | בָקָ֗ר ḇā-qār | of the herd | N-ms
7999 [e] | יְשַׁלֵּם֙ yə-šal-lêm | he shall repay | V-Piel-Imperf-3ms
8478 [e] | תַּ֣חַת ta-ḥaṯ | for | Prep
7794 [e] | הַשּׁ֔וֹר haš-šō-wr | the ox | Art | N-ms
702 [e] | וְאַרְבַּע־ wə-’ar-ba‘- | and four | Conj-w | Number-fs
6629 [e] | צֹ֖אן ṣōn | sheep | N-cs
8478 [e] | תַּ֥חַת ta-ḥaṯ | for | Prep
7716 [e] | הַשֶּֽׂה׃ haś-śeh | the sheep | Art | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible “If a man steals an ox or a sheep and slaughters or sells it, he must repay five oxen for an ox and four sheep for a sheep. Young's Literal Translation ‘When a man doth steal an ox or sheep, and hath slaughtered it or sold it, five of the herd he doth repay for the ox, and four of the flock for the sheep. Holman Christian Standard Bible “ When a man steals an ox or a sheep and butchers it or sells it, he must repay five cattle for the ox or four sheep for the sheep. New American Standard Bible "If a man steals an ox or a sheep and slaughters it or sells it, he shall pay five oxen for the ox and four sheep for the sheep. King James Bible If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. Links Exodus 22:1 • Exodus 22:1 NIV • Exodus 22:1 NLT • Exodus 22:1 ESV • Exodus 22:1 NASB • Exodus 22:1 KJV • Exodus 22:1 Biblia Paralela • Exodus 22:1 Chinese Bible • Exodus 22:1 French Bible • Exodus 22:1 German Bible Bible Hub