◄ Proverbs 28:10 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7686 [e] | מַשְׁגֶּ֤ה maš-geh | One causing to stray | V-Hifil-Prtcpl-ms
3477 [e] | יְשָׁרִ֨ים׀ yə-šā-rîm | the upright | Adj-mp
1870 [e] | בְּדֶ֥רֶךְ bə-ḏe-reḵ | onto a path | Prep-b | N-csc
7451 [e] | רָ֗ע rā‘ | of evil | Adj-ms
7816 [e] | בִּשְׁחוּת֥וֹ biš-ḥū-ṯōw | into his pit | Prep-b | N-fsc | 3ms
1931 [e] | הֽוּא־ hū- | he himself | Pro-3ms
5307 [e] | יִפּ֑וֹל yip-pō-wl | will fall | V-Qal-Imperf-3ms
8549 [e] | וּ֝תְמִימִ֗ים ū-ṯə-mî-mîm | and the blameless ones | Conj-w | Adj-mp
5157 [e] | יִנְחֲלוּ־ yin-ḥă-lū- | will inherit | V-Qal-Imperf-3mp
2896 [e] | טֽוֹב׃ ṭō-wḇ | good [things] | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible He who leads the upright along the path of evil will fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good. Young's Literal Translation Whoso is causing the upright to err in an evil way, Into his own pit he doth fall, And the perfect do inherit good. Holman Christian Standard Bible The one who leads the upright into an evil way will fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good. New American Standard Bible He who leads the upright astray in an evil way Will himself fall into his own pit, But the blameless will inherit good. King James Bible Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good [things] in possession. Links Proverbs 28:10 • Proverbs 28:10 NIV • Proverbs 28:10 NLT • Proverbs 28:10 ESV • Proverbs 28:10 NASB • Proverbs 28:10 KJV • Proverbs 28:10 Biblia Paralela • Proverbs 28:10 Chinese Bible • Proverbs 28:10 French Bible • Proverbs 28:10 German Bible Bible Hub