◄ Job 41:19 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
6310 [e] | מִ֭פִּיו mip-pîw | From his mouth | Prep-m | N-msc | 3ms
3940 [e] | לַפִּידִ֣ים lap-pî-ḏîm | torches | N-mp
1980 [e] | יַהֲלֹ֑כוּ ya-hă-lō-ḵū | go forth | V-Qal-Imperf-3mp
3590 [e] | כִּיד֥וֹדֵי kî-ḏō-w-ḏê | sparks | N-mpc
784 [e] | אֵ֝֗שׁ ’êš | of fire | N-cs
4422 [e] | יִתְמַלָּֽטוּ׃ yiṯ-mal-lā-ṭū | leap out | V-Hitpael-Imperf-3mp
Parallel Strong's Berean Study Bible Firebrands stream from his mouth; fiery sparks shoot forth! Young's Literal Translation Out of his mouth do flames go, sparks of fire escape. Holman Christian Standard Bible Flaming torches shoot from his mouth; fiery sparks fly out! New American Standard Bible "Out of his mouth go burning torches; Sparks of fire leap forth. King James Bible Out of his mouth go burning lamps, [and] sparks of fire leap out. Links Job 41:19 • Job 41:19 NIV • Job 41:19 NLT • Job 41:19 ESV • Job 41:19 NASB • Job 41:19 KJV • Job 41:19 Biblia Paralela • Job 41:19 Chinese Bible • Job 41:19 French Bible • Job 41:19 German Bible Bible Hub