◄ Isaiah 66:11 ►
Text Analysis Go to Parallel Hebrew
Strong's | Hebrew | English | Morphology
4616 [e] | לְמַ֤עַן lə-ma-‘an | So that | Conj
3243 [e] | תִּֽינְקוּ֙ tî-nə-qū | you⁺ may nurse | V-Qal-Imperf-2mp
7646 [e] | וּשְׂבַעְתֶּ֔ם ū-śə-ḇa‘-tem | and be satisfied | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
7699 [e] | מִשֹּׁ֖ד miš-šōḏ | from the breast | Prep-m | N-msc
8575 [e] | תַּנְחֻמֶ֑יהָ tan-ḥu-me-hā | of her consolation | N-mpc | 3fs
4616 [e] | לְמַ֧עַן lə-ma-‘an | that | Conj
4711 [e] | תָּמֹ֛צּוּ tā-mōṣ-ṣū | you⁺ may drink deeply | V-Qal-Imperf-2mp
6026 [e] | וְהִתְעַנַּגְתֶּ֖ם wə-hiṯ-‘an-naḡ-tem | and delight yourself | Conj-w | V-Hitpael-ConjPerf-2mp
2123 [e] | מִזִּ֥יז miz-zîz | from the abundance | Prep-m | N-msc
3519 [e] | כְּבוֹדָֽהּ׃ס kə-ḇō-w-ḏāh | of her glory | N-msc | 3fs
Parallel Strong's Berean Study Bible so that you may nurse and be satisfied at her comforting breasts; you may drink deeply and delight yourselves in her glorious abundance. Young's Literal Translation So that ye suck, and have been satisfied, From the breast of her consolations, So that ye wring out, and have delighted yourselves From the abundance of her honour. Holman Christian Standard Bible so that you may nurse and be satisfied from her comforting breast and drink deeply and delight yourselves from her glorious breasts. New American Standard Bible That you may nurse and be satisfied with her comforting breasts, That you may suck and be delighted with her bountiful bosom." King James Bible That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory. Links Isaiah 66:11 • Isaiah 66:11 NIV • Isaiah 66:11 NLT • Isaiah 66:11 ESV • Isaiah 66:11 NASB • Isaiah 66:11 KJV • Isaiah 66:11 Biblia Paralela • Isaiah 66:11 Chinese Bible • Isaiah 66:11 French Bible • Isaiah 66:11 German Bible Bible Hub