◄ Job 16:11 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
5462 [e] | יַסְגִּירֵ֣נִי yas-gî-rê-nî | Shuts me up | V-Hifil-Imperf-3ms | 1cs
410 [e] | אֵ֭ל ’êl | God | N-ms
413 [e] | אֶ֣ל ’el | to | Prep
5760 [e] | עֲוִ֑יל ‘ă-wîl | the ungodly | N-ms
5921 [e] | וְעַל־ wə-‘al- | and upon | Conj-w | Prep
3027 [e] | יְדֵ֖י yə-ḏê | the hands | N-fdc
7563 [e] | רְשָׁעִ֣ים rə-šā-‘îm | of the wicked | Adj-mp
3399 [e] | יִרְטֵֽנִי׃ yir-ṭê-nî | He wrings me out | V-Qal-Imperf-3ms | 1cs
Parallel Strong's Berean Study Bible God has delivered me to unjust men; He has thrown me to the clutches of the wicked. Young's Literal Translation God shutteth me up unto the perverse, And to the hands of the wicked turneth me over. Holman Christian Standard Bible God hands me over to unjust men; He throws me into the hands of the wicked. New American Standard Bible "God hands me over to ruffians And tosses me into the hands of the wicked. King James Bible God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked. Links Job 16:11 • Job 16:11 NIV • Job 16:11 NLT • Job 16:11 ESV • Job 16:11 NASB • Job 16:11 KJV • Job 16:11 Biblia Paralela • Job 16:11 Chinese Bible • Job 16:11 French Bible • Job 16:11 German Bible Bible Hub