◄ Daniel 11:38 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
433 [e] | וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ wə-le-’ĕ-lō-ah | And to a god | Conj-w, Prep-l | N-msc
4581 [e] | מָֽעֻזִּ֔ים mā-‘uz-zîm | of fortresses | N-mp
5921 [e] | עַל־ ‘al- | in | Prep
3653 [e] | כַּנּ֖וֹ kan-nōw | their place | N-msc | 3ms
3513 [e] | יְכַבֵּ֑ד yə-ḵab-bêḏ | he will show honor | V-Piel-Imperf-3ms
433 [e] | וְלֶאֱל֜וֹהַּ wə-le-’ĕ-lō-w-ah | and to a god | Conj-w, Prep-l | N-ms
834 [e] | אֲשֶׁ֧ר ’ă-šer | that | Pro-r
3808 [e] | לֹא־ lō- | not | Adv-NegPrt
3045 [e] | יְדָעֻ֣הוּ yə-ḏā-‘u-hū | did know | V-Qal-Perf-3cp | 3ms
1 [e] | אֲבֹתָ֗יו ’ă-ḇō-ṯāw | his fathers | N-mpc | 3ms
3513 [e] | יְכַבֵּ֛ד yə-ḵab-bêḏ | he will show honor | V-Piel-Imperf-3ms
2091 [e] | בְּזָהָ֥ב bə-zā-hāḇ | with gold | Prep-b | N-ms
3701 [e] | וּבְכֶ֛סֶף ū-ḇə-ḵe-sep̄ | and with silver | Conj-w, Prep-b | N-ms
68 [e] | וּבְאֶ֥בֶן ū-ḇə-’e-ḇen | and with stones | Conj-w, Prep-b | N-fs
3368 [e] | יְקָרָ֖ה yə-qā-rāh | precious | Adj-fs
2532 [e] | וּבַחֲמֻדֽוֹת׃ ū-ḇa-ḥă-mu-ḏō-wṯ | and with desireable [things] | Conj-w, Prep-b, Art | N-fp
Parallel Strong's Berean Study Bible And in their place, he will honor a god of fortresses— a god his fathers did not know— with gold, silver, precious stones, and riches. Young's Literal Translation And to the god of strongholds, on his station, he giveth honour; yea, to a god whom his fathers knew not he giveth honour, with gold, and with silver, and with precious stone, and with desirable things. Holman Christian Standard Bible Instead , he will honor a god of fortresses — a god his fathers did not know — with gold, silver, precious stones, and riches. New American Standard Bible "But instead he will honor a god of fortresses, a god whom his fathers did not know; he will honor [him] with gold, silver, costly stones and treasures. King James Bible But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things. Links Daniel 11:38 • Daniel 11:38 NIV • Daniel 11:38 NLT • Daniel 11:38 ESV • Daniel 11:38 NASB • Daniel 11:38 KJV • Daniel 11:38 Biblia Paralela • Daniel 11:38 Chinese Bible • Daniel 11:38 French Bible • Daniel 11:38 German Bible Bible Hub