◄ Micah 7:20 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
5414 [e] | תִּתֵּ֤ן tit-tên | You will give forth | V-Qal-Imperf-2ms
571 [e] | אֱמֶת֙ ’ĕ-meṯ | faithfulness | N-fs
3290 [e] | לְיַֽעֲקֹ֔ב lə-ya-‘ă-qōḇ | to Jacob | Prep-l | N-proper-ms
2617 [e] | חֶ֖סֶד ḥe-seḏ | loving devotion | N-ms
85 [e] | לְאַבְרָהָ֑ם lə-’aḇ-rā-hām | to Abraham | Prep-l | N-proper-ms
834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | which | Pro-r
7650 [e] | נִשְׁבַּ֥עְתָּ niš-ba‘-tā | You have sworn | V-Nifal-Perf-2ms
1 [e] | לַאֲבֹתֵ֖ינוּ la-’ă-ḇō-ṯê-nū | to our fathers | Prep-l | N-mpc | 1cp
3117 [e] | מִ֥ימֵי mî-mê | from the days | Prep-m | N-mpc
6924 [e] | קֶֽדֶם׃ qe-ḏem | of old | N-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old. Young's Literal Translation Thou givest truth to Jacob, kindness to Abraham, That thou hast sworn to our fathers, from the days of antiquity! Holman Christian Standard Bible You will show loyalty to Jacob and faithful love to Abraham, as You swore to our fathers from days long ago. New American Standard Bible You will give truth to Jacob [And] unchanging love to Abraham, Which You swore to our forefathers From the days of old. King James Bible Thou wilt perform the truth to Jacob, [and] the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old. Links Micah 7:20 • Micah 7:20 NIV • Micah 7:20 NLT • Micah 7:20 ESV • Micah 7:20 NASB • Micah 7:20 KJV • Micah 7:20 Biblia Paralela • Micah 7:20 Chinese Bible • Micah 7:20 French Bible • Micah 7:20 German Bible Bible Hub