◄ Leviticus 8:13 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
7126 [e] | וַיַּקְרֵ֨ב way-yaq-rêḇ | And brought near | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4872 [e] | מֹשֶׁ֜ה mō-šeh | Moses | N-proper-ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
1121 [e] | בְּנֵ֣י bə-nê | the sons | N-mpc
175 [e] | אַהֲרֹ֗ן ’a-hă-rōn | of Aaron | N-proper-ms
3847 [e] | וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם way-yal-bi-šêm | and he clothed them | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
3801 [e] | כֻּתֳּנֹת֙ kut-to-nōṯ | [with] tunics | N-fp
2296 [e] | וַיַּחְגֹּ֤ר way-yaḥ-gōr | and he girded | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e] | אֹתָם֙ ’ō-ṯām | them | DirObjM | 3mp
73 [e] | אַבְנֵ֔ט ’aḇ-nêṭ | [with] sashes | N-ms
2280 [e] | וַיַּחֲבֹ֥שׁ way-ya-ḥă-ḇōš | and he bound | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
[e] | לָהֶ֖ם lā-hem | to them | Prep-l | 3mp
4021 [e] | מִגְבָּע֑וֹת miḡ-bā-‘ō-wṯ | headbands | N-fp
834 [e] | כַּאֲשֶׁ֛ר ka-’ă-šer | as | Prep-k | Pro-r
6680 [e] | צִוָּ֥ה ṣiw-wāh | had commanded | V-Piel-Perf-3ms
3068 [e] | יְהוָ֖ה Yah-weh | YHWH | N-proper-ms
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM
4872 [e] | מֹשֶֽׁה׃ mō-šeh | Moses | N-proper-ms
Parallel Strong's Berean Study Bible Then Moses presented Aaron’s sons, put tunics on them, wrapped sashes around them, and tied headbands on them, just as the LORD had commanded him. Young's Literal Translation And Moses bringeth near the sons of Aaron, and doth clothe them [with] coats, and girdeth them [with] girdles, and bindeth for them turbans, as Jehovah hath commanded Moses. Holman Christian Standard Bible Then Moses presented Aaron’s sons, clothed them with tunics, wrapped sashes around them, and fastened headbands on them, as the LORD had commanded Moses. New American Standard Bible Next Moses had Aaron's sons come near and clothed them with tunics, and girded them with sashes and bound caps on them, just as the LORD had commanded Moses. King James Bible And Moses brought Aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses. Links Leviticus 8:13 • Leviticus 8:13 NIV • Leviticus 8:13 NLT • Leviticus 8:13 ESV • Leviticus 8:13 NASB • Leviticus 8:13 KJV • Leviticus 8:13 Biblia Paralela • Leviticus 8:13 Chinese Bible • Leviticus 8:13 French Bible • Leviticus 8:13 German Bible Bible Hub