◄ Job 31:12 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
3588 [e] | כִּ֤י kî | For | Conj
784 [e] | אֵ֣שׁ ’êš | is a fire | N-cs
1931 [e] | הִ֭יא hî | it | Pro-3fs
5704 [e] | עַד־ ‘aḏ- | [that] unto | Prep
11 [e] | אֲבַדּ֣וֹן ’ă-ḇad-dō-wn | Abaddon | N-ms
398 [e] | תֹּאכֵ֑ל tō-ḵêl | consumes | V-Qal-Imperf-3fs
3605 [e] | וּֽבְכָל־ ū-ḇə-ḵāl | and among all | Conj-w, Prep-b | N-msc
8393 [e] | תְּב֖וּאָתִ֣י tə-ḇū-’ā-ṯî | my produce | N-fsc | 1cs
8327 [e] | תְשָׁרֵֽשׁ׃ ṯə-šā-rêš | it would uproot | V-Piel-Imperf-3fs
Parallel Strong's Berean Study Bible For it is a fire that burns down to Abaddon; it would root out my entire harvest. Young's Literal Translation For a fire it [is], to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root, Holman Christian Standard Bible For it is a fire that consumes down to •Abaddon; it would destroy my entire harvest. New American Standard Bible "For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase. King James Bible For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all mine increase. Links Job 31:12 • Job 31:12 NIV • Job 31:12 NLT • Job 31:12 ESV • Job 31:12 NASB • Job 31:12 KJV • Job 31:12 Biblia Paralela • Job 31:12 Chinese Bible • Job 31:12 French Bible • Job 31:12 German Bible Bible Hub