◄ 2 Kings 4:14 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
559 [e] | וַיֹּ֕אמֶר way-yō-mer | And he said | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4100 [e] | וּמֶ֖ה ū-meh | And what [is] | Conj-w | Interrog
6213 [e] | לַעֲשׂ֣וֹת la-‘ă-śō-wṯ | to be done | Prep-l | V-Qal-Inf
[e] | לָ֑הּ lāh | for her | Prep-l | 3fs
559 [e] | וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer | And answered | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1522 [e] | גֵּיחֲזִ֗י gê-ḥă-zî | Gehazi | N-proper-ms
61 [e] | אֲבָ֛ל ’ă-ḇāl | Truly | Adv
1121 [e] | בֵּ֥ן bên | a son | N-ms
369 [e] | אֵֽין־ ’ên- | there is not | Adv
[e] | לָ֖הּ lāh | unto her | Prep-l | 3fs
376 [e] | וְאִישָׁ֥הּ wə-’î-šāh | and her husband | Conj-w | N-msc | 3fs
2204 [e] | זָקֵֽן׃ zā-qên | is old | V-Qal-Perf-3ms
Parallel Strong's Berean Study Bible So he asked, “Then what should be done for her?” “Well, she has no son,” Gehazi replied, “and her husband is old.” Young's Literal Translation And he saith, ‘And what—to do for her?’ and Gehazi saith, ‘Verily she hath no son, and her husband [is] aged.’ Holman Christian Standard Bible So he asked, “ Then what should be done for her? ” Gehazi answered, “ Well, she has no son, and her husband is old.” New American Standard Bible So he said, "What then is to be done for her?" And Gehazi answered, "Truly she has no son and her husband is old." King James Bible And he said, What then [is] to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old. Links 2 Kings 4:14 • 2 Kings 4:14 NIV • 2 Kings 4:14 NLT • 2 Kings 4:14 ESV • 2 Kings 4:14 NASB • 2 Kings 4:14 KJV • 2 Kings 4:14 Biblia Paralela • 2 Kings 4:14 Chinese Bible • 2 Kings 4:14 French Bible • 2 Kings 4:14 German Bible Bible Hub