◄ 2 Kings 14:8 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
227 [e] | אָ֣ז ’āz | Then | Adv
7971 [e] | שָׁלַ֤ח šā-laḥ | sent | V-Qal-Perf-3ms
558 [e] | אֲמַצְיָה֙ ’ă-maṣ-yāh | Amaziah | N-proper-ms
4397 [e] | מַלְאָכִ֔ים mal-’ā-ḵîm | messengers | N-mp
413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep
3060 [e] | יְהוֹאָ֨שׁ yə-hō-w-’āš | Jehoash | N-proper-ms
1121 [e] | בֶּן־ ben- | son | N-msc
3059 [e] | יְהוֹאָחָ֧ז yə-hō-w-’ā-ḥāz | of Jehoahaz | N-proper-ms
1121 [e] | בֶּן־ ben- | son | N-msc
3058 [e] | יֵה֛וּא yê-hū | of Jehu | N-proper-ms
4428 [e] | מֶ֥לֶךְ me-leḵ | king | N-msc
3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms
559 [e] | לֵאמֹ֑ר lê-mōr | saying | Prep-l | V-Qal-Inf
1980 [e] | לְכָ֖ה lə-ḵāh | Come | V-Qal-Imp-ms | 3fs
7200 [e] | נִתְרָאֶ֥ה niṯ-rā-’eh | let us cause to be seen | V-Hitpael-Imperf.h-1cp
6440 [e] | פָנִֽים׃ p̄ā-nîm | our faces | N-mp
Parallel Strong's Berean Study Bible Then Amaziah sent messengers to the king of Israel Jehoash son of Jehoahaz, the son of Jehu. “Come, let us meet face to face,” he said. Young's Literal Translation then hath Amaziah sent messengers unto Jehoash son of Jehoahaz, son of Jehu, king of Israel, saying, ‘Come, we look one another in the face.’ Holman Christian Standard Bible Amaziah then sent messengers to Jehoash son of Jehoahaz, son of Jehu, king of Israel, saying, “ Come, let us meet face to face.” New American Standard Bible Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, "Come, let us face each other." King James Bible Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face. Links 2 Kings 14:8 • 2 Kings 14:8 NIV • 2 Kings 14:8 NLT • 2 Kings 14:8 ESV • 2 Kings 14:8 NASB • 2 Kings 14:8 KJV • 2 Kings 14:8 Biblia Paralela • 2 Kings 14:8 Chinese Bible • 2 Kings 14:8 French Bible • 2 Kings 14:8 German Bible Bible Hub