◄ Hosea 4:8 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
2403 [e] | חַטַּ֥את ḥaṭ-ṭaṯ | The sin | N-fsc
5971 [e] | עַמִּ֖י ‘am-mî | of My people | N-msc | 1cs
398 [e] | יֹאכֵ֑לוּ yō-ḵê-lū | they eat up | V-Qal-Imperf-3mp
413 [e] | וְאֶל־ wə-’el- | and toward | Conj-w | Prep
5771 [e] | עֲוֺנָ֖ם ‘ă-wō-nām | their iniquity | N-csc | 3mp
5375 [e] | יִשְׂא֥וּ yiś-’ū | they lift up | V-Qal-Imperf-3mp
5315 [e] | נַפְשֽׁוֹ׃ nap̄-šōw | their soul | N-fsc | 3ms
Parallel Strong's Berean Study Bible They feed on the sins of My people and set their hearts on iniquity. Young's Literal Translation The sin of My people they do eat, And unto their iniquity lift up their soul. Holman Christian Standard Bible They feed on the sin of My people; they have an appetite for their transgressions. New American Standard Bible They feed on the sin of My people And direct their desire toward their iniquity. King James Bible They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity. Links Hosea 4:8 • Hosea 4:8 NIV • Hosea 4:8 NLT • Hosea 4:8 ESV • Hosea 4:8 NASB • Hosea 4:8 KJV • Hosea 4:8 Biblia Paralela • Hosea 4:8 Chinese Bible • Hosea 4:8 French Bible • Hosea 4:8 German Bible Bible Hub